Kim Yeo-ju, el matón del equipo de baloncesto, y Yoon Jeong-han, el paria.
Episodio 18. No se reconocen.


대표
Os vamos a pesar, así que venid uno por uno.


김용선
Empezaré por mí mismo.

대표
¿Cuánto mide?


김용선
160,5 años

대표
Sí, sube allí


김용선
Sí

대표
Vamos a perder 48 kilos a 45 kilos


김용선
Sí


문별
Subiré...

대표
Si, ¿altura?


문별
163,4 años

대표
Sí, sube

대표
52 kg, vamos a esforzarnos un poco más


문별
...Sí

.

.

.

대표
Sube a Yeoju


김여주
Sí, mido 165 cm.

대표
bueno

.

대표
44 kg, mantener o ganar 2 kg más

대표
Ah, ya hemos decidido la fecha de tu debut.


안혜진
¿Cuando es?

대표
En 3 meses, le enviaré la canción debut a Yeoju.


김여주
Si, por favor entre con cuidado.

대표
Está bien, buen trabajo.

.

.


정휘인
Oh hombre... No debería haber comido antes...


문별
Oh, ¿qué debo hacer?


안혜진
Oye, tú también estás delgada...


문별
Necesito profundizar más en ello...


김용선
Hermana, ¿no tienes hambre?


김여주
Hmm... ¿en realidad no?


김용선
Dijiste que casi te desmayas... ¿Quieres ir a comer conmigo?


김여주
¿Es así? ¿Hay algo que quieras comer?


김용선
Hay una pizzería a pocos pasos de aquí... ¿Alguien quiere ir?


문별
No quiero ir


정휘인
Yo quiero ir


안혜진
Yo también quiero ir


김여주
Byeol-ah, vamos juntos


문별
Tú también lo escuchaste, hermana... Saca más...


김여주
Esto es todo... Esta vez comamos juntos y hagamos ejercicio juntos.


문별
Sabes que morirás si tomas más, ¿verdad? Jajaja


김여주
Ah ...


김용선
¿Es posible...? En fin, ¡vamos rápido!


김여주
Como hace tiempo que no comemos juntos, yo invito. Elige lo que quieras comer.


정휘인
Wow... eres realmente genial...


안혜진
Te amo unnie jajaja


문별
¿Estás bien, unnie?


김여주
Trabajo a tiempo parcial, jaja. He coleccionado bastante. No te preocupes por lo que piensen los demás y simplemente elige.

.

.

.

.

Después de comer todo


김여주
Es realmente delicioso jajaja


김용선
Conozco tus gustos, ¿verdad? Ven a pagar y nos vamos a tomar algo.


김여주
Oh, toma, compra esto


정휘인
Oye... Como mi hermana compró la comida, ¡nosotras compraremos las bebidas!


김여주
Ni siquiera trabajas a tiempo parcial, así que ¿cómo vas a tener dinero? ¡Tómalo rápido!


문별
Está bien... Vamos al primer piso.


김여주
Sonríe)) Sí

.


김여주
Aquí lo tienes

알바생
Sí, el total llegó a 100.000 wones.


김여주
Sí

.

알바생
¡¡¡Aquí está la tarjeta!!!


김여주
Sí, gracias. Volveré pronto.

알바생
¡¡gracias!!


김여주
¿Qué...? ¿A dónde se fue?


김종현
¿Eh? ¿Nos volvemos a encontrar?


김여주
Oh, hola


김종현
Eres la protagonista femenina, ¿verdad?


김여주
Sí, eso es correcto


김종현
¿Cuántos años tiene?


김여주
Tengo 22 años


김종현
¿Eh? Tenemos la misma edad jaja. Habla informalmente.


김여주
Eres mayor que yo... pero no debería hablarte informalmente...


김종현
Está bien, puedes hacerlo.


김여주
Lo haré cuando me acostumbre.


김종현
Bueno... supongo que sí


권순영
¿Qué estás haciendo, hermano?


김종현
Oh, sorpresa..


김여주
Sonríe)) Hola


권순영
Loco... ¿Es esa la persona de la que hablaba mi hermano?


김종현
Si, ¿por qué?


권순영
Sólo...porque ya estoy acostumbrado


권순영
Pero parece que estás realmente incómodo... Vámonos.


김종현
Oh, en serio... ¿Me siento incómodo?


김여주
Es un poco... incómodo.


권순영
Mira, es incómodo jajaja Vamos con ellos, hermano


권순영
Gracias por hablar con mi hermano.


김여주
¿Sí...? Oh sí, jeje


김종현
¡¡¡Te contactaré más tarde!!!


권순영
Oh Dios... que locura... vamos...


김여주
ja ja....

.


김용선
¡Hermana! Lo siento... llego tarde...


