Kim Yeo-ju, si pengganggu di tim basket, dan Yoon Jeong-han, si anak yang dikucilkan.

Episode 18. Mereka tidak saling mengenali.

๋Œ€ํ‘œ

Kami akan menimbang kalian, jadi silakan maju satu per satu.

๊น€์šฉ์„  image

๊น€์šฉ์„ 

Saya akan mulai dari diri saya sendiri.

๋Œ€ํ‘œ

Seberapa tinggi kamu?

๊น€์šฉ์„  image

๊น€์šฉ์„ 

160,5 tahun

๋Œ€ํ‘œ

Ya, naiklah ke sana.

๊น€์šฉ์„  image

๊น€์šฉ์„ 

Ya

๋Œ€ํ‘œ

Mari kita turunkan berat badan dari 48 kilo menjadi 45 kilo.

๊น€์šฉ์„  image

๊น€์šฉ์„ 

Ya

๋ฌธ๋ณ„ image

๋ฌธ๋ณ„

Aku akan naik...

๋Œ€ํ‘œ

Ya, tinggi badan?

๋ฌธ๋ณ„ image

๋ฌธ๋ณ„

163,4 tahun

๋Œ€ํ‘œ

Ya, naiklah

๋Œ€ํ‘œ

52kg, mari kita coba sedikit lebih keras.

๋ฌธ๋ณ„ image

๋ฌธ๋ณ„

...Ya

.

.

.

๋Œ€ํ‘œ

Naiklah ke Yeoju

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ya, tinggi saya 165 cm.

๋Œ€ํ‘œ

Oke

.

๋Œ€ํ‘œ

44kg, pertahankan atau tambahkan 2kg lagi

๋Œ€ํ‘œ

Ah, kami sudah menentukan tanggal debutmu.

์•ˆํ˜œ์ง„ image

์•ˆํ˜œ์ง„

Kapan itu?

๋Œ€ํ‘œ

Dalam 3 bulan, aku akan mengirimkan lagu debutku ke Yeoju.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ya, silakan masuk dengan hati-hati.

๋Œ€ํ‘œ

Oke, kerja bagus.

.

.

์ •ํœ˜์ธ image

์ •ํœ˜์ธ

Astaga... Seharusnya aku tidak makan tadi...

๋ฌธ๋ณ„ image

๋ฌธ๋ณ„

Oh, apa yang harus saya lakukan?

์•ˆํ˜œ์ง„ image

์•ˆํ˜œ์ง„

Hei, kamu juga langsing...

๋ฌธ๋ณ„ image

๋ฌธ๋ณ„

Saya perlu mendalaminya lebih lanjut...

๊น€์šฉ์„  image

๊น€์šฉ์„ 

Saudari, apakah kamu tidak lapar?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Hmm... tidak juga?

๊น€์šฉ์„  image

๊น€์šฉ์„ 

Kamu bilang kamu hampir pingsan... Mau makan bareng aku?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Benarkah? Ada yang ingin kamu makan?

๊น€์šฉ์„  image

๊น€์šฉ์„ 

Ada tempat pizza yang letaknya tidak jauh dari sini... Ada yang mau pergi ke sana?

๋ฌธ๋ณ„ image

๋ฌธ๋ณ„

Aku tidak mau pergi

์ •ํœ˜์ธ image

์ •ํœ˜์ธ

Saya ingin pergi

์•ˆํ˜œ์ง„ image

์•ˆํ˜œ์ง„

Aku juga ingin pergi

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Byeol-ah, ayo kita pergi bersama

๋ฌธ๋ณ„ image

๋ฌธ๋ณ„

Kamu juga mendengarnya, saudari... Keluarkan lagi...

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Kurang lebih seperti itu... Mari kita makan bersama kali ini dan berolahraga bersama.

๋ฌธ๋ณ„ image

๋ฌธ๋ณ„

Kamu tahu kan kamu akan mati kalau mengonsumsi lebih banyak? Hahaha

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ahh...

๊น€์šฉ์„  image

๊น€์šฉ์„ 

Apakah ini mungkin...? Baiklah, ayo kita cepat-cepat pergi!!!

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Karena sudah lama kita tidak makan bersama, aku yang traktir. Kamu pilih saja apa yang kamu mau.

์ •ํœ˜์ธ image

์ •ํœ˜์ธ

Wow... kamu keren banget, unnie...

์•ˆํ˜œ์ง„ image

์•ˆํ˜œ์ง„

Aku sayang kamu, unnie hahaha

๋ฌธ๋ณ„ image

๋ฌธ๋ณ„

Apakah kamu baik-baik saja, unnie?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Saya bekerja paruh waktu, haha. Saya sudah mengoleksi cukup banyak. Jangan khawatir tentang apa yang orang lain pikirkan dan pilihlah saja.

.

.

.

.

