I opened my eyes and there was a handsome guy in front of me?!
(Episode 14) I opened my eyes and there was a handsome guy in front of me?!
송여주
Suddenly) Ugh..!!
송여주
M,what the...! Oh my... That ghost showed up again...
)
송여주
Surprise)
김태형
Hey, are you okay?!
송여주
Yes? What should I do if you suddenly come in like this?
김태형
Are you okay!!
송여주
..yes; it's okay..
김태형
Haa.. thank goodness..
송여주
..Why is that?
김태형
I guess it won't work... If something happens while you're sleeping, scream unconditionally.
송여주
You want me to scream? At that hour of the morning?
김태형
It's okay, just scream, I'll make sure only you can hear it.
김태형
I can't sleep with you because you don't like it, and I'm worried about you.
송여주
….
김태형
Scream with all your might. Then I'll come to your rescue, no matter what. Whether it's your room or somewhere else. Got it?
송여주
…Okay, I understand.
김태형
Yeah... As long as you're fine...
송여주
….
김태형
…I’ll go to my room, call me if you need anything.
송여주
yes;;
After Taehyung left)
송여주
..What the heck was that ghost from earlier? Why does it keep appearing?
송여주
He didn't show up for a while... What on earth is going on?
(Jeeeeing)
송여주
Hello?
김석진
Have you tried contacting them?
송여주
Yeah; I tried but he didn't answer... He didn't even look at the text...
김석진
N..he didn't even look at mine and didn't accept it
송여주
Anxiety) Is something wrong with him..?
김석진
Well... no, if you know anything, you can help or do something... but you bastard, you're not even answering my calls.
송여주
Yeah, right... but why am I so anxious?
김석진
N..hey
송여주
Huh?
김석진
Do you like Park Jimin?
송여주
Huh??
김석진
N Park Jimin really likes you.
송여주
Did you know?
김석진
Of course, I'm best friends with him?
송여주
N..I'm your best friend too;;
김석진
Are you and I the same? How can I tell you that I like you?
송여주
you…
김석진
Anyway, so do you have feelings for Park Jimin?
송여주
N..why is that?
김석진
I think the reason he's not answering your calls is related to this?
송여주
N;;; (Wow.. what a quick-witted kid..)
김석진
Right?
송여주
Uh.. what.. haha
김석진
N Then how can I not do this? You figure it out yourself.
송여주
Huh? Hey, but we're best friends so I have to help you..
)
송여주
..it's disconnected.. it's disconnected..
송여주
Oh, I don't know.! Let's just go to the front of the house and kill it! It'll probably come out sometime!
The female protagonist opened the door and came out.
김태형
Where are you?
송여주
Oh, ancestors! I'll go to Jimin's house for a bit.
김태형
Why are you going there?
송여주
I'm worried I won't be able to do it;
김태형
Just wait and they'll contact you.
송여주
I'm anxious, so I can't do it. I'm going because I feel reassured when I see with my own eyes that the child is okay, so don't worry.
김태형
…under..
송여주
I'll be back!! If I'm late, I'll just go to bed first! It's the weekend tomorrow anyway!!
bang )
The heroine went out.
김태형
Sigh...why is it that you always put him first, then and now?
송여주
Haa.. They're all here!
Doo do ...
송여주
I didn't get it this time either..
박지민
N..hello.
송여주
Huh?! You got it? You got it, right?
박지민
Why are you calling like this?
송여주
Oh, I'm worried, that's why..
송여주
Are you okay? Why didn't you come to school today?
박지민
you…
송여주
You're not going to say anything? I came all the way to your house to see you...
박지민
Hmm..? What? Our house?
송여주
Yeah... your house...
박지민
Why are you in front of my house? Shouldn't you be at school now?
송여주
You too.
박지민
N..just go. I'm not going out.
송여주
N… (If it were normal… I would have said ‘Ah, I could have gone myself, why did you come all the way to my house..! I’m going out now! Just wait a minute!! Where can I go? Got it? Hahaha’)
송여주
Let's talk face to face.
송여주
It'll just take a moment.
박지민
N..I said I don't want to. Just go home.
송여주
Are you sure it only takes a little while?
송여주
It won't take long, just clear up your misunderstanding.
박지민
Seriously!! I don't want to talk to you right now!!! Why did you come all the way to my house like this?!
송여주
you…
박지민
N.. Ah.. Ah, I'm sorry.. Ha.. Sorry.. I didn't mean to get angry on purpose.. I was just thinking a lot..
송여주
I'll wait until you come out. Come out when you feel better. I know it's reckless, but still... I don't want to be stuck with this misunderstanding between us.
박지민
you…
박지민
I'm not going out. It's dangerous at night, so go home now. I'm really not going out.
송여주
No, I don't want to. I'll really wait. If you don't come out today, I'll come back tomorrow, and if you don't come out tomorrow, I'll come back the day after tomorrow.
박지민
N..do as you please.
)
송여주
….
송여주
You must be very angry..
1 hour )
2 hours)
3 hours)
송여주
It really doesn't come out;;
(Jeeeeing)
박지효
Hey Song Yeo-ju, what are you doing?
송여주
Nna Jimin came home.
박지효
Huh? Why did you go to his house?
송여주
Why did you go? I went because I had something to say.
박지효
Are you next to him? Are you there?
송여주
No; I'm still waiting.
박지효
Wait? Isn't he coming out?
송여주
Nah;;ㅋㅋㅋ
송여주
Has it been 3 hours?
박지효
Are you crazy? Why are you waiting outside for 3 hours?
박지효
Just go home for now;; Park Jimin said he won't come out anyway
송여주
N… Is that so..?
박지효
Are you still standing?
송여주
No.. haha I'm sitting nearby.
박지효
At this rate, I'll be here until dawn.
박지효
Okay, just give up for today and go home, okay?
송여주
Yeah..ㅠ
)
송여주
Sigh~ He really won't come out.. That bad guy..
송여주
…I’ll wait another hour and if it doesn’t come out, I’ll really go.
/
1 hour later)
송여주
….
송여주
It really isn't coming out..?
송여주
Yeah, well... I can go today and come back tomorrow.
송여주
(Suddenly) Okay! Let's go, Song Yeo-ju!!
The heroine finally decided to go home, got up from her chair, and turned around to go home.
Whoosh)
송여주
(Stop) Uh…
송여주
why…
박지민
Haa.. Ha.. Hey Song Yeo-ju, I told you to go home.. Ha.. If you were going to wait, you should have told me where to wait.. Ha.. I ran around for a long time because of you.. Phew.. How can you make people worry in a situation like this..