I am the chief of police.
Episode 11)
김현준
Mom! Are you okay now...?
연여주/경찰청장
It's okay haha I'm sorry for worrying Hyunjun haha
김태형/경찰서장
thank god..
연여주/경찰청장
Sorry for worrying you.. haha
정호석/경감
Police officer, I...
정호석/경감
It's the chief!
Wow!
연여주/경찰청장
Oh my gosh, I can't breathe.
민윤기/경정
I'm glad you're safe haha
김세정
You're a pervert!
연여주/경찰청장
Sejeong-ah...
김세정
You're really bad!
연여주/경찰청장
Sorry haha
이종석/전 경찰청장
I'm glad you're safe haha
연여주/경찰청장
dad!
여주아빠
Heroine... I'm glad you're safe...
연여주/경찰청장
No haha I'm sorry for worrying you haha
여주아빠
Now that I see you, I guess I should go because there's an evil guy at work haha
연여주/경찰청장
Who is it...?
여주아빠
Do you want to know? I don't think you really want to know...?
연여주/경찰청장
Is that Kim Na-yeon...?
여주아빠
That's right
연여주/경찰청장
Then can't I go too..?
여주아빠
You should still be in the hospital
연여주/경찰청장
I can go out for a while
연여주/경찰청장
I'm not saying I'm going to be discharged, I'm just going out for a bit.
여주아빠
Okay, let's go
연여주/경찰청장
Oppa, I'll go and come back haha
김태형/경찰서장
Go together
연여주/경찰청장
Okay haha
여주네 경호원
Are you here?
김나연/순경
Ugh! Ugh!
여주아빠
at the time
Chaak!
김나연/순경
Haa...haa..
여주아빠
Now do you see what you did wrong?
김나연/순경
Wouldn't it be better if you lived? lol
김나연/순경
It would have been better if you had lived
연여주/경찰청장
Are you still like that?
연여주/경찰청장
You still haven't come to your senses
여주아빠
Starved all day
여주아빠
Don't give me even a drop of water
여주네 경호원
yes
여주아빠
Now I have to terminate my contract with your company.
김나연/순경
That's it...
여주아빠
Paste
김나연/순경
Please...please...please!
Chaak!
연여주/경찰청장
You're finished now
김나연/순경
Sir, I was wrong! Please, just cancel the contract.
Crack!
연여주/경찰청장
Wake up, I won't forgive you anymore
김나연/순경
town!
여주네 경호원
Manage it properly, as Dad said. Don't give it a drop of water or a bite of food.
여주네 경호원
yes
1 year later
김현준
Mom! Hyunjun wants to see Hyunsu!
연여주/경찰청장
Do you miss your little brother? Haha
김현준
Yes! Haha
김현준
Wow... pretty! Hehe
연여주/경찰청장
Should I do well? Haha
김현준
Yes! Haha
김현수
Aaaaaaaaaa
연여주/경찰청장
Oppa, give me some formula!
김태형/경찰서장
okay!
After a while
김태형/경찰서장
here
연여주/경찰청장
Thank you haha
연여주/경찰청장
Hyunsoo~ Let's eat this haha
김태형/경찰서장
Hyunjun! Want to play with dad? Haha
김현준
I want to play with my mom too!
연여주/경찰청장
Mom is sorry I can't play with you because I'm feeding Hyunsoo.
연여주/경찰청장
Instead, let's play later when Hyunsoo sleeps. Haha
김현준
Yes! Haha
After a while
김현수
Ko...
연여주/경찰청장
Chacha
김태형/경찰서장
ruler?
연여주/경찰청장
Oh haha
연여주/경찰청장
What about Hyunjun?
김태형/경찰서장
I'm drawing outside haha
연여주/경찰청장
Let's go out quickly haha
김태형/경찰서장
Yeah haha
연여주/경찰청장
Hyunjun! Should we play with mom now? Haha
김현준
Yes! Hehe
연여주/경찰청장
What should I do? Haha