I am BTS V's younger brother and Big Hit High School bully
Episode 16
이진우/가수(23)
Wow.. I really like it here..
김여주/(19)
This is a place I often come to with my friends haha
레스토랑 점원
You're here? Haha
김여주/(19)
Long time no see haha
레스토랑 점원
What do you want to eat?
김여주/(19)
I eat it every day
김여주/(19)
Oppa?
이진우/가수(23)
I like cream pasta
레스토랑 점원
I'll give it to you soon haha
이진우/가수(23)
Wow...this looks delicious...
김여주/(19)
Eat a lot haha
김여주/(19)
This is always good to see haha
이진우/가수(23)
This is gyukatsu haha
김여주/(19)
Wow, this is so delicious lol
김여주/(19)
Omnyumnyum
이진우/가수(23)
Is it delicious? Haha
김여주/(19)
Yeah haha
김여주/(19)
Byunbyun
After a while
김여주/(19)
Ah.. I ate well
김여주/(19)
Should we go now?
김여주/(19)
Part 2 will start soon
이진우/가수(23)
Okay, let's go haha
김여주/(19)
Sister, trauma!
레스토랑 점원
Yeah, be careful haha
남주혁/MC
Yes, you saw BTS's stage at the end of Part 1.
김태리/MC
Part 2 will be an awards ceremony.
이수현(19)
Why isn't he coming?
김여주/(19)
Come on you bitches
김윤아/(19)
Where have you been?
김여주/(19)
There is something like that lol
김여주/(19)
Part 2 lol
After a while
김태리/MC
Yes, this concludes the 2019 Melon Music Awards.
남주혁/MC
Thank you to the fans who came in person and to the fans who watched on TV.
Tiringly clanging
김여주/(19)
Wow... so hard...
김윤아/(19)
What is it?
김여주/(19)
Why are you guys here?
김여주/(19)
This is trespassing
김여주/(19)
go away
문빈/남친(일진)
Yeojuya
문빈/남친(일진)
Just listen
문빈/남친(일진)
I saved that money from working part-time to buy you a present for your birthday.
김여주/(19)
Who wants to celebrate my birthday?
김여주/(19)
You didn't even take care of me normally, so why are you taking care of me?
김여주/(19)
And don't ask Bin to do it, say it yourself
김여주/(19)
Why is Bin talking?
김여주/(19)
If someone saw you, they would think you were Bin's friend lol
은우/남사친(일진)
....
김여주/(19)
Hey Cha Eunwoo, you said it with your own mouth
김여주/(19)
Can't you hear what I'm saying?
김여주/(19)
Why did you come if you weren't going to say anything?
김여주/(19)
Get out!!!
문빈/남친(일진)
Follow Kim Yeo-ju
문빈/남친(일진)
Why are you like that today?
문빈/남친(일진)
You weren't like that usually
김여주/(19)
Suddenly seeing him makes me feel bad
김여주/(19)
I remember everything that happened before
김여주/(19)
I fought with Kim Taehyung and I fought with him
김여주/(19)
I remember everything!!
문빈/남친(일진)
Hey, no matter what, I came to apologize to the person
김여주/(19)
Hey, is this guy here to apologize?
김여주/(19)
Why are you keeping your mouth shut so tightly?
김여주/(19)
Since you have a mouth, shouldn't you speak?
김여주/(19)
And don't speak for him
김여주/(19)
Don't you have any pride?
김여주/(19)
Why would friends say something like that?
김여주/(19)
You're like that guy's a jerk
김여주/(19)
Do whatever he tells you to do and speak for him
문빈/남친(일진)
Do you really only think of me as a friend?
김여주/(19)
what?
문빈/남친(일진)
Do you only think of me as a real friend?
문빈/남친(일진)
I don't see you as a friend
김여주/(19)
Then what do you see?
문빈/남친(일진)
female
김여주/(19)
uh?
문빈/남친(일진)
I see you as a woman..
문빈/남친(일진)
you?
문빈/남친(일진)
Do you think of me as a friend?
김여주/(19)
no
김여주/(19)
I see you as a man too
문빈/남친(일진)
really?
김여주/(19)
uh
문빈/남친(일진)
then..
김여주/(19)
?
문빈/남친(일진)
Let's Date Kim Yeo-ju
문빈/남친(일진)
I like you
김여주/(19)
okay//
문빈/남친(일진)
(Po-ok) Thank you so much.. haha
김여주/(19)
Po-ok) No...
문빈/남친(일진)
Oh, I'm transferring to your school tomorrow.
김여주/(19)
Just you?
문빈/남친(일진)
ok
김여주/(19)
Is it a strong battle?
문빈/남친(일진)
uh
문빈/남친(일진)
You were bothering me so I was loosening up, but you made me do a powerlifting exercise.
김여주/(19)
lol
김여주/(19)
Your fists need to be a bit stronger lol
문빈/남친(일진)
Save the seat next to you tomorrow
김여주/(19)
Is Yoon-an next to me?
Suddenly
문빈/남친(일진)
Hey Kim Yuna
김윤아/(19)
what
문빈/남친(일진)
Don't go to school tomorrow.
김윤아/(19)
What the hell are you talking about?
문빈/남친(일진)
Don't go tomorrow saying you're sick
김윤아/(19)
Why me
문빈/남친(일진)
Oh, just!
김여주/(19)
This kid is transferring to our school tomorrow.
김윤아/(19)
But why are you trying to sit next to the female lead?
김여주/(19)
Oh, but where did they go?
이현지/(19)
He said he would apologize next time and left.
문빈/남친(일진)
Kim Yeo-ju, can I speak?
김여주/(19)
what
문빈/남친(일진)
What I said earlier
김여주/(19)
sun
김윤아/(19)
What is it?
문빈/남친(일진)
Me and the female lead...
김윤아/(19)
The female protagonist?
이현지/(19)
Wow..what a crazy woman..
김여주/(19)
Listen to what people say until the end, you fucking dogs.
김윤아/(19)
So what do you want to say?
문빈/남친(일진)
I decided to date the female lead.
김윤아/(19)
What?
이현지/(19)
Are you here again?
김여주/(19)
...so what..
김윤아/(19)
Do as you please..
김여주/(19)
Hehehe
문빈/남친(일진)
(Hands clasped) If you touch me now, I'll lose
김여주/(19)
(Hands clasped)....../////
김윤아/(19)
Those crazy guys...