In front of the female protagonist, he's a Sun-ding, but in front of others, he's a gang boss?!!
Episode 6. Transfer
김여주
'Sigh...fuck. I'm so tired. Kim Taehyung? Park Jimin? Was it? Anyway, those guys called me and I'm getting pissed for no reason...
dripping
김여주
?who are you?
김석진(JIN )
Oh my gosh~ Na Seok-jin oppa
김여주
Come in. Haha
김여주
But do you have anything to say?
김석진(JIN )
Haha. It's nothing else, I just came to tell you that you're transferring to Yimigoro.
김여주
Oh yeah...haha I got it^^
김석진(JIN )
Okay. I'll go now. Get some rest. That's right! And Taehyung, Jimin, and Jungkook go to the same school.
김여주
yes
김석진(JIN )
Okay. Good night~
bang (door closed)
김여주
Seriously... You piece of shit. Why the hell do you have to hang out with those fucking punks? Jungkook seems okay, but... did he say "Amigo"? Where did I hear that...
김여주
Ah! Seulgi and Ui-geon! Are they Amigos?
(Talking*Talk display
김여주
*Hey, are you an amigo?
강의건
*Yeah. Why?
김여주
*I'm transferring there tomorrow
강슬기
*really?
김여주
*yep
강의건
crazy...
강슬기
I wish we could be in the same class.
김여주
Yeah. B2
강의건
yep
강슬기
Well done~♡
김여주
Take out the heart~^^
강슬기
yes....
The next day...
No, girl~ Why~ Are you in love alone? (Alarm)
김여주
Haha~ I slept well.
김여주
It's 7 o'clock now. Okay. It's free!
(Getting dressed)
김여주
I have to go down now~
I went down to the kitchen and everyone was preparing dinner.
김여주
Did you sleep well?
민윤기(Suga)
Are you awake?
김남준(R.M)
Come and sit down. Let's eat^^
전정국
Sister, sit here.
김여주
Yeah! Jungkook haha
김여주
Oh my. This looks delicious.
정호석(J-hope
Eat a lot^^
김여주
Eating (while eating)
김여주
'Where are your eyes?' (Sigh
민윤기(Suga)
(Looking up
정호석(J-hope
(Looking up
김남준(R.M)
(Looking up
김석진(JIN )
(Looking up
전정국
(Looking up
김태형(V)
(glaring
박지민
(glaring
김여주
Why are you looking at me like that?
김석진(JIN )
Because it's cute haha
김남준(R.M)
that's right!
김여주
I've heard it's cute... for the first time haha
정호석(J-hope
Okay. Then from now on, we'll do a lot for you.
김남준(R.M)
okay!
민윤기(Suga)
Khum! Jungkook, Yeoju, Taehyung, and Jimin should go to school now.
김여주
Right! I'll go~
전정국
Come with me, sister~
김여주
Yeah haha
김태형(V)
Why do you like that kind of fox? (Sogun
전정국
What did you say, bro?
김태형(V)
Huh? No, I didn't say anything haha. Have a nice trip to Yeoju.
김여주
Yes haha 'Oh, in front of someone else?'
박지민
Let's go too, Taetae!
김태형(V)
Come on!
crane
school
go
Is
middle
plodding
강슬기
Huh? Is that the female lead?
강의건
Yeah, I guess so
강슬기
Ask~~
강의건
hi
김여주
Oh! My friend~
전정국
Sister, who are those people?
김여주
My besties
강슬기
I'm Kang. I'm the same age as Yeoju.
강슬기
I'm Kang Seul-gi. Same age as Yeo-ju. I'm Kang Eui-geon's twin.
전정국
My name is Jeon Jungkook and I am 17 years old.
강슬기
But what's your relationship with the female lead? Is he your boyfriend? The female lead is mine.
김여주
What are you talking about? No, we're members of the same organization and roommates.
강슬기
Huh? A member of an organization? You're a member of an organization!
김여주
You guys, talk to me
강의건
me too?
김여주
Yeah! You too haha
김여주
Jungkook, I'm sorry. We'll talk for a bit and then we'll go on our own. But let's go together tomorrow.
전정국
Yes! It's okay! I'll go first~
김여주
Let's talk here
강슬기
Yeah! What do you mean, a member of an organization? You're the boss of the world's number one organization.
김여주
So what happened is
new year
explanation
Explaining
강의건
Aha~
강슬기
So. To sum it up, the world's second-largest organization boss killed your father, you just joined the organization because you thought it would be fun, and you're living together? And those assholes Kim Taehyung and Park Jimin hate you?
김여주
Yeah. They don't know I'm the boss, so keep it a secret. On days when I can't go out, you guys train them. After all, you guys are the strongest after me.
강의건
ok
강슬기
Me too, okay
김여주
Okay. Then let's go.
Arriving at school
쎈세
Okay. Today, a transfer student came.
여자얘들
Are you a man?
남자애들
Are you a girl?
쎈세
Check it out yourselves
쎈세
Come in.
Drumroll
쎈세
Transfer students introduce themselves
김여주
Kim Yeo-ju.
쎈세
Yeah. Sit over there next to Seolgi.
강슬기
Hey, heroine~
김여주
Wow. A class like ours?
강의건
yep
쎈세
First period is free because a transfer student has arrived.
학생들
Yes~~
남자애들
Hey, why did you transfer?/Do you want to go out with me?/What's your number?/What the heck?
여자얘들
Heroine~ You are really pretty~/Where did you get your tint?/Shoot, shoot
김여주
Okay, I got it, so get out of here~
김태형(V)
Woke up))F*ck. Kim Yeo-ju, are you in our class?
강의건
who is this?
김여주
That bastard I was talking about earlier.
김태형(V)
What the heck? This is so messed up...!
박지민
Hey, Kim Tae, hold on. It's class. Kim Yeon, I'll see you on the rooftop while you're on break.
김여주
Okay, I understand. Just leave me alone.
(After Jimin and Taehyung left)
강슬기
It's as good as I heard.
강의건
agreed.
이쁘니 작가♡
Break time with Jakka's magic~
김여주
I'm going to Naoksang.
강슬기
Can I not follow you?
김여주
Yeah. No. You two, I'll go and come up later. Just in case. Record the lecture, and Kang Seul-gi's video, okay?
강의건
yep
강슬기
ok
이쁘니 작가♡
Everyone~ What will happen to Yeoju?
작까의 또다른 자아
I'm going to peck on the little one's hand♡
이쁘니 작가♡
Please leave lots of comments~^^♡