Ta là hoàng hậu sao?!

Tập bổ sung 3

(Sau khi đến sân chơi)

나

Được rồi, Yi-geon

의건

Không, tôi sẽ không làm vậy.

나

Không, bạn có nhất thiết phải làm vậy không?

(Nó là cái gì?)

의건

Tôi sẽ không tắm!!

나

(Bế cô bé lên và đưa đi) Được rồi, chúng ta đi rửa mặt thôi.

의건

(Vật lộn) Không!!

(Sau hai giờ kinh hoàng)

나

(Kiệt sức) Mọi thứ... mọi thứ đều bị cuốn trôi......

나

Ui-geon-ah... Đi thay đồ đi...

의건

(Sunny) Được rồi!!

나

(Tôi cũng nên đi thay đồ thôi)

나

(Suy nghĩ trước tủ quần áo)

나

Tôi nên mặc gì...?

나

Nhân dịp kỷ niệm 5 năm ngày cưới, liệu chúng ta có nên diện đồ đẹp một chút và đi chơi không...?

(1 giờ sau)

나

Ừm... Mình nên mặc gì nhỉ...?

의건

Mẹ ơi, con cần sấy tóc!!

나

được rồi

나

(Kiểm tra giờ trong khi sấy tóc)

나

(6:10....... Hừ. Hừ. Tôi không làm gì cả.......)

(10 phút sau)

나

Tôi đã làm khô hết rồi~

나

Tôi cũng cần chuẩn bị nhanh chóng.

나

(thay quần áo)

나

(trang điểm)

나

(Trong khi thực hiện nghi lễ)

나

(Bộ đầy đủ bao gồm bông tai, dây chuyền và nhẫn đính hôn)

나

(Đeo kính áp tròng)

나

(Chỉ mất 30 phút để chuẩn bị!!)

(Ngay lúc đó điện thoại reo)

나

(Đúng lúc thật~)

나

(qua điện thoại) Xin chào

강다니엘

Bạn đã sẵn sàng chưa?

나

ừ

강다니엘

Sau đó hãy xuống tầng một.

나

Ừ, nhưng tôi cũng thích Eui-geon nữa.

강다니엘

được rồi

나

Được rồi, Yi-geon

나

Chúng ta cùng lên tầng một nào~!!

강다니엘

(Lái xe lần đầu tiên sau một thời gian dài)

강다니엘

(Hào hứng) Ừm~

의건

Bố ơi, giờ mình đi đâu vậy? Con đói rồi...

강다니엘

Tôi sẽ ăn

의건

Bạn định đi ăn không? Bạn có định ăn thịt không?

강다니엘

ừ

의건

Vậy thì, bố ơi...

의건

(Hãy đặt câu hỏi cho đến khi đến nơi)

나

(Bước vào) Hả? Không có ai ở đây cả.

강다니엘

Tôi đã thuê nó ở đây

강다니엘

Tôi muốn ngồi xuống, vậy thì hãy ngồi xuống đi.

나

Tôi... ở đằng kia.

나

(Ngồi xuống)

의건

(Khó khăn lắm mới leo được lên ghế)

나

(Ông đỡ Yi-geon ngồi xuống ghế.)

웨이터

Bạn có muốn đặt hàng không?

강다니엘

Vâng, làm ơn cho tôi hai miếng bít tết chín vừa và một miếng chín kỹ.

강다니엘

Và làm ơn cho tôi một ly rượu vang đỏ.

웨이터

được rồi

강다니엘

(nhìn tôi chăm chú)

나

Sao vậy? Hôm nay cậu cư xử lạ à?

강다니엘

Không, nó đẹp quá.

강다니엘

(Hất tóc) Tôi phải làm sao nếu bình thường tôi không thể ăn mặc như thế này?

나

Anh ta

강다니엘

Bác sĩ có hay gặp tai nạn không?

의건

KHÔNG!!

나

Hôm nay, tôi làm vỡ một chậu hoa và đang dọn dẹp...

강다니엘

Hôm nay bạn cũng đã làm việc rất chăm chỉ.

나

Đúng......

나

Tôi cần đi vệ sinh một lát...

강다니엘

Vâng, tôi đã đi rồi quay về.

나

(đi)

강다니엘

(vụng về)

강다니엘

Này, sắp đến sinh nhật bạn rồi. Mình nên làm gì cho bạn nhỉ?

의건

Tôi là......

의건

Tôi muốn chơi với bố cả ngày.

의건

Tôi chơi với mẹ suốt, nhưng bố tôi bận nên không chơi được.

의건

Tôi muốn chơi với bố vào ngày sinh nhật của mình.

강다니엘

tôi hiểu rồi

강다니엘

(Cầm điện thoại) Thưa cô Lee, là tôi đây...

강다니엘

(cái gì vậy)

강다니엘

(thứ gì đó)

강다니엘

Hiểu chưa? Tôi cúp máy đây.

강다니엘

(cúp máy)

강다니엘

Cùng chơi với bố vào ngày sinh nhật của Eui-geon nhé!

의건

Thật sao? Bạn biết chơi không?

의건

(Tiếng vỗ tay của hải cẩu) Tuyệt vời~!!