Va bene se mi innamoro di te?
Episodio 32
Kwadang-
박지훈
"Ahh..."
박지훈
"ehm..?"
하성운
"....?"
강의건
" OH.... "
박지훈
"Eh, è questo il passato?!"
박지훈
"No... intendo la dinastia Joseon!"
박지민
"Penso che sia giusto."
박지훈
"Oh!!! Finalmente sei qui."
Qualcuno corse verso il gruppo di quattro.
한성
"No, adesso questi giovani padroni... nobili!!!"
한성
"Dove sei stato!!!"
박지훈
"Ah... sono andato nel futuro."
박지훈
"Abbiamo aspettato a lungo?"
한성
"...uff, non è questo..!!!"
한성
"Maestà... Dov'è Maestà?"
박지훈
"Maestà?"
박지훈
"Signor Ha, il signor Ong non era con lei quando è arrivato?"
하성운
"Di cosa stai parlando? Non ricordo."
하성운
"Oh, signore... probabilmente eravamo insieme."
강의건
"È vero, probabilmente eravamo insieme."
박지훈
"Immagino che non sia solo il signor Ong ad essere passato a un'epoca diversa?"
하성운
"Oh, ehi... Signor Park!! C'è un detto che dice che le parole diventano semi."
하성운
"Faresti meglio a non fare commenti così brutti."
arrancando-
전정국
"Ehi, signore! Giovane padrone!"
박지훈
"Giù!"
전정국
"Sono tutti tornati, ma perché il signor Ong non è qui?"
전정국
"Park Gisaeng. Hai trasmesso il mio messaggio a Yoonji?"
박지민
" .....? "
박지민
"Oh, ah... sì! Forse... beh..."
박지민
"Penso che sia stato trasmesso..!!"
전정국
"....?"
전정국
"Per favore, dammi una risposta definitiva."
박지민
"...ugh.. quello..."
박지민
"Non ricordo..."
전정국
"...non posso farci niente."
전정국
"A proposito, visto che il signor Ong non c'è più... è una seccatura."
박지훈
"Perché mi sta cercando, signor Ong?"
전정국
"Oh, è vero..."
전정국
"Mio padre ha detto che aveva qualcosa per me..."
하성운
"Sì? Vostra Maestà?"
전정국
"È vero, hai detto che era davvero importante."
박지훈
"...è importante..?"
박지훈
"Devo portare il signor Ong?"
ampiamente-
강의건
"Signor Park, la prego di pensarci."
강의건
"Chi è la figura rappresentativa tra le persone del futuro?"
박지훈
".....? Futuro...?"
박지훈
"Signorina Yeoju..?"
강의건
"Esatto, è Yeoju."
강의건
"A giudicare dallo sguardo del giovane, i due sono innamorati."
강의건
"Se vai a portare il signor Ong, saremo entrambi tristi."
박지훈
"....E allora che ne sarà di me..."
하성운
"Stai dicendo di lasciar perdere?"
전정국
"...No, no. Devo dirtelo."
전정국
"Hansung! Vai."
한성
"Eh, sì?"
한성
"Sono un Hwarang che protegge il Paese."
한성
"Non puoi andare nel futuro."
전정국
"Stai disobbedendo ai miei ordini..?"
한성
" ...!!!! "
한성
"Sto uscendo..."
전정국
"Park Gisaeng, Hanseong non è mai stato nel futuro..."
전정국
"Verrò con te."
박지민
" ....Va bene. "
박지민
"Porterò presto il signor Ong."