just.
1.just.
'Tingle'
태형
"Welcome"
여주
"I'd like an Americano."
태형
"Eat and go.."
여주
"I'll take it with me."
태형
"yes"
After a while
태형
"I ordered an Americano..."
여주
"thank you"
The female protagonist leaves the store with only an Americano.
지민
"Are there any guests?"
태형
"I went"
지민
"When will our business be good?"
태형
"You go out and do some sales."
지민
"What about sales?"
태형
"You have nothing to do"
지민
"What do you want me to do?"
태형
"What do you want to do with me?"
지민
"Let's go out together"
지민
"It's been a while since I went out."
태형
"no"
지민
"Why?"
태형
"just"
지민
"What is just that? Just that."
지민
"Follow me"
태형
"I told you not to, so that's why."
지민
"Okay, I'm not going either."
태형
"Or so"
태형
"I have nothing to lose"
지민
"Your salary was cut..."
태형
"I'll stop if you cut it."
지민
"Just kidding"
'Tingle'
손님
"hello"
지민
"Welcome"
태형
"Welcome"
손님
"Excuse me... I'd like a cafe latte."
태형
"Are you going to eat and go?"
손님
"yes"
태형
"It's 1500 won."
손님
"Here"
태형
"Please sit at the table and wait."
손님
"yes"
The guest sits at the table.
지민
"Make it hard"
태형
"If you don't like it, you can make it yourself."
지민
"Look at what he's saying"
태형
"whatever"
지민
"Ugh, I'll do it"
Jimin starts making cafe latte
태형
"What are you doing these days?"
지민
"Go promote"
태형
"What good will it do me to ask you?"
태형
"Make it quickly"
지민
"If you twist it, you make it..."
태형
"Come out"
Taehyung pushes Jimin away
태형
"Can't a CEO make one cafe?"
지민
"I can only drink Americano"
태형
"Pretending to do everything well on your own"
태형
"Here, bring it to me."
Taehyung hands me a cafe latte.
And then Jimin brings the cafe latte to the customer.
지민
"bon appetite"
손님
"There's no need for you to bring it to me..."
지민
"You're our first customer."
태형
(whispering) "You're being so annoying"
태형
"And you're not my first customer."
지민
"Then enjoy your meal."
손님
"yes"
Jimin goes to Taehyung
태형
"You lie so naturally."
지민
"It's just everyday life."
태형
"It's really shameless"
지민
"Let's go somewhere together later."
태형
"no"
지민
"I'm not advertising this, so let's just go."
태형
"I really don't like it"
지민
"Let's go for a bit"
태형
"I don't like it.."
A customer leaves an empty cup on the counter.
손님
"Ah...goodbye..."
태형
"goodbye"
지민
"goodbye"
'Tingle'
태형
"I went because of you"
지민
"No, it's because of you."
태형
"Go ahead and do something, for real"
지민
"Stop swearing"
'Tingle'
태형
"Welcome"
여주
"hello"
태형
"You're back again"
지민
"Why did you come again?!?!?"
여주
"Just,"