Setelah makan semuanya

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ini benar-benar enak sekali lol

๊น€์šฉ์„  image

๊น€์šฉ์„ 

Aku tahu seleramu, kan? Ayo bayar dulu, kita beli minuman.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Oh, ini dia, beli ini.

์ •ํœ˜์ธ image

์ •ํœ˜์ธ

Hei... Karena adikku sudah beli makanannya, kita yang traktir minumannya!!!

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Kamu bahkan tidak bekerja paruh waktu, jadi bagaimana mungkin kamu punya uang? Ambil saja, cepat.

๋ฌธ๋ณ„ image

๋ฌธ๋ณ„

Oke... Silakan ke lantai satu.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Senyum)) Ya

.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ini dia

์•Œ๋ฐ”์ƒ

Ya, totalnya mencapai 100.000 won.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ya

.

์•Œ๋ฐ”์ƒ

Ini dia kartunya!!

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ya, terima kasih. Saya akan datang lagi.

์•Œ๋ฐ”์ƒ

Terima kasih!!

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Astaga... Ke mana perginya?

๊น€์ข…ํ˜„ image

๊น€์ข…ํ˜„

Hah? Kita bertemu lagi?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Oh, halo

๊น€์ข…ํ˜„ image

๊น€์ข…ํ˜„

Kamu pemeran utama wanitanya, kan?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ya, benar sekali.

๊น€์ข…ํ˜„ image

๊น€์ข…ํ˜„

Berapa usiamu?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Saya berusia 22 tahun

๊น€์ข…ํ˜„ image

๊น€์ข…ํ˜„

Hah? Kita seumuran haha. Bicaralah dengan santai.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Anda senior saya... tapi seharusnya saya tidak berbicara tidak sopan kepada Anda...

๊น€์ข…ํ˜„ image

๊น€์ข…ํ˜„

Tidak apa-apa, kamu bisa melakukannya.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Aku akan melakukannya setelah aku terbiasa.

๊น€์ข…ํ˜„ image

๊น€์ข…ํ˜„

Yah... kurasa begitu.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Kamu sedang apa, bro?

๊น€์ข…ํ˜„ image

๊น€์ข…ํ˜„

Oh, sungguh mengejutkan...

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Senyum)) Halo

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Gila... Apakah itu orang yang diceritakan kakakku?

๊น€์ข…ํ˜„ image

๊น€์ข…ํ˜„

Ya, kenapa?

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Hanya... karena aku sudah terbiasa

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Tapi sepertinya kamu benar-benar merasa tidak nyaman... Ayo pergi.

๊น€์ข…ํ˜„ image

๊น€์ข…ํ˜„

Oh, benarkah... Apakah aku merasa tidak nyaman?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ini agak... tidak nyaman

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Lihat, ini tidak nyaman ya, haha. Ayo kita temui mereka, bro.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Terima kasih sudah berbicara dengan saudaraku.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ya...? Oh ya hehe

๊น€์ข…ํ˜„ image

๊น€์ข…ํ˜„

Aku akan menghubungimu nanti!!!

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Astaga... gila... ayo kita pergi saja...

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

ha ha....

.

๊น€์šฉ์„  image

๊น€์šฉ์„ 

Kakak!! Maaf... aku terlambat...

๋ฌธ๋ณ„ image

๋ฌธ๋ณ„

Saya tersesat di jalan ke sini jadi saya terlambat...

์ •ํœ˜์ธ image

์ •ํœ˜์ธ

Saudari, oh, benarkah?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Oh iya, terima kasih haha

์•ˆํ˜œ์ง„ image

์•ˆํ˜œ์ง„

Apakah itu... enak?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ya, kamu mau coba?

์•ˆํ˜œ์ง„ image

์•ˆํ˜œ์ง„

Hanya satu tegukan...

Meneguk-

์•ˆํ˜œ์ง„ image

์•ˆํ˜œ์ง„

Ugh... apa ini...

์ •ํœ˜์ธ image

์ •ํœ˜์ธ

Hei, kamu sudah minum kopi?

์•ˆํ˜œ์ง„ image

์•ˆํ˜œ์ง„

Hah...

๊น€์šฉ์„  image

๊น€์šฉ์„ 

Oh astaga... Ah, hanya Yeoju Unnie yang bisa meminumnya, lol

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Kalian juga akan jago minum saat dewasa nanti, hahaha.

์ •ํœ˜์ธ image

์ •ํœ˜์ธ

Benarkah begitu...?

Yeoju, 22, Yongseon, 21, Moonbyul, 20, Wheein, Hyejin, 19

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ada yang mau pulang?

๋ฌธ๋ณ„ image

๋ฌธ๋ณ„

Aku akan tidur setelah berolahraga di rumah.

๊น€์šฉ์„  image

๊น€์šฉ์„ 

Aku juga ingin pergi

์ •ํœ˜์ธ image

์ •ํœ˜์ธ

Uh... kami...

