Nhóc, ra ngoài với tôi nào.
Tập 54: Hôn nhân chính trị



Taehyung về nhà muộn sau khi ở bệnh viện cùng Yeoju.



김대성
"Bạn đã ở đâu vậy?"



김태형
Sự ngạc nhiên-]


Taehyung, người vốn nghĩ bố mẹ đang ngủ, đã rất ngạc nhiên khi thấy bố mình đang ngồi trên ghế sofa đọc báo.



김태형
"Ôi, cha ơi... Cha vẫn chưa ngủ sao...?"


김대성
"Anh ấy hỏi tôi đã ở đâu."


김태형
"À, đó là... đường Jungkook về nhà rồi quay lại."


김대성
"Đừng nói dối."


김대성
"Jungkook đã nói chuyện với bố mẹ rồi."



김태형
"............"



김대성
"Ông đã phá vỡ một cuộc hôn nhân chính trị quyết định tương lai của công ty chúng ta sao?!"


김대성
"Thật điên rồ?!!"


Khi giọng nói của bố tôi càng lúc càng to, mẹ tôi, người đang ngủ, tỉnh giấc và bước ra khỏi phòng.



이다희
"Em yêu, chuyện gì đang xảy ra vậy? Sao em lại lớn tiếng vào giờ khuya thế này?"


김대성
"Haa... Con trai ông đã phá hỏng một cuộc hôn nhân chính trị mà tương lai của công ty chúng ta phụ thuộc vào đó."


이다희
"Cái gì...?"



이다희
"Ai lại dám ép Taehyung kết hôn vì lý do chính trị mà không hề nói với tôi một lời?"


이다희
"Taehyung là con trai tôi, đúng như anh đã nói."


이다희
"Tôi sẽ không để Taehyung kết hôn vì lý do chính trị."


김대성
"Anh bị điên à?!"


이다희
"Tôi, người kết hôn vì lý do chính trị theo ý muốn của cha mẹ, hiện đang gặp rất nhiều khó khăn. Các bạn nghĩ tôi điên sao mà lại để con trai mình phải chịu đựng những gian khổ như vậy?"


김대성
"Cái gì...?"


이다희
"Tôi hối hận vì đã kết hôn với anh vì lý do chính trị."


이다희
"Tôi đã kìm nén cảm xúc vì Taehyung."


이다희
"Nếu cậu rơi vào hoàn cảnh này, tớ cũng sẽ không đứng yên đâu."


김대성
"Nếu bạn không chịu đứng yên thì sao?"


Mẹ lặng lẽ đi vào phòng và quay lại với một tài liệu mà bà đã cất trong ngăn kéo.


rộng rãi-]


Mẹ đặt tập tài liệu xuống bàn kính.

Vẻ mặt bố tôi trở nên buồn rầu khi ông nhìn vào những tài liệu trong tay.



김대성
Run rẩy-]



김대성
"Vậy... anh/chị đang nói là anh/chị muốn ly hôn với tôi...?"



이다희
"Nếu anh cư xử như thế này, tôi sẽ ly hôn với anh."


이다희
"Tôi sẽ đưa Taehyung đi chơi, nên mọi người cứ biết điều đó."


이다희
"Con trai, hãy thu dọn hành lý. Từ hôm nay trở đi, con sẽ chỉ sống với mẹ."


김태형
"Vâng, mẹ."


Taehyung vào phòng để thu dọn hành lý theo lời mẹ dặn.



김대성
"D, cậu thật sự định ra ngoài à...?"


이다희
"Ngôi nhà này là của anh, nên tôi phải rời đi."


김대성
"..........."


김대성
"Tôi đã sai."


김대성
"Một cuộc hôn nhân chính trị... Tôi sẽ giả vờ như nó chưa từng xảy ra."


김대성
"Đừng ra ngoài"

Người ta nói bố của Taehyung là người có cả tay lẫn chân nằm trong tay mẹ anh ấy. ^^
