Is it okay if I fall in love with you?
Episode 32
Kwadang-
박지훈
"Ahh..."
박지훈
" uh..? "
하성운
" ....? "
강의건
" oh.... "
박지훈
"Huh, is this the past?! "
박지훈
"No... I mean the Joseon Dynasty!"
박지민
"I think that's right."
박지훈
"Oh!!! You're finally here."
Someone ran towards the group of four.
한성
"No, right now these young masters... noblemen!!!"
한성
"Where have you been!!!"
박지훈
"Ah... I went to the future."
박지훈
"Have we been waiting long?"
한성
" ...ugh, that's not it..!!! "
한성
"Your Majesty... Where is Your Majesty?"
박지훈
"Your Majesty?"
박지훈
"Mr. Ha, wasn't Mr. Ong with you when you came?"
하성운
"What are you talking about, I don't remember."
하성운
"Oh, sir... we were probably together."
강의건
"That's right, we were probably together."
박지훈
"I guess it's not just Mr. Ong who has moved to a different era?"
하성운
"Oh, hey.. Mr. Park!! There's a saying that words become seeds."
하성운
"You'd better not make such ugly remarks."
plodding-
전정국
"Hey, sir! Young master!"
박지훈
"Down!"
전정국
"Everyone's back, but why isn't Mr. Ong here?"
전정국
"Park Gisaeng. Did you convey my message to Yoonji?"
박지민
" .....? "
박지민
"Oh, ah.. yes! Maybe.. well..."
박지민
"I think it was conveyed..!!"
전정국
" ....? "
전정국
"Please give me a definite answer."
박지민
" ...ugh.. that..."
박지민
"I don't remember... "
전정국
"...I can't help it."
전정국
"By the way, since Mr. Ong is gone... it's a hassle."
박지훈
"Why are you looking for me, Mr. Ong?"
전정국
"Oh, that's right..."
전정국
"My father said he had something for me..."
하성운
"Yes? Your Majesty?"
전정국
"That's right, you said it was really important."
박지훈
" ....is it important..?"
박지훈
"Shall I bring Mr. Ong?"
widely-
강의건
"Mr. Park, please think about it."
강의건
"Who is the representative figure among the future people?"
박지훈
".....? Future...?"
박지훈
"Miss Yeoju..?"
강의건
"That's right, it's Yeoju."
강의건
" Judging by the look in the young man's eyes, the two of them are in love with each other."
강의건
"If you go and bring Mr. Ong, we will both be sad."
박지훈
" ....Then what about me.. "
하성운
"Are you saying I should just leave it alone?"
전정국
"...No, no. I have to tell you."
전정국
"Hansung! You go."
한성
"Huh, yes?"
한성
"I am a Hwarang who protects the country."
한성
"You can't go to the future."
전정국
"Are you disobeying my orders..?"
한성
" ...!!!! "
한성
"I'm going out..."
전정국
"Park Gisaeng, Hanseong has never been to the future..."
전정국
"I'll go with you."
박지민
" ....All right. "
박지민
"I will bring Mr. Ong soon."