문별
Me perdí en el camino hacia aquí, así que llego tarde...


정휘인
Hermana, ¿ah, verdad?


김여주
Ah, cierto, gracias jaja


안혜진
¿Eso es… sabroso?


김여주
Sí, ¿te gustaría probar un poco?


안혜진
Sólo un sorbo...

Trago-


안혜진
Ugh... ¿qué es esto?


정휘인
Oye, ¿tomaste café?


안혜진
eh...


김용선
Oh Dios... Ah, solo Yeoju Unnie puede beberlo, jajaja


김여주
Ustedes también beberán bien cuando crezcan jaja


정휘인
Es eso así...?

Yeoju, 22, Yongseon, 21, Moonbyul, 20, Wheein, Hyejin, 19


김여주
¿Alguien se va a casa?


문별
Voy a dormir después de hacer ejercicio en casa.


김용선
Yo también quiero ir


정휘인
Uh... nosotros...


김여주
¿No tienes que hacer el CSAT? Puedes ir a casa y estudiar.


안혜진
Lo siento, hermana...


김여주
Está bien, jajaja. Vete a casa primero y cuando llegues, dile al chat grupal que estás aquí.


문별
¿Vas a practicar sola, unnie?


김여주
Sí... Creo que todavía no es suficiente... Cuando tenga la canción, la subiré al chat grupal, así la escucharé y decidiré las partes.


정휘인
¡Sí! ¡Lo entiendo! ¡Todos, tengan cuidado!


안혜진
Oye, vamos rápido... Tengo que hacer matemáticas.


정휘인
Ah, ¿por qué están vivas las matemáticas?


김여주
¡¡¡¡Ten cuidado!!!!

.

.


김여주
Hmm... Necesito estirarme primero.

.

.

.

3 horas después


김여주
Jajaja... ¿qué hora es?

11:23 PM


김여주
Oh Dios... debe estar oscuro

Agotador-


김여주
¿Mmm...? ¿Qué pasa?


김종현
@Yeoju!! Soy Kim Jonghyun. ¿Dónde estás?


김여주
@Es solo una sala de práctica.


김종현
¿Sigues en el ensayo? ¿No está oscuro afuera?


김여주
@Esta oscuro


김종현
@¿Puedes ir a casa sola?


김여주
@No soy un niño así que no hay razón para que no pueda ir.


김종현
¡Cuídate y envíame un mensaje de texto cuando llegues allí!


김여주
@Sí.

.

.


김여주
Ah... ¿por qué esa tenía que ser la noticia?

Contenido de la noticia: Un artículo dice que hubo un asesinato cerca de donde vive la protagonista femenina.


김여주
Ah... me estoy volviendo loco...

Percusión-

Alguien puso una mano sobre el hombro de la protagonista femenina.


김여주
¡Aaah! ¡Por favor, sálvame!

La heroína pidió por su vida sin mirar atrás y sin saber quién era.


권순영
Hermana... ¿estás bien?


김여주
Ah... me sorprende... lo siento...


권순영
Está bien, pero ¿no te vas a casa?


김여주
Ah... ¡¡¡Me tengo que ir!!!..ㅎ


권순영
Vistazo)) ¿Estás pensando en comprar un apartamento en Sebong?


김여주
¿Cómo lo supiste...? ((avergonzado


권순영
Acabo de ver un artículo sobre Sebong Apartment en mi teléfono y no puedo ir, ¿verdad?


김여주
Ah... eso..


권순영
¿Porqué es eso?


김여주
Ah... uf... no...

Mi corazón late fuerte-

El corazón de la heroína empezó a latir con fuerza como si fuera a estallar.


권순영
¿Dónde te duele? Puedo oír tu latido...


김여주
¿Eh? Ah... no es eso...


권순영
¿Hmm...? Ah, jaja

Sunyoung estalló en risas cuando vio el caso de Yeoju.


권순영
¿Cuál es el caso? Jajaja


김여주
¿Si? ¿Un caso?


Caso Yeoju


김여주
Ah... cierto...


권순영
¿Es una zanahoria?


김여주
...sí


권순영
¿Has asistido alguna vez a una firma de autógrafos? ¿Por qué te resulta tan familiar?


김여주
Nunca he estado allí...


권순영
Está oscuro ahora y el alojamiento está cerca del apartamento Sebong, así que te llevaré allí.


김여주
¿Eh...? ¡No! Está bien...ㅎ


권순영
Jonghyun hyung te llevará allí. No soy yo, ¿verdad?


김여주
Esta bien...me voy.







작가
Contenido del chat de Jonghyun y Soonyoung



작가



작가


작가
Dijo que no se mencionó nada acerca de llevárselo...


작가
¡¡¡Por favor deja un comentario!!!😄