Kim Yeo-ju, who lives while being born & Kim Jae-hwan, a straightforward man
Season 2.12 I really want to give up. Miracles just don't exist.
이여주
Are you kidding..? I'm kidding!!!
-...
이여주
Speak up, speak up!!! Why is it that when you want to be happy, unhappiness comes... Shut up..
-...Then I'll go out.
이여주
Hehe.. sigh.. sigh.. Yerim.. sigh.. what do I do now..? sob..
김예림
Hey. I haven't lost to Kim Jae-hwan yet. Don't give up.
강의건
Kim Jae-hwan is a strong kid. He won't be defeated so easily.
이여주
..what good is being a strong kid..your fate is already decided..
김예림
Your destiny is what you make it!! Nothing else can change it!!
이여주
..both of you go out for a moment. I want to be alone..
김예림
...Haa..Okay, let's go to the lecture..
강의건
..cheer up..
이여주
...
이여주
Kim Jae-hwan...
김재환
...
이여주
Hey hey..wake up..I told you not to do it..
이여주
I can just say it... but I want to look into your eyes and say it! Ugh...
이여주
...I love you..I love you..!!Keep...sob..You wanted to hear that..
이여주
...sob..you did it..I want to hear it too..sob..tell me you love me..tell me..! Hehe..
Honestly, if you look at it like a drama,
When the female protagonist begs earnestly, the male protagonist gets up.
I guess that's just a drama.
A drama with zero sense of reality...
Or are we not the male and female leads?
It's just a sub, I guess
이여주
...
이여주
Jaehwan...Should we just give up...?
이여주
Should we just go back to the time when we didn't know each other and didn't remember each other?
이여주
I'm so tired... I guess we can't be happy... haha
Drumroll-
김예림
Hey...
김예림
Ah... I fell asleep because I was tired...
강의건
How much did you cry that you fell asleep with tear stains on your face?
이여주
Ugh..
김예림
Are you awake?
이여주
Ah..uh
강의건
Your eyes are really swollen..
이여주
Hey guys
김예림
Huh..? Why are you calling me so seriously.. I feel uneasy..
이여주
Me... I just want to give up, miracle or whatever...
강의건
What are you talking about?
이여주
I'll be a bit far away... Can you look after Jaehwan?
김예림
What are you talking about..where are you going?
이여주
..I'll come visit sometimes..
김예림
Hey, you lady!! Stop right there!
..bang!
강의건
Hey!!! This lady!!!
김예림
Sigh...fuck...how did they end up like this...
강의건
Don't you catch it?
김예림
I think it's better for both of us not to catch it.
김예림
How hard must it have been for Yeoju to leave Jaehwan behind?
김예림
I'll come back when I'm feeling better.
강의건
I really hope you come back..