Comment vivre comme le petit frère de Kim Seok-jin
Épisode 14 ( )


Bruyant


김여주
Ha... Déjà en deuxième année ? Aaaah !! Oh mon dieu


이지은
Pourquoi


김석진
Pourquoi suis-je dans la même classe que lui ?


김여주
Ah, je ne sais pas !!


민윤기
…c’est bruyant… (se rendort)


변백현
Ah…


박지민
Pourquoi suis-je dans la même classe que toi ?

Roulement de tambour


김여주
?


전정국
Sœur, s'il vous plaît


김여주
Je me demande s'il a été admis cette fois-ci...


전정국
Héhé


박지민
sous...


김여주
Veuillez vous dépêcher et revenir bientôt


전정국
Euh... oui

Ça recommence à faire du bruit

Roulement de tambour

claquer


보검쌤
Hé... les gars, taisez-vous !

Bruyant


보검쌤
Enfants


김여주
...(instantané...)


김여주
Taisez-vous, bande de cinglés ! Ça fait un bruit infernal !


김여주
Le professeur a dit : « Si tu parles encore une fois, je t'arrache la bouche. »


김석진
Si c'est lui, je pense que je le choisirai vraiment.


박지민
convenu


변백현
convenu


김여주
Min Yoongi !!! Réveille-toi !!


민윤기
d'accord..


보검쌤
…Qui est-ce ?… On dirait que tu écoutes mieux la protagoniste féminine ?


보검쌤
Ensuite, Yeoju, président de la classe du premier semestre


김여주
Oui????


보검쌤
Tes notes étaient bonnes l'année dernière aussi.


보검쌤
N'y a-t-il personne pour protester auprès de la présidente de classe ?


김석진
Moi


김석진
Si ce sanglier devient président de classe, les enfants vont mourir (?)


보검쌤
Hmm... Alpha ?


박지민
...


이지은
...


김석진
...


민윤기
...


변백현
...Professeur, n'allez-vous pas trop loin ?


보검쌤
Non, c'est le cours de maths de première heure. Préparez-vous.


김여주
Des maths le matin, putain ?


보검쌤
Ah oui, et qui sera responsable de la sélection de l'équipe ?


김여주
Éclair


이지은
Bon travail ! ☆


김여주
Oh, espèce de folle !


김석진
Où ai-je déjà vu ça ?


보검쌤
Oui, puisque vous êtes un leader, après la première période, il y a une salle de réunion pour les leaders au deuxième étage. Allons-y.


김여주
Oui?


보검쌤
Je vais en cours. Bonne chance.

Roulement de tambour

bruit sourd


김여주
sous..


이지은
mdr


김여주
Tu veux mourir ????!!!!


이지은
Je suis désolé, lol

Et ainsi s'écoule le temps frénétique des cours

Pause-☆


김여주
sous...


이지은
Voulez-vous venir avec moi ?


김여주
D'accord


이지은
Hing

Druk


김여주
Bonjour?


김예림
?OMS


김여주
Oh, je m'appelle Kim Yeo-ju, et je suis la nouvelle dirigeante.


김여주
Tu n'as pas entendu...


박수영
Oh, tu es l'héroïne !


강슬기
Elle a dit qu'elle était ma grande sœur, donc elle est en CE2.


김여주
Oui


손승완
Je n'ai rien à faire, je viens juste à la réunion et j'ai une réunion.


손승완
Venez le matin et voyez les enfants


김여주
Oh oui

Nous sommes devenus si proches si rapidement que nous avons commencé à parler librement.


김예림
Je vais le terminer. Allez-y.


김여주
Hé, vous devez y aller aussi


강슬기
Ah, je vois.


박수영
Allons-y ensemble


김여주
hein


김여주
Pouah..


김여주
Ji Eun-ah


이지은
Oui, pourquoi ?


김여주
Réveille-moi plus tard


이지은
Oui

-

--

---

----


이지은
Lève-toi et rentre chez toi.


김여주
Ouais...


김여주
quoi ?


이지은
Rentrons à la maison


김여주
Le cours est-il terminé ?


이지은
Oui


김여주
Maman, rentrons à la maison

Il n'y avait personne dans la salle de classe, à l'exception de l'auteur.


김여주
Ah, j'ai sommeil...


이지은
???


김여주
pourquoi


이지은
Tu as dormi jusqu'à maintenant ?


김여주
ouais..


이지은
Alors allons à Kono pour nous réveiller !


김여주
?soudainement?


이지은
Oui, soudainement


김여주
Tu sais que je ne sais pas chanter


이지은
Hé, ça va, ça va


김여주
Tu ne vas pas t'entraîner ?


이지은
Pas d'entraînement aujourd'hui !


김여주
…Mais cette fois…

palet-!


김여주
Ah !


이지은
Devrions-nous nous taire ?


김여주
..pourquoi


이지은
Vous avez beaucoup de temps, ce sont les vacances.


김여주
Tu fais tes débuts cette fois-ci ?


이지은
Hé, on me traite de monstre.


김여주
Oh, un monstre reconnu même dans l'industrie du divertissement !


김여주
«Si vous ne la fermez pas, je vous dévorerai tous.»

Puk-puk-puk-géo-puk-puk !


김여주
Ah ! Pourquoi !


이지은
Je t'avais dit de ne pas faire ça, pas ce monstre !!!


김여주
Hahaha d'accord d'accord allons-y allons-y


이지은
Ouais ouais ouais ouais


김여주
Tu m'appelles, je vais me chercher à boire.


이지은
Oui, venez vite


김여주
Que désirez-vous boire ?

KakaoTalk


김여주
?


이지은
-Je viens d'acheter de l'eau


김여주
-D'accord


김여주
Il faut juste que j'achète de l'eau aussi.

Tic-tac (?)

(Bruit d'un distributeur automatique d'eau)


김여주
Combien de fois...?


김여주
Était-ce la chambre numéro 6 ?

Soudainement

???
?


김여주
?

(누군가 역할)
Kim Yeo-ju ?


김여주
??

???
???