Tôi là trưởng cảnh sát.
Tập 11)



김현준
Mẹ ơi! Mẹ ổn chưa...?


연여주/경찰청장
Không sao đâu haha. Tớ xin lỗi vì đã làm cậu lo lắng haha.


김태형/경찰서장
Cảm ơn Chúa...


연여주/경찰청장
Xin lỗi vì đã làm bạn lo lắng... haha


정호석/경감
Thưa cảnh sát, tôi...


정호석/경감
Đó là sếp!

Ồ!


연여주/경찰청장
Trời ơi, tôi không thở nổi.


민윤기/경정
Tôi mừng vì bạn vẫn an toàn haha


김세정
Anh là đồ biến thái!


연여주/경찰청장
Sejeong-ah...


김세정
Bạn tệ thật đấy!


연여주/경찰청장
Xin lỗi haha


이종석/전 경찰청장
Tôi mừng vì bạn vẫn an toàn haha


연여주/경찰청장
bố!

여주아빠
Nữ anh hùng... Tôi mừng vì cô an toàn...


연여주/경찰청장
Không haha, mình xin lỗi vì đã làm bạn lo lắng haha

여주아빠
Giờ thì tôi thấy bạn rồi, chắc tôi phải đi thôi vì có một kẻ xấu tính ở chỗ làm haha


연여주/경찰청장
Là ai vậy...?

여주아빠
Bạn có muốn biết không? Tôi nghĩ bạn thực sự không muốn biết đâu...?


연여주/경찰청장
Đó có phải là Kim Na-yeon...?

여주아빠
Đúng vậy


연여주/경찰청장
Vậy tôi cũng có thể đi được không...?

여주아빠
Lẽ ra bạn vẫn nên ở trong bệnh viện.


연여주/경찰청장
Tôi có thể ra ngoài một lát.


연여주/경찰청장
Tôi không nói là mình sắp xuất ngũ, tôi chỉ ra ngoài một lát thôi.

여주아빠
Được rồi, chúng ta đi thôi.


연여주/경찰청장
Oppa, em đi rồi quay lại nhé haha


김태형/경찰서장
Đi cùng nhau


연여주/경찰청장
Được rồi haha

여주네 경호원
Bạn có ở đây không?


김나연/순경
Ôi! Ôi!

여주아빠
vào thời điểm đó

Chaak!


김나연/순경
Haa...haa..

여주아빠
Giờ thì bạn đã thấy mình sai ở điểm nào chưa?


김나연/순경
Sẽ tốt hơn nếu bạn còn sống, phải không? lol


김나연/순경
Giá như bạn còn sống thì tốt hơn.


연여주/경찰청장
Bạn vẫn như vậy sao?


연여주/경찰청장
Bạn vẫn chưa tỉnh ngộ.

여주아빠
Nhịn đói cả ngày

여주아빠
Đừng cho tôi dù chỉ một giọt nước.

여주네 경호원
Đúng

여주아빠
Giờ tôi phải chấm dứt hợp đồng với công ty của bạn.


김나연/순경
Vậy thôi...

여주아빠
Dán


김나연/순경
Làm ơn...làm ơn...làm ơn!

Chaak!


연여주/경찰청장
Bạn đã hoàn thành xong rồi.


김나연/순경
Thưa ngài, tôi đã nhầm! Xin hãy hủy hợp đồng.

Nứt!


연여주/경찰청장
Tỉnh dậy đi, tôi sẽ không tha thứ cho anh nữa.


김나연/순경
thị trấn!

여주네 경호원
Hãy chăm sóc nó đúng cách, như bố đã dặn. Đừng cho nó một giọt nước hay một miếng thức ăn nào.

여주네 경호원
Đúng

1 năm sau


김현준
Mẹ ơi! Hyunjun muốn gặp Hyunsu!


연여주/경찰청장
Bạn có nhớ em trai mình không? Haha


김현준
Đúng vậy! Haha


김현준
Wow... đẹp quá! Hehe


연여주/경찰청장
Mình nên làm tốt chứ nhỉ? Haha


김현준
Đúng vậy! Haha


김현수
Aaaaaaaaaa


연여주/경찰청장
Oppa, cho em ít sữa công thức đi!


김태형/경찰서장
được rồi!

Sau một thời gian


김태형/경찰서장
đây


연여주/경찰청장
Cảm ơn bạn haha


연여주/경찰청장
Hyunsoo~ Ăn cái này thôi nào haha


김태형/경찰서장
Hyunjun! Muốn chơi với bố không? Haha


김현준
Con cũng muốn chơi với mẹ!


연여주/경찰청장
Mẹ xin lỗi vì không thể chơi với con được, mẹ đang cho Hyunsoo ăn.


연여주/경찰청장
Thay vào đó, chúng ta chơi sau khi Hyunsoo ngủ nhé. Haha


김현준
Đúng vậy! Haha

Sau một thời gian


김현수
Ko...


연여주/경찰청장
Chacha


김태형/경찰서장
cái thước kẻ?


연여주/경찰청장
Ồ haha


연여주/경찰청장
Còn Hyunjun thì sao?


김태형/경찰서장
Tôi đang vẽ ngoài trời haha


연여주/경찰청장
Chúng ta ra ngoài nhanh nhé haha


김태형/경찰서장
Ừ haha


연여주/경찰청장
Hyunjun! Giờ mình chơi với mẹ nhé? Haha


김현준
Đúng vậy! Hehe


연여주/경찰청장
Tôi nên làm gì đây? Haha