I will debut
26. Final Episode
프로듀서
The honorable 1st place winner who will take center stage for the debut song is!!!!
프로듀서
Congratulations.
프로듀서
SN affiliated
프로듀서
Information trainee!
정보름
(thud)
연습생(들)
Wow! Congratulations, unnie!!
리사
Hey, are you crying? LOL
리사
Are you crying?
정보름
Don't cry...
리사
Congratulations. (Tsdam)
정보름
Thank you.. (hug)
권순영
ha...
프로듀서
As a trainee, I have to come here and say how I feel about getting first place.
프로듀서
Lisa trainee, come too.
정보름
(Odododo)
프로듀서
Take the mic...
정보름
Uh... first... (sob)
정보름
I'm so grateful that you gave me this valuable ranking of first place.
리사
Hey, are you crying? Are you crying? LOL
정보름
I'm not crying..!
리사
Oh my gosh lol
정보름
Thank you so much, National Producers!
정보름
And... Representative!
정보름
I debuted!!!
팬(들)
Wow!!!!
정보름
And... my parents...
정보름
I started my trainee life when I was 17, and I came up to Seoul and lived alone like this.
정보름
I'm sorry for always worrying about you, but I'm ticking.
정보름
You worked so hard taking care of such a useless daughter, so take a break from work and worry less about me.
정보름
I will be filial to you for the rest of my life.
정보름
love you!!
정보름
thank you!!
팬(들)
Whoa!!!
권순영
(smiling)
프로듀서
This is a trainee named Jeong Bo-reum who has never been outside of the top 3.
프로듀서
As expected, I was selected to debut today.
프로듀서
Congratulations again.
.
..
...
..
.
정보름
Teacher!!
권순영
...?
정보름
Teacher, are you busy?
권순영
Huh? No.
정보름
Well then... I have something to tell you...
권순영
Oh, Manager. I'll be there soon, so please go down first.
매니저
Oh, okay. You should come down quickly so I can have the car waiting.
매니저
You know you have choreography practice early tomorrow morning, right?
권순영
Yes, I'll be down in less than 10 minutes.
매니저
Yeah. (beat)
권순영
So what do you have to say?
정보름
Teacher..
권순영
why?
정보름
i like you.
권순영
.....
정보름
'I guess I'll get in trouble...'
권순영
(snickers-)
정보름
.....
권순영
(Tsdam) Me too
정보름
...!
권순영
But I don't want to block your path.
정보름
yes..?
권순영
I've been a trainee for 6 years and I'm just now seeing the light of day.
권순영
I can't stop that path.
정보름
ah...
권순영
I'm sorry, I like you too
권순영
Since you are still a young girl who is just starting out in the entertainment industry, I can't accept your confession.
정보름
....yes (phew)
권순영
Instead, you finish this after 4 years and debut again
권순영
I'll think about it then.
정보름
....Is it okay to like it until then?
권순영
Yeah. (smiles)
정보름
Yes, I understand..
권순영
Instead, by then, I would have either renewed my contract or joined another company, so I would have been more relaxed.
정보름
... yes..
권순영
Don't cry and have a good time with your family.
정보름
yes...
권순영
I wish we could overlap activities at least once before renewing my contract. (Smiles)
정보름
....! (sob)
권순영
Goodbye. (wave)
정보름
Be careful on your way in..! (bows head)
권순영
(Snickers) Okay~