Jeon Jungkook, you really...
Episode 2
전정국
Ah, school is finally over.
박지민
It was really boring
전정국
Ah, how long until you get home?
김태형
Hey, are we going to Pibanggo?
박지민
I don't have money
전정국
Hey, if you don't come home quickly today, I'm going to get in trouble.
김태형
......
김태형
tooth...
전정국
Let's play next time. I'm going.
박지민
hundred
김태형
Are you going too?
박지민
yep
김태형
tooth...
박지민
hundred
전정국
Ah, I'm going home...
전정국
Hey, what's with that guy...
배여주
plodding plodding
전정국
Is his house this way too?
전정국
What a coincidence, there are only houses here...
전정국
Oh, why do I care about him?
전정국
Jeon Jungkook, wake up!!!!
배여주
Uh... that guy...
배여주
What the...is this one here too...
배여주
I don't know
-------------A few minutes later-----------
---------In front of Jungkook's house---------
They're all here
전정국
What the heck, Bae Yeo-ju was our next door neighbor?
전정국
Ah... let's go home
전정국
I'm back
정국엄마
Hello, this is the new neighbor who moved in.
전정국
Oh, hello
여주엄마
Oh my, you're handsome. Hi. I think my daughter goes to your school.
전정국
Oh, can you give me some?
여주엄마
Oh, yeah, I heard she'll be back soon.
전정국
J..right now?!
정국엄마
Okay, change your clothes quickly, Jungkook.
전정국
N..yes...
전정국
Miss...why did you have to give me a belly...
전정국
When did you become close with your mom?
정국엄마
Jungkook
전정국
why
정국엄마
Today, Yeoju's family has to finish unpacking, but she hasn't come yet, so she's going to sleep at my house. Is that okay?
전정국
yes.....?
전정국
So you're saying I have to sleep with Bae Yeo-ju?!
정국엄마
That's true, but if it's uncomfortable, you can tell the female lead to sleep in another room and whatever, it's okay, right?
전정국
Ah......yes...
정국엄마
I decided to stay at my house for only two days.
전정국
2....2 days? Isn't that too long?
정국엄마
I'm sorry, I can't help it.
전정국
Oh..Mom!!! Where are you going!!
전정국
Oh, I'm screwed....
배여주
hello
정국엄마
Yeah, hello, you're the heroine.
배여주
Oh yes!
정국엄마
Okay, I'll go get my son for a bit.
배여주
yes
정국엄마
Jungkook, Yeoju is here, come down quickly.
전정국
Ah...yes..
배여주
Oh, what? He's this family's son...?
전정국
I'll tell you the room, follow me.
배여주
Yeah..
전정국
This is your room, and the bedroom is through the door on the right.
전정국
Never enter from the left
배여주
Oh yeah, okay, thanks
전정국
plodding plodding
배여주
You said the bedroom was on the right
배여주
Should we go?
배여주
Wow... this is really good...
배여주
Why not the left?
배여주
Should I go...but he's scary...
Let's go anyway!
배여주
Eek....!
배여주
It's really, really nice here...
배여주
Whose room is this?
전정국
Click
배여주
Uh...huh...?
전정국
What the... why are you here...
배여주
Ah..sorry, I was curious about the left side..
전정국
Ah..this is my room..
배여주
Ah...can I look around here?
전정국
Uh...uh...no...
전정국
No....yeah
배여주
This is really good..
배여주
But what about school tomorrow?
전정국
Just go as usual
배여주
Who aren't you going with?
전정국
Yeah..no, there are people going together
배여주
Ah.. okay..
배여주
Thank you, I'll go to my room.
전정국
Yeah..
----------The next day-----------
전정국
Ah, I'm sleepy..
전정국
Yeah.....
배여주
Jungkook, wake up quickly, eat, and go to school.
전정국
Oh!!! Yeah..
전정국
Ah.. that's right, I decided to live with Bae Yeo-ju for two days..
정국엄마
Jeon Jungkook!!!!! Come out quickly!! You sleep a lot, really
전정국
Ah, come down!!!
박지민
jungkook jeon!!!!!!!!
전정국
Hey, what's going on? Why are you here?
김태형
Hey, I have it too
전정국
What the... Miss, I'm screwed
박지민
What are you doing? I saw you weren't there, but are you awake now?
김태형
But why is he here?
배여주
Uh...huh...? Me.....?
박지민
Hey, heroine, hello
배여주
Uh...uh...hello.....
박지민
Hey...! Wait a minute, isn't this Jeon Jungkook's house..?
전정국
Ah... that's...