I have 8 lives, and there are 7 people who can kill me [Taehyung]
Episode 15 No


하여주
...(creepy)

I got goosebumps all over my body at the principal's last words.

And everyone left except for the 7 people who could kill me and Dongpyo.

So that's what a person's split personality is like...

I just found out today

And today is the first time I don't know

To me

하여주
You have an older brother...? (mumbles)

But I decided to wait until the principal spoke to me directly.

...I hope you'll tell me everything when the time comes.


김태형
Yeojuya

하여주
.....(thump)


김태형
Look at me (grabs the female protagonist's head and makes her look at him)

하여주
.....


김태형
Was it something like this...?


김태형
Is this what your school life was like?

하여주
......


김태형
....Sigh.. Next time something like this happens, ask for help

하여주
.....(nod)

The heroine nodded without saying anything.


교장쌤(김재환)
Big.....Hey students, if you want to date, why don't you go somewhere else...?


김태형
It's not a relationship!!


교장쌤(김재환)
Then stop it, Hyunta


박지민
Hey, Principal, are you sure you're solo???~


교장쌤(김재환)
.....


박지민
Then.....mother of all people....


교장쌤(김재환)
Your penalty points are 10

...


박지민
Ah, what do you mean 10 points right after transferring? 10 points...


교장쌤(김재환)
Then you can't get more than 5 points, right? No.


박지민
Ahh....I did something wrong...(Park Mu-ruk)


교장쌤(김재환)
No? Dongpyo. The leader... that's it(?) Park Jimin got 5 penalty points (iron wall)


손동표
Umm.... Principal, I can't write this down because it's not in the school rules.


박지민
(Son Dongpyo is good!!!)


교장쌤(김재환)
Then why make rules like that? (He's a school principal)


손동표
Yes..? Then....what should I do...?


교장쌤(김재환)
If you show up to the principal, you get 4 demerit points for just singing the solo part.


박지민
Oh, and give me 5 points!!!


박지민
It's fatal~ It's fatal~


교장쌤(김재환)
and


교장쌤(김재환)
Park Jimin gets 5 points for every complaint, but if the teacher is weird, there's no penalty.


박지민
I did something wrong


박지민
I, Park Jimin, will never do that again. So, the second rule is...


교장쌤(김재환)
.....Okay, then go to the classroom. Yeoju goes home.

하여주
Yes...? Why me...


교장쌤(김재환)
It won't be hard


교장쌤(김재환)
And what class are you going to take... (mumbling)


교장쌤(김재환)
I'll take care of it. Just rest at home.

하여주
yes..

하여주
thank you


교장쌤(김재환)
Yeah but


교장쌤(김재환)
What are you doing? Aren't you going to class?


김태형
...I want to take care of Yeoju too... (sob)


교장쌤(김재환)
Informal speech?


김태형
..yo. this


교장쌤(김재환)
no


김태형
Why...


김태형
yo. this


교장쌤(김재환)
A man and a woman alone?


교장쌤(김재환)
And all at once?


교장쌤(김재환)
No sleeping (firmly)