Kid, go out with me
Episode 54: Political Marriage



Taehyung came home late after being at the hospital with Yeoju.



김대성
"Where have you been?"



김태형
Surprise-]


Taehyung, who naturally thought his parents were sleeping, is surprised to see his father sitting on the sofa reading the newspaper.



김태형
"Oh, Father... You're not asleep yet..?"


김대성
"He asked where I had been."


김태형
"Uh, that's... Jungkook's way home and back."


김대성
"Don't lie."


김대성
"Jungkook has already spoken to his parents."



김태형
"............"



김대성
"You broke up a political marriage that determines the future of our company?!"


김대성
"it's crazy?!!"


As my father's voice grew louder, my mother, who had been sleeping, woke up and came out of the room.



이다희
"Honey, what's going on? Why are you raising your voice at this late hour?"


김대성
"Haa... Your son ruined a political marriage that our company's future depended on."


이다희
"Wh,what...?"



이다희
"Who would force Taehyung into a political marriage without saying a word to me?"


이다희
"Taehyung is my son, just like you said."


이다희
"I won't let Taehyung get into a political marriage."


김대성
"Are you out of your mind?!"


이다희
"I, who entered into a political marriage according to my parents' wishes, am having such a hard time now. Do you think I'm crazy and would make my son go through such hardships?"


김대성
"Wh,what...?"


이다희
"I regret marrying you for political reasons."


이다희
"I've been holding back because of Taehyung."


이다희
"If you end up like this, I won't stay still either."


김대성
"What if you won't stay still?"


Mother quietly goes to her room and comes back with a document she had put in a drawer.


widely-]


Mother put down the documents on the glass table.

My father's expression crumpled as he looked over the documents in his hand.



김대성
Trembling-]



김대성
"So... you're saying you want to divorce me...?"



이다희
"If you come out like this, I'll divorce you."


이다희
"I'll be taking Taehyung out, so just know that."


이다희
"Son, pack your bags. From today on, you'll live only with Mom."


김태형
"Yes, Mother."


Taehyung went into his room to pack his bags as his mother had told him.



김대성
"D, are you really going out...?"


이다희
"This house is yours, so I have to get out."


김대성
"..........."


김대성
"I was wrong."


김대성
"A political marriage... I'll pretend it never happened."


김대성
"Don't go out"

They say Taehyung's father is a man who has both hands and feet in his mother's hands. ^^
