aku akan debut

26. Episode Terakhir

프로듀서

Pemenang juara 1 yang terhormat dan akan tampil di panggung utama untuk lagu debut adalah!!!!

프로듀서

Selamat.

프로듀서

SN berafiliasi

프로듀서

Peserta pelatihan informasi!

정보름

(gedebuk)

연습생(들)

Wow! Selamat ya, unnie!!

리사

Hei, kamu menangis? LOL

리사

Apakah kamu menangis?

정보름

Jangan menangis...

리사

Selamat. (Tsdam)

정보름

Terima kasih... (pelukan)

권순영

Ha...

프로듀서

Sebagai seorang peserta pelatihan, saya harus datang ke sini dan menyampaikan perasaan saya tentang meraih juara pertama.

프로듀서

Lisa, peserta pelatihan, ikut juga.

정보름

(Ododo)

프로듀서

Ambil mikrofonnya...

정보름

Uh... pertama... (terisak)

정보름

Saya sangat berterima kasih karena Anda memberi saya peringkat pertama yang berharga ini.

리사

Hei, kamu menangis? Kamu menangis? LOL

정보름

Aku tidak menangis..!

리사

Ya ampun lol

정보름

Terima kasih banyak, National Producers!

정보름

Dan... Perwakilan!

정보름

Aku debut!!!

팬(들)

Wow!!!!

정보름

Dan... orang tuaku...

정보름

Saya memulai kehidupan sebagai trainee ketika berusia 17 tahun, dan saya datang ke Seoul dan tinggal di sana sendirian.

정보름

Maafkan aku karena selalu mengkhawatirkanmu, tapi aku sudah tidak tahan lagi.

정보름

Kau sudah bekerja keras mengurus anak perempuan yang tidak berguna seperti itu, jadi istirahatlah dari pekerjaan dan kurangi mengkhawatirkan aku.

정보름

Aku akan berbakti kepadamu seumur hidupku.

정보름

aku mencintaimu!!

정보름

Terima kasih!!

팬(들)

Wow!!!

권순영

(tersenyum)

프로듀서

Ini adalah seorang trainee bernama Jeong Bo-reum yang tidak pernah keluar dari peringkat 3 teratas.

프로듀서

Seperti yang diharapkan, saya terpilih untuk debut hari ini.

프로듀서

Sekali lagi, selamat.

.

...

...

...

.

정보름

Guru!!

권순영

...?

정보름

Guru, apakah Anda sibuk?

권순영

Hah? Tidak.

정보름

Baiklah kalau begitu... ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu...

권순영

Oh, Manajer. Saya akan segera ke sana, jadi silakan turun duluan.

매니저

Oh, oke. Kamu sebaiknya turun cepat agar aku bisa menyiapkan mobil.

매니저

Kamu tahu kan kalau besok pagi-pagi sekali ada latihan koreografi?

권순영

Ya, saya akan turun kurang dari 10 menit lagi.

매니저

Ya. (jeda)

권순영

Jadi, apa yang ingin Anda sampaikan?

정보름

Guru..

권순영

Mengapa?

정보름

aku menyukaimu.

권순영

.....

정보름

'Sepertinya aku akan mendapat masalah...'

권순영

(tertawa kecil-)

정보름

.....

권순영

(Tsdam) Aku juga

정보름

...!

권순영

Tapi aku tidak ingin menghalangi jalanmu.

정보름

Ya..?

권순영

Saya telah menjadi peserta pelatihan selama 6 tahun dan baru sekarang saya melihat secercah harapan.

권순영

Aku tidak bisa menghentikan jalan itu.

정보름

Ah...

권순영

Maaf, aku juga menyukaimu.

권순영

Karena kamu masih seorang gadis muda yang baru memulai karier di industri hiburan, aku tidak bisa menerima pengakuanmu.

정보름

....ya (lega)

권순영

Sebaliknya, kamu menyelesaikan ini setelah 4 tahun dan debut lagi.

권순영

Baiklah, saya akan memikirkannya.

정보름

....Apakah boleh menyukainya sampai saat itu?

권순영

Ya. (tersenyum)

정보름

Ya, saya mengerti.

권순영

Sebaliknya, pada saat itu, saya mungkin sudah memperbarui kontrak atau bergabung dengan perusahaan lain, sehingga saya akan lebih tenang.

정보름

... Ya..

권순영

Jangan menangis dan bersenang-senanglah bersama keluargamu.

정보름

Ya...

권순영

Saya berharap kita bisa melakukan kegiatan bersama setidaknya sekali sebelum memperbarui kontrak saya. (Tersenyum)

정보름

....! (terisak)

권순영

Selamat tinggal. (melambaikan tangan)

정보름

Hati-hati saat masuk..! (menundukkan kepala)

권순영

(Tertawa kecil) Oke~