Ho 8 vite e ci sono 7 persone che possono uccidermi [Taehyung]
Episodio 17: Strada
Torreggiante-...
김태형
...
김태형
.....(Kuoooh)(Aura)
김우석
Uh...Yeoju?//
김우석
Signora, metta da parte questo...
남도현
Chi è tuo fratello? Toc toc, il ragazzo è qui? Toc toc-..
하여주
Perché sei qui a quest'ora?
남도현
Perché sei qui... e io sto male, ragazzo... (abbraccio alla schiena)
김태형
(affrettato)
하여주
Sto morendo, lasciami andare
남도현
...sospiro
김태형
Ehi, lascia andare
남도현
Ehm...chi?
김태형
Io? Il salvatore di questo tizio
김태형
Se lo sapessi, lascialo andare in fretta
남도현
Hmm...
남도현
Non ti piace?
김태형
..Che cosa?
남도현
No, se all'improvviso apparissi e dicessi loro di uscire allo scoperto e dire che sei il piccolo salvatore, chi ti crederebbe?
하여주
...Uh....(agitandosi)(imbarazzato)
하여주
Fermatevi entrambi...
하여주
Nam Do-hyun, lasciati andare velocemente, prenderai un raffreddore
남도현
Ah...è vero
Ssuk
improvviso-
하여주
ah..?
김태형
La prenderò (afferra il polso della protagonista femminile e la prende)
김태형
Addio (swoosh)
하여주
....?(trascinando)
botto
남도현
....
남도현
È il tuo piccolo fidanzato... (borbotta)
남도현
Tosse!
김우석
Ah, giusto, perché sei uscito? Potresti prendere un raffreddore (?). Entra subito!
남도현
ehm...
botto
하여주
Ehi, metti da parte questo...
김태형
Oh...scusa
김태형
Cosa dovrei fare... Mi dispiace, sto arrossendo... (guardando il polso)
하여주
Ah... uh... va bene (si toglie il polso)
자ㄲr★
Dieci minuti...mi dispiace
자ㄲr★
Io sono (seriamente)
자ㄲr★
Non c'è materialeㅜㅜㅜㅜㅜ
자ㄲr★
Torniamo quindi al racconto breve...
자ㄲr★
Mi dispiace per averti fatto aspettare
자ㄲr★
Scusa se sono tornato così presto
자ㄲr★
Ugh ㅜㅜMi dispiace solo per tuttoㅜㅜ
자ㄲr★
Dato che è breve, allego un video del dietro le quinte...
Dietro-
박지민
Ehm...dove mi trovo?
박지민
No...è troppo veloce...(non me ne sono accorto perché l'ho inseguito troppo tardi)
박지민
(Duribun))Dove sono di nuovo... (Sono perso)
박지민
Cellulare...(frugando)
L'alimentazione si interrompe perché la batteria è scarica.
박지민
Ah...so solo come tornare a scuola!
박지민
Sono venuto qui perché ero così testardo...
박지민
Se torno indietro, verrò di nuovo sgridato dal diavolo (il preside), giusto?
박지민
....Okay! Ce la posso fare! Devo solo farmi sgridare ancora una volta!
E Jimin si gira di nuovo
+Jimin, il pesce rosso(?) che dimentica di portare una batteria di riserva e torna indietro..