Come vivere come il fratello minore di Kim Seok-jin
Episodio 14 ( )
Rumoroso
김여주
Ah... Sei già uno studente del secondo anno? Aaaah!! Oh mio dio
이지은
Perché
김석진
Perché sono nella sua stessa classe?
김여주
Ah, non lo so!!
민윤기
...è rumoroso... (torna a dormire)
변백현
..Ah...
박지민
Perché sono nella tua stessa classe?
Rullo di tamburi
김여주
?
전정국
Sorella
김여주
....Mi chiedo se questa volta sia stato ricoverato...
전정국
Eheheh
박지민
Sotto...
김여주
Per favore, sbrigati e torna presto
전정국
Ugh...sì
È di nuovo rumoroso
Rullo di tamburi
botto
보검쌤
Ehi... ragazzi, fate silenzio!
Rumoroso
보검쌤
Bambini
김여주
...(affrettato...)
김여주
...State zitti, pazzi bastardi!!!!! Fa un rumore fottuto!!!
김여주
L'insegnante ha detto che se parli ancora una volta, ti strappo la bocca.
김석진
Se è lui, sento che lo sceglierò davvero
박지민
concordato
변백현
concordato
김여주
Min Yoongi!!! Svegliati!!
민윤기
Va bene..
보검쌤
...Chi è?... Sembra che tu ascolti meglio la protagonista femminile?
보검쌤
Poi, il presidente della classe del primo semestre Yeoju
김여주
SÌ????
보검쌤
Anche l'anno scorso i tuoi voti erano buoni
보검쌤
Non c'è nessuno che protesterebbe con la rappresentante di classe donna?
김석진
Me
김석진
Se quel cinghiale diventa il rappresentante di classe, i ragazzi moriranno(?)
보검쌤
Hmm... Alfa?
박지민
...
이지은
...
김석진
...
민윤기
..
변백현
...Maestra, non sta esagerando?
보검쌤
No, è matematica della prima ora. Preparatevi.
김여주
Matematica al mattino, che cazzo?
보검쌤
Oh, e chi sceglierà i leader?
김여주
Flash
이지은
Buon lavoro-☆
김여주
Oh, pazza stronza
김석진
Dove l'ho già visto?
보검쌤
Sì, dato che sei un leader, dopo la prima ora c'è una sala conferenze per i leader al secondo piano. Andiamo lì.
김여주
SÌ?
보검쌤
Vado a lezione. Buona fortuna.
Rullo di tamburi
tonfo
김여주
Sotto..
이지은
lol
김여주
vuoi morire????!!!!
이지은
Mi dispiace, lol
E così passa il frenetico tempo delle lezioni
Pausa-☆
김여주
Sotto...
이지은
Vuoi venire con me?
김여주
Va bene
이지은
Hing
Druk
김여주
Ciao?
김예림
?Chi
김여주
Oh, mi chiamo Kim Yeo-ju e lei è la nuova leader.
김여주
Non hai sentito...
박수영
Oh, tu sei l'eroina
강슬기
Ha detto che era mia sorella maggiore, quindi frequentava la terza elementare.
김여주
SÌ
손승완
Non ho niente da fare, vengo solo alla riunione e ho una riunione
손승완
Vieni la mattina e vedi i bambini
김여주
Oh sì
Diventammo così intimi che cominciammo a parlare liberamente.
김예림
Lo finirò. Vai avanti.
김여주
Ehi, anche voi dovete andare
강슬기
Oh, capisco
박수영
Andiamo insieme
김여주
eh
김여주
Uffa...
김여주
Ji Eun-ah
이지은
Sì, perché?
김여주
Svegliami più tardi
이지은
SÌ
-
--
---
----
이지은
Alzati e vai a casa
김여주
Sì...
김여주
Che cosa?
이지은
Andiamo a casa
김여주
La lezione è finita?
이지은
SÌ
김여주
Mamma, andiamo a casa
Non c'era nessuno in classe tranne l'autore.
김여주
Ah, ho sonno..
이지은
???
김여주
Perché
이지은
Hai dormito fino ad ora?
김여주
Sì..
이지은
Allora andiamo a Kono per svegliarci!!
김여주
?All'improvviso?
이지은
Sì, all'improvviso
김여주
Sai che non so cantare
이지은
Ehi, va bene, va bene
김여주
Non hai intenzione di allenarti?
이지은
Niente allenamento oggi!
김여주
..Ma questa volta...
disco-!
김여주
ah!
이지은
Il nostro Jju chiuderà la bocca?
김여주
..Perché
이지은
Hai un sacco di tempo, è vacanza.
김여주
?Stavolta è il tuo debutto?
이지은
Ehi, mi stanno chiamando un mostro
김여주
Oh, un mostro riconosciuto persino nell'industria dell'intrattenimento~
김여주
"Se non stai zitto, ti mastico tutti."
Puk-puk-puk-puk-puk!
김여주
Ah! Perché!
이지은
Ti avevo detto di non farlo, non a quel mostro!!!
김여주
Hahaha okay okay andiamo andiamo
이지은
Sì sì sì sì
김여주
Mi stai chiamando, vado a prendere qualcosa da bere.
이지은
Sì, vieni subito
김여주
Cosa vuoi bere?
KakaoTalk
김여주
?
이지은
-Ho appena comprato l'acqua
김여주
-Va bene
김여주
Devo solo comprare un po' d'acqua anch'io.
Tic tic (?)
(Suono di acqua acquistata da un distributore automatico)
김여주
Quante volte...?
김여주
Era la stanza numero 6?
All'improvviso
???
?
김여주
?
(누군가 역할)
Kim Yeo-ju?
김여주
??
???
???