Sono il capo della polizia.
Episodio 11)
김현준
Mamma! Stai bene adesso...?
연여주/경찰청장
Va bene haha Mi dispiace di aver preoccupato Hyunjun haha
김태형/경찰서장
meno male..
연여주/경찰청장
Mi dispiace di averti fatto preoccupare.. haha
정호석/경감
Agente di polizia, io...
정호석/경감
È il capo!
Oh!
연여주/경찰청장
Oh mio Dio, non riesco a respirare.
민윤기/경정
Sono felice che tu sia al sicuro haha
김세정
Sei un pervertito!
연여주/경찰청장
Sejeong-ah...
김세정
Sei davvero cattivo!
연여주/경찰청장
Scusa haha
이종석/전 경찰청장
Sono felice che tu sia al sicuro haha
연여주/경찰청장
Papà!
여주아빠
Eroina... sono felice che tu stia bene...
연여주/경찰청장
No haha mi dispiace di averti fatto preoccupare haha
여주아빠
Ora che ti vedo, credo che dovrei andare perché c'è un tizio cattivo al lavoro haha
연여주/경찰청장
Chi è...?
여주아빠
Vuoi saperlo? Non credo che tu voglia davvero saperlo...?
연여주/경찰청장
È Kim Na-yeon...?
여주아빠
Giusto
연여주/경찰청장
Allora non posso andare anch'io...?
여주아빠
Dovresti ancora essere in ospedale
연여주/경찰청장
Posso uscire per un po'
연여주/경찰청장
Non sto dicendo che verrò dimesso, uscirò solo per un po'.
여주아빠
Ok, andiamo
연여주/경찰청장
Oppa, andrò e tornerò haha
김태형/경찰서장
Andare insieme
연여주/경찰청장
Va bene haha
여주네 경호원
Sei qui?
김나연/순경
Uffa! Uffa!
여주아빠
al momento
Chaak!
김나연/순경
Haa...haa..
여주아빠
Ora capisci cosa hai sbagliato?
김나연/순경
Non sarebbe meglio se vivessi? lol
김나연/순경
Sarebbe stato meglio se fossi vissuto
연여주/경찰청장
Sei ancora così?
연여주/경찰청장
Non hai ancora ripreso i sensi
여주아빠
Affamato tutto il giorno
여주아빠
Non darmi nemmeno una goccia d'acqua
여주네 경호원
SÌ
여주아빠
Ora devo recedere dal contratto con la vostra azienda.
김나연/순경
Questo è tutto...
여주아빠
Impasto
김나연/순경
Per favore...per favore...per favore!
Chaak!
연여주/경찰청장
Ora hai finito
김나연/순경
Signore, mi sbagliavo! Per favore, annulla il contratto.
Crepa!
연여주/경찰청장
Svegliati, non ti perdonerò più
김나연/순경
città!
여주네 경호원
Gestiscilo correttamente, come diceva papà. Non dargli una goccia d'acqua o un boccone di cibo.
여주네 경호원
SÌ
1 anno dopo
김현준
Mamma! Hyunjun vuole vedere Hyunsu!
연여주/경찰청장
Ti manca il tuo fratellino? Ahah
김현준
Sì! Ahah
김현준
Wow... carino! Hehe
연여주/경찰청장
Dovrei fare bene? Haha
김현준
Sì! Ahah
김현수
Aaaaaaaaaa
연여주/경찰청장
Oppa, dammi una formula!
김태형/경찰서장
Va bene!
Dopo un po
김태형/경찰서장
Qui
연여주/경찰청장
Grazie ahah
연여주/경찰청장
Hyunsoo~ Mangiamolo haha
김태형/경찰서장
Hyunjun! Vuoi giocare con papà? Ahahah
김현준
Voglio giocare anche con la mia mamma!
연여주/경찰청장
La mamma si scusa se non posso giocare con te perché sto dando da mangiare a Hyunsoo.
연여주/경찰청장
Invece, giochiamo più tardi quando Hyunsoo dorme. Ahahah
김현준
Sì! Ahah
Dopo un po
김현수
Ko...
연여주/경찰청장
Chacha
김태형/경찰서장
governate?
연여주/경찰청장
Oh ahah
연여주/경찰청장
E Hyunjun?
김태형/경찰서장
Sto disegnando fuori haha
연여주/경찰청장
Usciamo velocemente haha
김태형/경찰서장
Sì haha
연여주/경찰청장
Hyunjun! Dovremmo giocare con la mamma adesso? Ahahah
김현준
Sì! Ehehe
연여주/경찰청장
Cosa dovrei fare? Ahah