Bagaimana menjalani hidup sebagai adik laki-laki Kim Seok-jin
Episode 14 ( )


Bising


김여주
Ha... Sudah mahasiswa tahun kedua? Aaaah!! Ya ampun


이지은
Mengapa


김석진
Mengapa aku sekelas dengannya?


김여주
Ah, saya tidak tahu!!


민윤기
...berisik sekali... (kembali tidur)


변백현
..Ah ...


박지민
Mengapa aku sekelas denganmu?

Bunyi genderang


김여주
?


전정국
Saudari, tolong


김여주
....Aku penasaran apakah dia diterima kali ini...


전정국
Hehe


박지민
di bawah...


김여주
Tolong cepat kembali lagi


전정국
Ugh...ya

Berisik lagi

Bunyi genderang

bang


보검쌤
Hei... teman-teman, diam!

Bising


보검쌤
Anak-anak


김여주
...(patah...)


김여주
...Diamlah kalian bajingan gila!!!!! Ini berisik sekali!!!


김여주
Guru itu berkata, jika kamu bicara sekali lagi, aku akan merobek mulutmu.


김석진
Jika itu dia, kurasa aku akan benar-benar memilihnya.


박지민
sepakat


변백현
sepakat


김여주
Min Yoongi!!! Bangunlah!!


민윤기
Oke..


보검쌤
...Siapakah itu?... Sepertinya kamu lebih mendengarkan tokoh protagonis wanita?


보검쌤
Kemudian, ketua kelas semester pertama Yeoju


김여주
Ya????


보검쌤
Nilaimu tahun lalu juga bagus.


보검쌤
Apakah tidak ada seorang pun yang akan memprotes ketua kelas perempuan?


김석진
Aku


김석진
Jika babi hutan itu menjadi ketua kelas, anak-anak akan mati(?)


보검쌤
Hmm... Alpha?


박지민
...


이지은
...


김석진
...


민윤기
...


변백현
...Guru, bukankah Anda sudah keterlaluan?


보검쌤
Tidak, ini pelajaran matematika periode pertama. Bersiaplah.


김여주
Matematika di pagi hari, apa-apaan ini?


보검쌤
Oh, dan siapa yang akan memilih para pemimpinnya?


김여주
Kilatan


이지은
Kerja bagus-☆


김여주
Oh, dasar perempuan gila


김석진
Di mana saya pernah melihat ini sebelumnya?


보검쌤
Ya, karena Anda seorang pemimpin, setelah jam pelajaran pertama, ada ruang konferensi kepemimpinan di lantai dua. Mari kita ke sana.


김여주
Ya?


보검쌤
Aku mau ke kelas. Semoga berhasil.

Bunyi genderang

gedebuk


김여주
di bawah..


이지은
tertawa terbahak-bahak


김여주
kamu mau mati????!!!!


이지은
Maaf ya, lol

Dan begitulah waktu kelas yang sibuk berlalu.

Waktu istirahat-☆


김여주
di bawah...


이지은
Apakah kamu mau pergi bersamaku?


김여주
Oke


이지은
Hing

Druk


김여주
Halo?


김예림
?WHO


김여주
Oh, nama saya Kim Yeo-ju, dan dia adalah pemimpin baru.


김여주
Apa kau tidak dengar...?


박수영
Oh, kamu adalah pemeran utamanya.


강슬기
Dia bilang dia adalah kakak perempuanku, jadi dia duduk di kelas tiga.


김여주
Ya


손승완
Saya tidak ada urusan, saya hanya datang ke rapat dan mengikuti rapat.


손승완
Datanglah di pagi hari dan lihat anak-anaknya.


김여주
Oh ya

Kami menjadi dekat begitu cepat sehingga kami mulai berbicara dengan bebas.


김예림
Aku akan menyelesaikannya. Silakan.


김여주
Hei, kalian juga harus pergi


강슬기
Oh, saya mengerti.


박수영
Ayo kita pergi bersama


김여주
Hah


김여주
Ugh...


김여주
Ji Eun-ah


이지은
Ya, kenapa?


김여주
Bangunkan aku nanti


이지은
Ya

-

--

---

----


이지은
Bangun dan pulanglah


김여주
Ya...


김여주
Apa?


이지은
Ayo pulang


김여주
Apakah kelas sudah selesai?


이지은
Ya


김여주
Bu, ayo pulang

Tidak ada seorang pun di dalam kelas kecuali penulisnya.


김여주
Ah, aku mengantuk...


이지은
???


김여주
Mengapa


이지은
Apakah kamu tidur sampai sekarang??


김여주
ya..


이지은
Kalau begitu, ayo kita pergi ke Kono untuk bangun!!


김여주
?Tiba-tiba?


이지은
Ya, tiba-tiba


김여주
Kau tahu aku tidak bisa menyanyi


이지은
Hei, tidak apa-apa, tidak apa-apa


김여주
Apakah kamu tidak akan berlatih?


이지은
Tidak ada latihan hari ini!


김여주
...Tapi kali ini...

keping hoki!


김여주
Ah!


이지은
Haruskah kita diam?


김여주
..Mengapa


이지은
Kamu punya banyak waktu, ini liburan.


김여주
Apakah kamu akan debut kali ini?


이지은
Hei, aku dipanggil monster


김여주
Oh, monster yang bahkan dikenal di industri hiburan~


김여주
"Kalau kau tidak diam, aku akan mengunyahmu sampai hancur."

Puk-puk-puk-puk-puk!


김여주
Ah! Kenapa!


이지은
Sudah kubilang jangan lakukan itu, jangan lakukan itu pada monster itu!!!


김여주
Hahaha oke oke ayo kita pergi ayo pergi


이지은
Ya ya ya ya


김여주
Kamu memanggilku, aku mau ambil minuman dulu.


이지은
Ya, cepat kemari


김여주
Kamu mau minum apa?

KakaoTalk


김여주
?


이지은
-Saya baru saja membeli air


김여주
-Oke


김여주
Saya juga perlu membeli air minum.

Tik tik(?)

(Suara membeli air dari mesin penjual otomatis)


김여주
Berapa kali...?


김여주
Apakah itu kamar nomor 6?

Tiba-tiba

???
?


김여주
?

(누군가 역할)
Kim Yeo-ju?


김여주
??

???
???