It's only been a short time since the school became a co-ed school...
EP 05 .
이찬
Who knocked it over on purpose?
최승철
I don't know about that, but the female lead said there's a video, so she's using it as evidence and the school violence committee said they'll never look at it.
최한솔
That's a relief
이찬
I know
Meanwhile, the situation in Yeoju
윤정한
Oh, my lady...
윤여주
...
윤정한
Ugh... (I don't whine when I see the female lead's expression, I'm just upset)
윤여주
Oh my
Still on my way to the infirmary...
Arrival at the health center
Drumroll
윤여주
Teacher...isn't he here..?
윤여주
Boo Seung-kwan, sit here
부승관
Yeah.. ( familiar )
Seung-kwan falls down often, but the female lead heals him every time, so he's used to it.
Jeonghan is sitting next to Seungkwan and just watching.
윤여주
It's all done
윤여주
Are your ankles okay?
부승관
It hurts...
윤여주
I have to go to the hospital after school.
부승관
Not today...
윤여주
? why
부승관
I have plans with the kids...
윤여주
hey
부승관
Huh..? That's it... You know that too, right... Right..? Just once..
윤여주
Oh... Okay, then since tomorrow is the weekend, get it ready by 11 AM.
부승관
Got it!! Haha (excited, excited)
윤여주
Is it that good?
부승관
Of course~
Actually, the reason why Yeo-ju does that is because she really hates it when Seung-kwan makes plans and skips out, and she's also worried that the kids won't like it if she cancels a few hours before saying she's sick.
Besides, the female protagonist really hates it when people close to her get hurt and don't get treated right away.
But Seungkwan was sick enough to go to the hospital, but he had an appointment first.
윤정한
Lady...
윤여주
why
윤정한
I think it would be better to go home first today because my brother has a palm tree.
윤여주
okay
윤정한
Go home safely
윤여주
okay
Knock knock
Clank
윤여주
That teacher
학폭위 선생님
Oh, so you're the new transfer student?
윤여주
yes
학폭위 선생님
But what brings you here?
윤여주
I'm trying to apply for the school violence committee.
윤여주
There is already evidence
학폭위 선생님
Hmm... okay, I see
학폭위 선생님
First, could you explain the situation?
Explain what happened earlier
윤여주
So I'm trying to file a complaint because the perpetrator didn't confess.
윤여주
I wanted to be lenient if he confessed or showed any remorse, but he just turned a blind eye and didn't show any remorse.
학폭위 선생님
So that's what it was..
학폭위 선생님
First of all, it seems like the offending student will be suspended from school for several months and receive demerit points.
윤여주
Ah.. yes, thank you
학폭위 선생님
Then I'll hold a school violence committee meeting on Tuesday.
윤여주
Yes, thank you
Clank
thud
윤여주
ouch..
윤여주
sorry
???
Oh.. no, it was my fault for running. I'm really sorry.
윤여주
it's okay
???
By the way, is this really the girl who transferred this time..?
윤여주
Yes, but
???
I want to be friends with you haha I'm in the 2nd grade. What grade and class are you in?
윤여주
I am Yoon Yeo-ju from class 5, grade 1.
???
Oh.. I see. I'm a second year student..
That's it for today ㅎ (Sorry I'm a little late today ㅠ) It's always scheduled to be serialized on Tuesdays at 10:30 PM ㅎ