I have 8 lives, and there are 7 people who can kill me [Taehyung]
Episode 17: Street
Towering-...
김태형
...
김태형
.....(Kuoooh)(Aura)
김우석
Uh..Yeoju?//
김우석
Lady, put this aside...
남도현
Who's your brother? Knock knock, the kid is here? Knock knock-..
하여주
Why are you here at this hour?
남도현
Why are you here... and I'm sick, kid... (back hug)
김태형
(snap)
하여주
I'm dying, let me go
남도현
...sigh
김태형
Hey, let go
남도현
Uh...who?
김태형
Me? This guy's savior
김태형
If you knew, let it go quickly
남도현
Hmm...
남도현
You don't like it?
김태형
..what?
남도현
No, if you suddenly appear and say you're the little savior, who would believe you?
하여주
...Uh....(fidgeting)(embarrassed)
하여주
Both of you stop...
하여주
Nam Do-hyun, let go quickly, you'll catch a cold
남도현
Ah...that's right
Ssuk
sudden-
하여주
ah..?
김태형
I'll take her (grabs the female protagonist's wrist and takes her)
김태형
Adios (swoosh)
하여주
....?(dragging)
bang
남도현
....
남도현
Is that your little boyfriend... (mumbles)
남도현
Cough!
김우석
Oh right, why did you come out? You might catch a cold(?) Go inside quickly!
남도현
uh...
bang
하여주
Hey, put this aside..
김태형
Oh...sorry
김태형
What should I do....I'm sorry, I'm blushing..(looking at wrist)
하여주
Ah... uh... it's okay (removes wrist)
자ㄲr★
Ten minutes....I'm sorry
자ㄲr★
I'm (seriously)
자ㄲr★
There is no materialㅜㅜㅜㅜㅜ
자ㄲr★
So back to the short story...
자ㄲr★
Sorry for keeping you waiting
자ㄲr★
Sorry for coming back so soon
자ㄲr★
Ugh ㅜㅜI'm just sorry for everythingㅜㅜ
자ㄲr★
Since it's short, I'll attach a behind-the-scenes video....
Behind-
박지민
Uh...where am I?
박지민
No....it's too fast...(I missed it because I chased after it too late)
박지민
(Looking around)) Where am I again... (I'm lost)
박지민
Cell phone...(rummaging)
The power goes off because the battery is dead.
박지민
Ha...I only know how to go back to school!
박지민
Did I come out here because I was so stubborn...
박지민
If I go back, I'll get scolded by the devil (the principal) again, right..?
박지민
....Okay! I can do it! I just have to get scolded one more time!
And Jimin turns around again
+Jimin, the goldfish(?) who forgets to bring a spare battery and goes back again..