'Không hiểu sao tôi lại học ở một trường trung học toàn nam sinh.'
Tập 4. Tôi xin lỗi, xin hãy tha thứ cho tôi.


Trường Trung học Yeosihyeok_


Mệt quá!


김예림
"Hừm?"

09:52 AM
Kim Yeo-ju:: Ye-rim^^ Bạn có đang vui không?


Yerim nhất thời không biết phải làm gì. Ôi... mình tiêu rồi.


김예림
"Thật tệ..."

09:53 AM
Kim Ye-rim:: Không...

09:53 PM
Kim Yeo-ju:: Im lặng và hẹn gặp lại sau giờ học nhé lol

09:53 PM
Kim Yeo-ju:: Mang theo Kang Seul-gi và Lee Ji-eun nữa~^


김예림
"..."



강슬기
"Kim Ye-rim, sao mặt cô cứ như đang lạc giữa thế giới vậy? LOL"


강슬기
"Có phải là trà không?"


김예림
(Khóc nức nở))


강슬기
"...?!"


강슬기
"Ờ... không... này...!! Đừng khóc... Tớ xin lỗi."


강슬기
"Đây là loại chim gì vậy?!"

Seol-gi, vẫn ngây thơ như mọi khi, hỏi ai đã chia tay mình, không biết tương lai sẽ ra sao.


김예림
"Đồ ngốc..."


김예림
"Tôi và cô, Lee Ji-eun, mọi chuyện đã kết thúc rồi..."


강슬기
"...??"


Đồ khốn nạn. Đồ khốn nạn.

Tôi cứ mãi suy nghĩ về lời nguyền đó. Ha...

Mới hôm nay thôi, tôi suýt phát điên.

Ba đứa đó chắc hẳn đã cười phá lên ở trường hôm nay, trời ơi, chúng tức giận lắm rồi...


Ding-


김여주
"..."


김예림
"..."


강슬기
"..."


이지은
"..."


김여주
"Ngồi xuống."

Tuy vậy, họ vẫn im lặng, có lẽ vì biết mình đã phạm tội.


김여주
"Vậy, Lee Ji-eun. Cô là ai?"


이지은
"Haha..!! Tôi đang nói đây..!!"


이지은
"Không. Heroin?! Cô không biết tôi sao?"


김여주
"Tao không biết, đồ nhóc con khốn kiếp."


이지은
"Em thất vọng quá, Kim Yeo-ju... huhuhu!!"


이지은
"Ôi trời...!! Bạn không biết tôi sao?"


이지은
"Tình yêu có thể thay đổi như thế nào..."


김여주
"Đừng hòng thoát tội kiểu đó, hãy trả lời tôi ngay."


김여주
"Tại sao bạn lại làm vậy?"


이지은
'Nếu tôi nói tôi làm vậy vì chán, tôi sẽ bị đánh đến chết, đúng không?'


이지은
'Thở dài... chết tiệt'


이지은
'Tôi nên nói gì đây...'


이지은
"Đó... đó..."


김여주
"cái này?"


이지은
"Ôi trời... đến đây là hết rồi!!!!"



김예림
"Giờ thì Lee Je-no là em trai của cậu rồi."


이지은
"Đúng rồi!! Giờ thì cậu ấy thích cậu đến nỗi muốn học cùng trường với cậu đấy!"


이지은
"Anh ta chỉ đang nói linh tinh và bảo tôi đợi một năm thôi mà~"


이지은
"Là chị gái, em đã làm một điều tồi tệ với chị... haha.."

Cái gì? Bây giờ à?

Nếu một năm nữa mà cậu đến trường chúng tôi, tôi sẽ giết cậu.


김여주
"Dù sao thì ta cũng sẽ giết ngươi, Ji-eun."


김여주
"Không cần phải xin lỗi"


이지은
"KHÔNG!!"


김여주
"Kim Ye-rim. Cô vẫn không thay đổi chút nào sao?"


김예림
"Này, cậu cắt tóc rồi kìa!! Trông cậu thật đấy~"


김예림
(Bậc thầy đánh lạc hướng bí mật)


김여주
"Ừ. Cậu biết Kim Seokjin chứ? Tớ bị sa thải vì anh ta đấy."


김예림
"..."


김예림
"Thưa quý bà..."


김여주
"cười"


김여주
"Kang Seul-gi."


강슬기
"...!!"


강슬기
giác quan-


강슬기
"Ư... Heheheheheㅠㅡ Nữ chính, tôi xin lỗi, đó là lỗi của tôi!! Jae-bak... Hãy cứu tôi!!"


강슬기
(Cabung của Sulgi)



김여주
"Tôi đã làm gì sai?"


강슬기
"Hả? Đó là..."

Đôi mắt đảo nhanh liên tục của Seolgi trông khá dễ thương.

Nhưng,


김여주
"Đồ ngốc, cậu vừa gọi điện mà."


강슬기
"????"

Thực tế, Seolgi mới là nạn nhân.

Thật ngây thơ khi liệt kê trường trung học Bang Si-hyuk là lựa chọn thứ hai... Giống hệt như bạn tôi vậy.


강슬기
"À... Vậy là hết rồi sao?"


김여주
"Được rồi, giờ hai người định làm gì?"


이지은
"Đó là..."


김예림
(nhảy)


김예림
(Ầm!!) "Tôi xin lỗi... Xin hãy tha thứ cho tôi... Tôi sẽ quỳ xuống và xin lỗi như thế này."


이지은
"...!!"


이지은
(Ầm!!) "Tôi cũng vậy!! Nữ anh hùng... Tôi sẽ không làm thế nữa..."


김여주
"...??"

Chuyện quái gì đang xảy ra vậy? Điều này khiến tôi cảm thấy mình là một người xấu.

Sao tự nhiên con lại quỳ xuống và làm ầm ĩ thế?


김예림
"Thưa quý bà... xin hãy tha thứ cho người bạn xấu tính của tôi."

Tôi nghĩ đó chỉ là một trò đùa...


이지은
"Hừ!! Hừ... Nữ anh hùng...!! Làm ơn... hãy tha mạng cho tôi!!"


김여주
(Choáng váng)

Tôi không phải là người đứng đầu bất kỳ tổ chức nào.


김여주
"Ồ, không sao đâu... Sao mọi người lại như thế này, tỉnh dậy đi..."

Ding-



전정국
"...ừ?"


전정국
"Này... cậu... đang làm gì vậy...?"
