Kim Yeo-ju, the basketball team's bully, and Yoon Jeong-han, the outcast
Episode 18. They don't recognize each other.
대표
We're going to weigh you, so come up one by one.
김용선
I'll start with myself
대표
How tall are you?
김용선
160.5 yo
대표
Yeah, go up there
김용선
yes
대표
Let's lose 48 kilos to 45 kilos
김용선
yes
문별
I'll go up...
대표
Yeah, height?
문별
163.4 yo
대표
Yeah, go up
대표
52kg, let's try a little harder
문별
...yes
.
.
.
대표
Go up to Yeoju
김여주
Yes, I'm 165 cm tall.
대표
okay
.
대표
44kg, maintain or gain 2kg more
대표
Ah, we've decided on your debut date.
안혜진
When is it?
대표
In 3 months, I'll send the debut song to Yeoju.
김여주
Yes, please go in carefully.
대표
Okay, good work
.
.
정휘인
Oh man... I shouldn't have eaten earlier...
문별
Oh, what should I do?
안혜진
Hey, you're slim too...
문별
I need to get into it more...
김용선
Sister, aren't you hungry?
김여주
Hmm... not really?
김용선
You said you almost collapsed... Do you want to go eat with me?
김여주
Is that so? Is there anything you want to eat?
김용선
There's a pizza place just a short walk outside... Anyone want to go?
문별
I don't want to go
정휘인
I want to go
안혜진
I want to go too
김여주
Byeol-ah, let's go together
문별
You heard it too, sister... Take out more...
김여주
This is pretty much it... Let's eat together this time and exercise together.
문별
You know you'll die if you take more, right? Hahaha
김여주
Ahh ...
김용선
Is it possible..? Anyway, let's go quickly!!!
김여주
Since it's been a while since we've eaten together, I'll buy it. Choose whatever you want to eat.
정휘인
Wow... you're really cool, unnie...
안혜진
I love you, unnie hahaha
문별
Are you okay, unnie?
김여주
I work part-time, lol. I've collected quite a lot. Don't worry about what others think and just pick.
.
.
.
.
After eating everything
김여주
It's really delicious lol
김용선
I know your taste, right? Come pay and we'll go buy drinks.
김여주
Oh here, buy this
정휘인
Hey.. Since my sister bought the food, we'll buy the drinks!!!
김여주
You don't even do part-time work, so how can you have money? Take it, quickly.
문별
Okay.. Come to the first floor
김여주
Smile)) Yeah
.
김여주
Here it is
알바생
Yes, the total came to 100,000 won.
김여주
yes
.
알바생
Here's the card!!
김여주
Yes, thank you. I will come again.
알바생
thank you!!
김여주
What the... Where did it go?
김종현
Huh? We meet again?
김여주
Oh, hello
김종현
You're the female lead, right?
김여주
yes that's right
김종현
How old are you?
김여주
I'm 22 years old
김종현
Huh? We're the same age haha. Speak informally.
김여주
You're my senior... but I shouldn't be speaking informally to you...
김종현
It's okay, you can do it
김여주
I'll do it when I get used to it
김종현
Well... I guess so
권순영
What are you doing, bro?
김종현
Oh, surprise..
김여주
Smile)) Hello
권순영
Crazy... Is that the person my brother was talking about?
김종현
Yeah, why?
권순영
Just... because I'm used to it
권순영
But it seems like you're really uncomfortable... Let's go.
김종현
Oh, really... Am I uncomfortable?
김여주
It's a little... uncomfortable
권순영
See, it's uncomfortable lol Let's go to them, bro
권순영
Thanks for talking to my brother.
김여주
Yes...? Oh yes hehe
김종현
I'll contact you later!!!
권순영
Oh my... crazy... let's just go...
김여주
haha....
.
김용선
Sister!! Sorry... I'm late...
문별
I got lost on the way here so I'm late...
정휘인
Sister, oh, right?
김여주
Oh right, thank you haha
안혜진
Is that... tasty?
김여주
Yeah, would you like to try some?
안혜진
Just one sip...
Gulp-
안혜진
Ugh... what is this...
정휘인
Hey, did you drink coffee?
안혜진
huh...
김용선
Oh my... Ah, only Yeoju Unnie can drink it, lol
김여주
You guys will drink well when you grow up too haha
정휘인
Is that so...?
Yeoju, 22, Yongseon, 21, Moonbyul, 20, Wheein, Hyejin, 19
김여주
Anyone going home?
문별
I'm going to sleep after working out at home
김용선
I want to go too
정휘인
Uh... we...
김여주
Don't you have to take the CSAT? You can go home and study.
안혜진
I'm sorry, sis...
김여주
It's okay lol. Go home first and when you get home, tell the group chat that you're here.
문별
Are you going to practice alone, unnie?
김여주
Yeah.. I think it's still not enough... When I get the song, I'll upload it to the group chat, so listen and decide on the parts.
정휘인
Yes!! Got it!!! Everyone, be careful!!!
안혜진
Hey, let's go quickly.. I have to do math..
정휘인
Ah, why is math alive...
김여주
Be careful!!!!
.
.
김여주
Hmm... I need to warm up first.
.
.
.
3 hours later
김여주
Haa... ha... what time is it?
11:23 PM
김여주
Oh my... it must be dark
Tiring-
김여주
Hmm...? What is it...
김종현
@Yeoju!! I'm Kim Jonghyun. Where are you?
김여주
@It's just a practice room
김종현
@Still in the practice room? Isn't it dark outside?
김여주
@It's dark
김종현
@Can you go home alone?
김여주
@I'm not a child, so there's no reason I can't go.
김종현
@Take care and text me when you get there!!!!
김여주
@yes.
.
.
김여주
Ah... why did that have to be the news...
News content: An article says there was a murder near where the female protagonist lives.
김여주
Ah... I'm going crazy...
Percussion-
Someone put a hand on the female protagonist's shoulder.
김여주
Aaaah!!! Please save me...
The heroine asked for her life without looking back and without knowing who it was.
권순영
Sister..? Are you okay?
김여주
Ah... I'm surprised... I'm sorry...
권순영
It's okay, but aren't you going home?
김여주
Ah... I have to go!!..ㅎ
권순영
Glance)) Are you thinking of buying an apartment in Sebong?
김여주
How did you know...? ((embarrassed
권순영
I just saw an article about Sebong Apartment on my phone and I can't go, right?
김여주
Ah... that..
권순영
Why is that?
김여주
Ah... phew... no...
My heart is pounding-
The heroine's heart began to pound as if it was going to burst.
권순영
Where does it hurt? I can hear your heartbeat...
김여주
Huh? Oh... that's not it...
권순영
Hmm..? Ah lol
Sunyoung burst into laughter when she saw Yeoju's case.
권순영
What's the case? LOL
김여주
Yes? A case?
Yeoju case
김여주
Ah... right...
권순영
Is it a carrot?
김여주
...yeah
권순영
Have you ever been to a fan signing? Why does it feel so familiar...
김여주
I've never been there...
권순영
It's dark now and the accommodation is near Sebong Apartment, so I'll take you there.
김여주
Huh..? No!! It's okay..ㅎ
권순영
Jonghyun hyung will take you there. It's not me, right...
김여주
Okay... I'll go.
작가
Jonghyun and Soonyoung's chat content
작가
작가
작가
He said there was no mention of taking him...
작가
Please leave a comment!!!😄