'I somehow ended up in an all-boys high school.'
ep.4 I'm sorry, please forgive me


Yeosihyeok High School_


Tiring!


김예림
"hmm?"

09:52 AM
Kim Yeo-ju:: Ye-rim^^ Are you having fun?


Yerim was momentarily at a loss as to what to do. Oh... I'm screwed.


김예림
"This sucks.."

09:53 AM
Kim Ye-rim:: No..

09:53 PM
Kim Yeo-ju:: Shut up and see you after school lol

09:53 PM
Kim Yeo-ju:: Bring Kang Seul-gi and Lee Ji-eun too~^^


김예림
"...."



강슬기
"Kim Ye-rim, what's with that face that looks like it's lost in the world? LOL"


강슬기
"Was it tea?"


김예림
Sobbing))


강슬기
"..?!"


강슬기
"Uh.. no.. hey..!! Don't cry.. I'm sorry"


강슬기
"What kind of bird is that?!"

Seol-gi, who is as clueless as ever, asks who dumped her, not knowing what the future holds for her.


김예림
"You idiot.."


김예림
"You and I, Lee Ji-eun, are all finished..."


강슬기
"..??"


You fucking bastards. You fucking bastards.

I kept chewing on the curse. Ha..

Just today, I was going crazy.

Those three must have been laughing at school today, oh my god, they're so pissed..


Ding-


김여주
"...."


김예림
"...."


강슬기
"...."


이지은
"...."


김여주
"Sit down."

Still, they remained silent, perhaps knowing that they had committed a sin.


김여주
"So, Lee Ji-eun. What are you?"


이지은
"Haha..!! I'm talking..!!"


이지은
"No. Heroine?! Don't you know me?"


김여주
"I don't know, you little shit."


이지은
"I'm disappointed, Kim Yeo-ju... sob sob!!"


이지은
"Oh my...!! You don't know me?"


이지은
"How can love change.."


김여주
"Don't even think about getting away with it like that, just answer me."


김여주
"Why did you do that?"


이지은
'If I say I did it because I was bored, I'll be beaten to death, right?'


이지은
'Sigh...fuck'


이지은
'What should I say...'


이지은
"That... that..."


김여주
"this?"


이지은
"Ugh..this is it!!!!"



김예림
"Now, Lee Je-no is your younger brother."


이지은
"Yeah!! Now he likes you so much he wants to go to the same school as you~"


이지은
"He's just talking nonsense and telling me to wait a year~"


이지은
"As an older sister, I did something terrible to you... haha.."

What? Now?

Now, if you come to our school in a year, I'll kill you.


김여주
"I'm going to kill you anyway, Ji-eun."


김여주
"No need to apologize"


이지은
"No!!"


김여주
"Kim Ye-rim. You haven't changed at all?"


김예림
"Hey, you cut your hair!! It really suits you~"


김예림
(Hidden Diversion Master)


김여주
"Yeah. You know Kim Seokjin? I got fired because of him."


김예림
"...."


김예림
"My lady..."


김여주
"lol"


김여주
"Kang Seul-gi."


강슬기
"..!!"


강슬기
sense-


강슬기
"Ugh... Heheheheheㅠㅡ Heroine, I'm sorry, it was my fault!! Jae-bak... Please save me!!"


강슬기
(Sulgi's cabung)



김여주
"What did I do wrong?"


강슬기
"Huh? That's..."

Seolgi's rapidly rolling eyes are quite cute.

but,


김여주
"You idiot, you just called."


강슬기
"????"

In fact, Seolgi is the victim.

Naively listing Bang Si-hyuk High School as your second choice... That's just like my friend.


강슬기
"Ah..~ Was that it?"


김여주
"Okay, what are you two going to do now?"


이지은
"that is.."


김예림
(jumping)


김예림
(Bang!!) "I'm sorry... Please forgive me... I'll kneel down and apologize like this."


이지은
"..!!"


이지은
(Boom!!) "Me too!! Heroine.. I won't do this again.."


김여주
"..??"

What the heck is going on? This makes me feel like a bad person.

Why are you suddenly kneeling and making a fuss?


김예림
"My lady... please forgive my bad friend."

I think that's a joke...


이지은
"Hmph!! Heh.. Heroine..!! Please.. just spare my life!!"


김여주
(Dazed)

I'm not the head of any organization.


김여주
"Oh, that's okay... Why are you all like this, wake up..."

Ding-



전정국
"..uh?"


전정국
"Here... what... are you doing..?"
