Inspector, are you trying to seduce me?
Ep 45 • The person who doesn't want to be stolen
Past story
_Yeoju and Jimin finished their lunch together.
_Just as we were about to go our separate ways,
서여주
....uh?
김태형
I see both of them like this _
서여주
Oh...is that so? I see the inspector here...
_As if he doesn't know English, he looks at Jimin and Taehyung alternately.
박지민
you ,
박지민
Where were you going?
김태형
I was just having lunch and taking a walk nearby.
김태형
Did you two have lunch together?
박지민
Nodding-] Oh, I told you that yesterday when we were having dinner together.
_But I didn't ask what Taehyung said because I was really curious.
_I said this while looking at the female protagonist.
_Why did you break your promise to have lunch with Jimin?
서여주
.....he
You're screwed, Seo Yeo-ju.
• • •
박지민
Kim Taehyung, where are you going?
김태형
right .
박지민
What about you, Yeoju?
서여주
Ah... me too, right side haha
박지민
Haha, I'm the only one on the left.
박지민
Go in carefully, Miss Yeoju.
_Taehyung, who was hearing the changed title, suddenly frowns.
서여주
Jimin too -
서여주
I had a good meal today, thank you -
_After a brief greeting,
_As Jimin walked in the opposite direction-
_The two of them also move their feet.
서여주
..........
Wow...what are you trying to say...?
서여주
excuse me......
서여주
Inspector,
김태형
huh ,
서여주
I cancelled my lunch appointment...
김태형
Okay, it's okay.
서여주
.....yes?
김태형
It's okay.
김태형
Anyway, I'm having lunch with Seo Byun tomorrow.
Write....
서여주
Oh, right
서여주
But... is it okay?
김태형
what .
서여주
You're not going to say anything to me without any reason, are you?
김태형
Why not?
.....I'm screwed, Seo Yeo-ju
I'm really screwed.
ha ..........
서여주
You should go now, Inspector -
김태형
okay ,
김태형
Oh, right.
_The female protagonist, who was about to turn around and enter the law firm, stops.
서여주
huh?
김태형
I decided to meet Jo Chan-woo in the evening.
서여주
....Cho Chan-woo?!
서여주
Why, what are you trying to say?!
김태형
He just said let's eat first.
서여주
Jo Chan-woo...?
김태형
Nod-]
김태형
Do you want to go too?
서여주
.....Well...I don't think there's any particular reason for me to go
서여주
...let's go, whatever.
Now all the evidence is coming out.
Let's just give it a try.
서여주
[Sigh-] Now let's start preparing for the trial, us.
서여주
The prosecutor is filing a complaint.
서여주
Even if it's a long trial, we have to do it now.
김태형
Yeah, I will.
김태형
Looking at my watch -] I have an appointment at 9 o'clock,
김태형
Where should I take you?
서여주
Um...I can go alone.
김태형
At night?
서여주
...isn't that possible?
김태형
no ,
서여주
why?
김태형
It's dangerous.
김태형
I'll pick you up at Seo Byun's house.
서여주
Do you know where my... house is...?
김태형
...I don't know ,
서여주
....?
김태형
Take a picture of the address and send it to me by text.
김태형
I won't be at the office at 8:30 anyway.
서여주
Nodding-] Yes....well....right...?
김태형
Go in, I'll see you later.
서여주
Yes, please come in -
_The female protagonist walks into the law firm entrance.
_Taehyung looks at the female lead for a long time.
_Only after seeing the female lead completely enter the room did I turn around.
김태형
[Sigh-] I'm the type of person who doesn't want to be taken away by my friend. Haha