Little Detective Season 3 (Dangerous Village)
09
Today's screen is High School Detective Yerin Detective.
예린
What happened??
아린
Thumb didn't come to school.
신비
I can't even make a phone call.
소원
Mysterious!!
신비
Sister!!
아린
Did Sowon unnie blow it too??
신비
no.
예린
I called Sowon Unnie.
신비
why??
예린
If your thumb is missing, isn't it normal for the guardian to also blow it??
신비
That's true.
선미
Hey guys!!
나연
Arin!!
선미
What happened??
예린
The little detective has gone missing.
나연
A little detective!?
예린
huh.
경찰
Hey guys!! After checking the CCTV, it turns out she wasn't missing, she was kidnapped.
예린
then!!!
경찰
That's right. It's related to the serial kidnapping case.
미나
Hey guys!! Sorry I'm so late??
예린
No. First, contact Detective Daniel and Detective Irene...
경찰
There's no need for that.
예린
why?!
경찰
I told you.
선미
Then let's go to the ruined factory.
소원
Tzuyu and SinB are here because it's dangerous. If Yuju comes, come with her.
신비
huh.
쯔위
All right.
예린
let's go.
예린
Since when has that factory been in ruins??
경찰
Probably.....it must have been in ruins since 2000.
선미
So it was in ruins for about 18 to 19 years.
경찰
yes.
예린
So... when did the kidnapping incident start??
경찰
It was 2007~2008.
선미
So... it's been almost 10 years.
경찰
yes.
예린
(Yerin's true feelings) Hmm... The little detective probably solved the mystery.
소원
(Won's inner thoughts) Umji-ya, you must be safe...
선미
(Sunmi's true feelings) What is the culprit trying to do by kidnapping the children??
아린
(Child's inner thoughts) I should have done as Thumb said...
나연
There's a thumb phone over there!!!
소원
what!?
선미
As soon as we get off, the detectives will search for evidence here. And Sowon will find Umji with the police. Arin, you too, find Umji.
소원
okay.
아린
yes.