I am Ryu Seo-wol from the Joseon Dynasty.
01. Ryu Seo-wol



류서월
I got it again today..


류서월
I really hate it..


류서월
This kind of life

아버지
Hey, kid!!!

아버지
Where did you go!


류서월
What the heck, did you follow me?!

I ran through the rough mountains until I died.


류서월
Ha.. heh

아버지
Where is this girl going!!

In the end, I was dragged back into the hellish house with my hair held by my father.


류서월
evil-!


류서월
I'm sorry..! I won't do it again!!

Clang-

At home, the only sound was the breaking of the bottle my father was holding.

아버지
Why do you go outside when you can just stay still?


류서월
I will never do that again..!!


류서월
Please, just this once, just this once!!!

match-

My head turned to the left along with the sound of my cheek being slapped.

아버지
As expected, girls are good at talking... tsk, tsk, tsk..

아버지
Get out!! You fucking bitch..


류서월
' haha.. '


류서월
'I'll never go back to sleep again'

'That old man is my father... Where in the world can you find a father like that...!'


류서월
ah!!!

I ran forward without looking down and tripped over a rock.


류서월
Seriously, if there is a future, I wish I could go there.

'Please, if you have it, please go.'

"Hey, hey, open your eyes"

아버지
"Open your eyes, can't you hear me?"


류서월
..?!

I looked up, trembling.


전정국
Hey, are you leaving now?


류서월
Who, who are you?


전정국
Can't you tell just by looking at them? They're people.


류서월
The clothes don't seem to be of a person right now?


전정국
You called me... You bothered me


류서월
I didn't call you


전정국
Ha, you came here because you wanted to go to the future.


류서월
What does that mean?


전정국
I'm a time manipulator. Right now, I'm mentally unstable, so time is very out of sync, and even the era is out of sync.

So we've come all the way to the Joseon Dynasty, ha


류서월
So, you can save me?!


전정국
Of course, what year should we go to?


류서월
I will go far no matter what, I will go far no matter what!


전정국
What are you yelling about?


전정국
Then, to the modern era

2020 06 06