I'm the empress?!

Bonus Episode 3

(After going to the playground)

나

Okay, Yi-geon

의건

No, I won't do it

나

No, do you have to?

(What is it?)

의건

I'm not going to wash!!

나

(Lifts her up and carries her away) Okay, let's go wash up.

의건

(Struggle) No!!

(After two hellish hours)

나

(exhausted) Everything... everything washed away......

나

Ui-geon-ah... Go get dressed...

의건

(Sunny) Okay!!

나

(I should go get dressed too)

나

(thinking in front of the closet)

나

What should I wear...?

나

Since it's our 5th anniversary, should we dress up a bit and go out...?

(1 hour later)

나

Um......... What should I wear.....

의건

Mom, I need to dry my hair!!

나

okay

나

(Checking the time while drying hair)

나

(6:10....... Huh. Huh. I didn't do anything.......)

(10 minutes later)

나

I've dried it all up~

나

I need to get ready quickly too

나

(changing clothes)

나

(putting on makeup)

나

(While doing a ritual)

나

(Full set including earrings, necklace, and engagement ring)

나

(Putting on the lenses)

나

(Preparation completed in just 30 minutes!!)

(Just then the phone rings)

나

(Nice timing~)

나

(on the phone) Hello

강다니엘

Are you ready?

나

huh

강다니엘

Then come down to the first floor

나

Yeah, but I'll take Eui-geon too.

강다니엘

okay

나

Okay, Yi-geon

나

Let's go to the first floor~!!

강다니엘

(Driving for the first time in a long time)

강다니엘

(excited) Hmm~

의건

Dad, where are we going now? I'm hungry...

강다니엘

I'm going to eat

의건

Going to eat? Are you going to eat meat?

강다니엘

huh

의건

Dad, then.......

의건

(ask questions until arrival)

나

(Entering) Huh? There's no one here.

강다니엘

I rented it here

강다니엘

I want to sit down, so sit down

나

I'm... over there

나

(sit down)

의건

(Struggling to get on the chair)

나

(He sits Yi-geon down on a chair.)

웨이터

Would you like to order?

강다니엘

Yes, please give me two medium steaks and one well-done.

강다니엘

And please give me just one red wine

웨이터

all right

강다니엘

(looks at me intently)

나

Why? Are you acting weird today?

강다니엘

No, it's too pretty

강다니엘

(Tossing her hair) What should I do if I can't usually dress up like this?

나

he

강다니엘

Does the doctor have a lot of accidents?

의건

No!!

나

Today, I broke a flower pot and was cleaning it up...

강다니엘

You worked hard today too

나

yes......

나

I need to go to the bathroom for a second...

강다니엘

Yeah, I went and came back.

나

(went)

강다니엘

(awkward)

강다니엘

Hey, it's your birthday soon. What should I do for you?

의건

I am......

의건

I want to play with my dad all day long

의건

I play with my mom all the time, but my dad is busy so he can't play.

의건

I want to play with my dad on my birthday

강다니엘

I see

강다니엘

(Holding the phone) Secretary Lee, it's me...

강다니엘

(what the)

강다니엘

(something)

강다니엘

Got it? I'm hanging up.

강다니엘

(hangs up)

강다니엘

Let's play with dad on Eui-geon's birthday

의건

Really? Can you play?

의건

(Seals clap) Wow~!!