È passato poco tempo da quando la scuola è diventata mista...
EP 05 .



이찬
Chi l'ha rovesciato di proposito?


최승철
Non lo so, ma la protagonista femminile ha detto che esiste un video, quindi lo sta usando come prova, ma il comitato scolastico contro la violenza ha detto che non lo guarderà mai.


최한솔
Questo è un sollievo


이찬
Lo so

Nel frattempo, la situazione a Yeoju


윤정한
Oh, mia signora...


윤여주
...


윤정한
Ugh... (Non mi lamento quando vedo l'espressione della protagonista femminile, sono solo arrabbiata)


윤여주
Oh mio Dio

Sono ancora in viaggio verso l'infermeria...

Arrivo al centro sanitario

Rullo di tamburi


윤여주
Insegnante...non è qui..?


윤여주
Boo Seung-kwan, siediti qui


부승관
Sì... (familiare)

Seung-kwan cade spesso, ma la protagonista femminile lo cura ogni volta, quindi è abituato.

Jeonghan è seduto accanto a Seungkwan e osserva.


윤여주
È tutto fatto


윤여주
Le tue caviglie stanno bene?


부승관
Fa male...


윤여주
Dopo la scuola devo andare in ospedale.


부승관
Non oggi...


윤여주
? Perché


부승관
Ho dei programmi con i bambini...


윤여주
EHI


부승관
Eh...? Questo è... Lo sai anche tu, vero... Vero...? Solo una volta...


윤여주
Oh... Okay, allora dato che domani è fine settimana, preparalo entro le 11.


부승관
Capito!! Haha (emozionato, emozionato)


윤여주
È così buono?


부승관
Certo~

In realtà, il motivo per cui Yeo-ju fa così è perché detesta quando Seung-kwan fa programmi e poi se ne va, e teme anche che ai bambini non piaccia se annulla qualche ora prima di dire che è malata.

Inoltre, la protagonista femminile detesta quando le persone a lei vicine si fanno male e non vengono curate subito.

Ma Seungkwan era abbastanza malato da dover andare in ospedale, ma prima aveva un appuntamento.


윤정한
Signora...


윤여주
Perché


윤정한
Penso che sarebbe meglio tornare a casa prima oggi perché mio fratello ha una palma.


윤여주
Va bene


윤정한
Torna a casa sano e salvo


윤여주
Va bene

Toc toc

Clank


윤여주
Quell'insegnante

학폭위 선생님
Ah, quindi sei la nuova ragazza trasferita?


윤여주
SÌ

학폭위 선생님
Ma cosa ti porta qui?


윤여주
Sto cercando di candidarmi per il comitato contro la violenza nelle scuole.


윤여주
Ci sono già prove

학폭위 선생님
Hmm... okay, capisco

학폭위 선생님
Innanzitutto, potresti spiegare la situazione?

Spiega cosa è successo prima


윤여주
Quindi sto cercando di sporgere denuncia perché il colpevole non ha confessato.


윤여주
Avrei voluto essere clemente se avesse confessato o mostrato rimorso, ma lui ha semplicemente chiuso un occhio e non ha mostrato alcun rimorso.

학폭위 선생님
Quindi ecco cosa era...

학폭위 선생님
Innanzitutto, sembra che lo studente colpevole verrà sospeso dalla scuola per diversi mesi e riceverà punti di demerito.


윤여주
Ah.. sì, grazie

학폭위 선생님
Poi martedì terrò una riunione del comitato sulla violenza nelle scuole.


윤여주
Sì, grazie

Clank

tonfo


윤여주
ahia..


윤여주
Scusa

???
Oh... no, è stata colpa mia se sono scappato. Mi dispiace davvero.


윤여주
va bene

???
A proposito, è davvero la ragazza che si è trasferita questa volta?


윤여주
Sì, ma

???
Voglio essere tua amica haha Sono in seconda elementare. In che classe e anno sei?


윤여주
Mi chiamo Yoon Yeo-ju e frequento la classe quinta, prima elementare.

???
Oh... Capisco. Sono uno studente del secondo anno...

Questo è tutto per oggi ㅎ (Scusate se sono un po' in ritardo oggi ㅠ) La serie è sempre programmata per essere pubblicata il martedì alle 22:30 ㅎ