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Bukankah kamu harus mengikuti ujian CSAT? Kamu bisa pulang dan belajar.

์•ˆํ˜œ์ง„ image

์•ˆํ˜œ์ง„

Maafkan aku, Kak...

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Tidak apa-apa kok. Pulang dulu, dan setelah sampai rumah, beritahu grup chat bahwa kamu sudah di sini.

๋ฌธ๋ณ„ image

๋ฌธ๋ณ„

Apakah kamu akan berlatih sendirian, unnie?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ya... kurasa itu masih belum cukup... Kalau sudah dapat lagunya, akan kuunggah ke grup chat, jadi dengarkan dan tentukan bagian mana yang ingin kamu nyanyikan.

์ •ํœ˜์ธ image

์ •ํœ˜์ธ

Ya!! Sudah paham!!! Semuanya, hati-hati!!!

์•ˆํ˜œ์ง„ image

์•ˆํ˜œ์ง„

Hei, ayo cepat... Aku harus mengerjakan matematika...

์ •ํœ˜์ธ image

์ •ํœ˜์ธ

Ah, mengapa matematika masih hidup...

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Hati-hati!!!!

.

.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Hmm... Aku perlu pemanasan dulu.

.

.

.

3 jam kemudian

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Haa... ha... jam berapa sekarang?

11:23 PM

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Astaga... pasti gelap sekali

Melelahkan-

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Hmm...? Apa itu...?

๊น€์ข…ํ˜„ image

๊น€์ข…ํ˜„

@Yeoju!! Saya Kim Jonghyun. Kamu di mana?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

@Ini hanya ruang latihan

๊น€์ข…ํ˜„ image

๊น€์ข…ํ˜„

@Masih di ruang latihan? Bukankah di luar sudah gelap?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

@Gelap

๊น€์ข…ํ˜„ image

๊น€์ข…ํ˜„

@Bisakah kamu pulang sendiri?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

@Saya bukan anak kecil, jadi tidak ada alasan saya tidak bisa pergi.

๊น€์ข…ํ˜„ image

๊น€์ข…ํ˜„

@Hati-hati dan kirim pesan ke aku saat kamu sampai di sana!!!!

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

@Ya.

.

.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ah... kenapa harus itu jadi beritanya...

Isi berita: Sebuah artikel menyebutkan terjadi pembunuhan di dekat tempat tinggal tokoh protagonis wanita.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ah... aku mulai gila...

Ketuk-

Seseorang meletakkan tangannya di bahu tokoh protagonis wanita.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Aaaah!!! Tolong selamatkan aku...

Sang tokoh utama meminta agar nyawanya diselamatkan tanpa menoleh ke belakang dan tanpa mengetahui siapa orang itu.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Saudari...? Kamu baik-baik saja?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ah... Saya terkejut... Maaf...

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Tidak apa-apa, tapi bukankah kamu akan pulang?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ah... aku harus pergi!!..ใ…Ž

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

(Sekilas)) Apakah Anda berencana membeli apartemen di Sebong?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Bagaimana kamu tahu...? ((malu)

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Aku baru saja melihat artikel tentang Apartemen Sebong di ponselku dan aku tidak bisa pergi ke sana, kan?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ah... itu...

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Mengapa demikian?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ah... fiuh... tidak...

Jantungku berdebar kencang-

Jantung sang tokoh utama mulai berdebar kencang seolah-olah akan meledak.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Di mana yang sakit? Aku bisa mendengar detak jantungmu...

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Hah? Oh... bukan itu...

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Hmm..? Ah lol

Sunyoung tertawa terbahak-bahak saat melihat kasus Yeoju.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Kasus apa itu? LOL

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ya? Sebuah kasus?

Kasus Yeoju

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ah... benar...

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Apakah itu wortel?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

...Ya

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Pernahkah kamu menghadiri acara tanda tangan penggemar? Mengapa rasanya begitu familiar...?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Aku belum pernah ke sana...

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Sekarang sudah gelap dan penginapannya dekat dengan Apartemen Sebong, jadi saya akan mengantar Anda ke sana.

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Hah..? Tidak!! Tidak apa-apa..ใ…Ž

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Jonghyun hyung akan mengantarmu ke sana. Bukan aku, kan...?

๊น€์—ฌ์ฃผ image

๊น€์—ฌ์ฃผ

Oke... aku akan pergi.

์ž‘๊ฐ€ image

์ž‘๊ฐ€

Isi obrolan Jonghyun dan Soonyoung

์ž‘๊ฐ€ image

์ž‘๊ฐ€

์ž‘๊ฐ€ image

์ž‘๊ฐ€

์ž‘๊ฐ€ image

์ž‘๊ฐ€

Dia mengatakan tidak ada penyebutan tentang membawanya pergi...

์ž‘๊ฐ€ image

์ž‘๊ฐ€

Silakan tinggalkan komentar!!!๐Ÿ˜„