Little Detective Stagione 3 (Dangerous Village)
09
Lo schermo di oggi è il detective della High School Yerin Detective.
예린
Quello che è successo??
아린
Pollice non è venuto a scuola.
신비
Non riesco nemmeno a fare una telefonata.
소원
Misterioso!!
신비
Sorella!!
아린
Anche Sowon Unnie ha rovinato tutto?
신비
NO.
예린
Ho chiamato Sowon Unnie.
신비
Perché??
예린
Se ti manca il pollice, non è normale che anche il tutore lo faccia saltare?
신비
È vero.
선미
Ciao ragazzi!!
나연
Arin!!
선미
Quello che è successo??
예린
Il piccolo detective è scomparso.
나연
Un piccolo detective!?
예린
eh.
경찰
Ciao ragazzi!! Dopo aver controllato le telecamere di sorveglianza, si è scoperto che non era scomparsa, ma rapita.
예린
Poi!!!
경찰
Esatto. È collegato al caso del rapimento seriale.
미나
Ciao ragazzi!! Scusate il ritardo?
예린
No. Per prima cosa, contatta il detective Daniel e la detective Irene...
경찰
Non ce n'è bisogno.
예린
Perché?!
경찰
Te l'avevo detto.
선미
Poi andiamo alla fabbrica in rovina.
소원
Tzuyu e SinB sono qui perché è pericoloso. Se arriva Yuju, vieni con lei.
신비
eh.
쯔위
Va bene.
예린
andiamo.
예린
Da quando quella fabbrica è in rovina?
경찰
Probabilmente...deve essere in rovina dal 2000.
선미
Quindi rimase in rovina per circa 18-19 anni.
경찰
SÌ.
예린
Allora... quando è iniziato il rapimento?
경찰
Era il 2007~2008.
선미
Quindi... sono passati quasi 10 anni.
경찰
SÌ.
예린
(I veri sentimenti di Yerin) Hmm... Il piccolo detective probabilmente ha risolto il mistero.
소원
(Pensieri interiori di Won) Umji-ya, devi essere al sicuro...
선미
(I veri sentimenti di Sunmi) Cosa sta cercando di fare il colpevole rapendo i bambini?
아린
(Pensieri interiori del bambino) Avrei dovuto fare come ha detto Thumb...
나연
C'è un telefono a forma di pollice laggiù!!!
소원
Che cosa!?
선미
Non appena scenderemo, i detective cercheranno le prove qui. E Sowon troverà Umji con la polizia. Arin, anche tu trova Umji.
소원
Va bene.
아린
SÌ.