Thám Tử Nhỏ Mùa 3 (Làng Nguy Hiểm)
09
Hôm nay chúng ta sẽ xem phim Thám tử Yerin, một nữ sinh trung học.
예린
Chuyện gì đã xảy ra thế??
아린
Thumb không đến trường.
신비
Tôi thậm chí không thể gọi điện thoại.
소원
Bí ẩn!!
신비
Em gái!!
아린
Chị Sowon cũng làm hỏng chuyện rồi sao?
신비
KHÔNG.
예린
Tôi đã gọi cho chị Sowon.
신비
Tại sao??
예린
Nếu ngón tay cái của bạn bị mất, chẳng phải việc người bảo vệ thổi vào nó cũng là điều bình thường sao?
신비
Đúng vậy.
선미
Chào mọi người!!
나연
Arin!!
선미
Chuyện gì đã xảy ra thế??
예린
Thám tử nhí đã mất tích.
나연
Thám tử nhí!?
예린
Hừ.
경찰
Chào mọi người!! Sau khi kiểm tra camera giám sát, hóa ra cô ấy không mất tích, mà bị bắt cóc.
예린
sau đó!!!
경찰
Đúng vậy. Nó có liên quan đến vụ án bắt cóc hàng loạt.
미나
Chào mọi người!! Xin lỗi vì mình đến muộn nhé??
예린
Không. Trước tiên, hãy liên lạc với Thám tử Daniel và Thám tử Irene...
경찰
Không cần thiết phải làm vậy.
예린
Tại sao?!
경찰
Tôi đã nói với bạn rồi.
선미
Vậy thì chúng ta hãy đến nhà máy đổ nát đó.
소원
Tzuyu và SinB đến đây vì tình hình rất nguy hiểm. Nếu Yuju đến, hãy đi cùng cô ấy.
신비
Hừ.
쯔위
Được rồi.
예린
Đi thôi.
예린
Nhà máy đó bị bỏ hoang từ bao giờ vậy?
경찰
Có lẽ... nó chắc hẳn đã bị đổ nát từ năm 2000 rồi.
선미
Vì vậy, nó đã bị bỏ hoang và đổ nát trong khoảng 18 đến 19 năm.
경찰
Đúng.
예린
Vậy... vụ bắt cóc bắt đầu từ khi nào?
경찰
Đó là vào khoảng năm 2007-2008.
선미
Vậy là... đã gần 10 năm rồi.
경찰
Đúng.
예린
(Cảm xúc thật của Yerin) Ừm... Có lẽ thám tử nhỏ đã giải đáp được bí ẩn rồi.
소원
(Suy nghĩ thầm của Won) Umji-ya, cậu phải an toàn chứ...
선미
(Cảm xúc thật của Sunmi) Kẻ thủ ác đang âm mưu điều gì khi bắt cóc bọn trẻ?
아린
(Suy nghĩ thầm của đứa trẻ) Lẽ ra mình nên làm theo lời Thumb...
나연
Kia kìa, có một chiếc điện thoại ngón tay cái!!!
소원
Gì!?
선미
Ngay khi chúng ta xuống xe, các thám tử sẽ tìm kiếm bằng chứng ở đây. Và Sowon sẽ đi tìm Umji cùng với cảnh sát. Arin, cậu cũng đi tìm Umji nhé.
소원
được rồi.
아린
Đúng.