"In qualche modo sono finito in una scuola superiore maschile."
ep.4 Mi dispiace, per favore perdonami
Scuola superiore Yeosihyeok_
Stancante!
김예림
"Hmm?"
09:52 AM
Kim Yeo-ju:: Ye-rim^^ Ti stai divertendo?
Per un attimo Yerim non sapeva cosa fare. Oh... sono fottuto.
김예림
"Questo fa schifo..."
09:53 AM
Kim Ye-rim:: No..
09:53 PM
Kim Yeo-ju:: Stai zitto e ci vediamo dopo la scuola lol
09:53 PM
Kim Yeo-ju:: Porta anche Kang Seul-gi e Lee Ji-eun~^^
김예림
"...."
강슬기
"Kim Ye-rim, cos'è quella faccia che sembra persa nel mondo? LOL"
강슬기
"Era tè?"
김예림
Singhiozzando))
강슬기
"..?!"
강슬기
"Uh... no... ehi..!! Non piangere.. Mi dispiace"
강슬기
"Che tipo di uccello è quello?!"
Seol-gi, che è più ignara che mai, chiede chi l'ha lasciata, senza sapere cosa le riserva il futuro.
김예림
"Sei un idiota..."
김예림
"Tu ed io, Lee Ji-eun, siamo tutti finiti..."
강슬기
"..??"
Maledetti bastardi. Maledetti bastardi.
Continuavo a rimuginare sulla maledizione. Ah...
Proprio oggi stavo impazzendo.
Quei tre devono aver riso a scuola oggi, oh mio dio, sono così incazzati...
Ding-
김여주
"...."
김예림
"...."
강슬기
"...."
이지은
"...."
김여주
"Sedere."
Tuttavia rimasero in silenzio, forse consapevoli di aver commesso un peccato.
김여주
"Allora, Lee Ji-eun. Chi sei?"
이지은
"Ahah..!! Voglio dire..!!"
이지은
"No. Eroina?! Non mi riconosci?"
김여주
"Non lo so, piccolo stronzo."
이지은
"Sono delusa, Kim Yeo-ju... singhiozzo singhiozzo!!"
이지은
"Oh mio Dio...!! Non mi conosci?"
이지은
"Come può l'amore cambiare..."
김여주
"Non pensare nemmeno di farla franca in questo modo, rispondimi e basta."
김여주
"Perché l'hai fatto?"
이지은
"Se dico che l'ho fatto perché mi annoiavo, verrò picchiato a morte, giusto?"
이지은
'Sospiro...cazzo'
이지은
"Cosa dovrei dire..."
이지은
"Quello... quello..."
김여주
"Questo?"
이지은
"Ugh...è questo!!!!"
김예림
"Ora, Lee Je-no è tuo fratello minore."
이지은
"Sì!! Ora gli piaci così tanto che vuole andare nella tua stessa scuola~"
이지은
"Sta solo dicendo sciocchezze e mi dice di aspettare un anno~"
이지은
"Come sorella maggiore, ti ho fatto una cosa terribile... haha.."
Cosa? Adesso?
Ora, se tra un anno verrai nella nostra scuola, ti ucciderò.
김여주
"Ti ucciderò comunque, Ji-eun."
김여주
"Non c'è bisogno di scusarsi"
이지은
"NO!!"
김여주
"Kim Ye-rim. Non sei cambiata per niente?"
김예림
"Ehi, ti sei tagliato i capelli!! Ti stanno davvero bene~"
김예림
(Maestro della diversione nascosta)
김여주
"Sì. Conosci Kim Seokjin? Sono stato licenziato per colpa sua."
김예림
"...."
김예림
"Mia signora..."
김여주
"lol"
김여주
"Kang Seul-gi."
강슬기
"..!!"
강슬기
senso-
강슬기
"Ugh... Heheheheheㅠㅡ Eroina, mi dispiace, è stata colpa mia!! Jae-bak... Per favore salvami!!"
강슬기
(Cavung di Sulgi)
김여주
"Cosa ho fatto di sbagliato?"
강슬기
"Eh? Questo è..."
Gli occhi di Seolgi che roteano rapidamente sono davvero carini.
Ma,
김여주
"Idiota, hai appena chiamato."
강슬기
"????"
In realtà, la vittima è Seolgi.
Indicare ingenuamente la Bang Si-hyuk High School come seconda scelta... È proprio come il mio amico.
강슬기
"Ah...~ Era tutto?"
김여주
"Okay, cosa fate adesso?"
이지은
"questo è.."
김예림
(saltando)
김예림
(Bang!!) "Mi dispiace... Perdonatemi... Mi inginocchierò e mi scuserò così."
이지은
"..!!"
이지은
(Boom!!) "Anch'io!! Eroina... Non lo farò più..."
김여주
"..??"
Che diavolo sta succedendo? Questa cosa mi fa sentire una cattiva persona.
Perché all'improvviso ti inginocchi e fai tanto chiasso?
김예림
"Mia signora... ti prego di perdonare il mio cattivo amico."
Penso che sia uno scherzo...
이지은
"Hmph!! Eh... Eroina...!! Per favore... risparmiami la vita!!"
김여주
(Stordito)
Non sono a capo di nessuna organizzazione.
김여주
"Oh, va bene... Perché siete tutti così, svegliatevi..."
Ding-
전정국
"...eh?"
전정국
"Ecco... cosa... stai facendo..?"