Min Yeo-ju, go out with me
Episode 21
민여주
No shit, what the hell is going on today
민여주
(Turrur)
민여주
Min Yoongi, pick up the phone.
After the beep, the voice librarian-
민여주
Mr. Ha, what should we do?
First of all, she was a female protagonist who ran away from school and everything.
박지민
Min Yeo-ju! (grabbing Yeo-ju's wrist)
민여주
Ah, wait a minute, Park Jimin, let's talk later.
The female protagonist runs away, shaking off Jimin's hand.
박지민
..? What's going on?
박지민
Was it because of me earlier?
The female protagonist knows that the situation in which the female protagonist is anxious is because of her.
민여주
Huh... Huh...
민여주
Hey seriously, where is Min Yoongi?
민여주
?????
The heroine finds Yun-gi playing with rocks under the bridge.
민여주
Hey Min Yoongi!!!!!!! (Running towards Yoongi)
민윤기
?
민여주
What are you doing here? You don't even come to school (sob)
민윤기
Hahahahahahahahahahahaha why are you crying?
민여주
Is it funny?
민여주
What is this situation now??
민윤기
This is so funny lol
민여주
Mr. Woo, you're behind
민윤기
Where did you dare to tell your one-year-old brother?
민여주
1 year is the same age as you if you follow the lunar calendar, right?
Yoongi's birthday is March 9th, Yeoju's birthday is January 19th / If you count Yeoju's birthday according to the lunar calendar, it's December @@th
민윤기
Even if there's only a one-minute difference between family members, they're still brothers.
민여주
What to do
민윤기
this?
민여주
Anyway, why aren't you coming to school?
민윤기
Hey, why aren't you listening in class?
민여주
Hi, I don't think you should be saying that since you haven't been here for a day.
민여주
Anyway, why didn't you come?
민윤기
just
민여주
What is it?
민여주
You're really too much
민여주
You treat your younger sibling like a stranger because you fought with him once?
민윤기
Oh, I'm sorry about that
민여주
What, are you saying you're sorry to me now?
민윤기
Yeah, so why are you dissatisfied?
민여주
No, I'm so touched, haha
민윤기
Why is it like that;
민여주
I've never heard the words "I'm sorry" come out of Min Yoongi's mouth.
민윤기
What, you think I can't say sorry?
민여주
Yeah! I thought you couldn't do it
민윤기
Oh my, that mouth, tsk tsk
민여주
What? I'm going to kill this little guy
민윤기
You little shit? Did you just call me you little shit?
민여주
That's right, what can I do?
민윤기
Mr. Woo, you're working
민여주
Eotsurugyo~~ Ebebebibeiyong
문비서
Young Master?
On my way back from shopping, I saw Yeoju and Yunki under the bridge.
민여주
Hey, sister, how are you?
문비서
It's time to be at school, what are you doing here?
민윤기
No, that's not it, sister
문비서
Come up first
민여주
Yep..
The female lead and Yoon-ki are very nervous(?)
문비서
Let's go home and talk
문비서
Who wants to talk?
민여주
Hey you talk (tuktuk)
민윤기
Me? Why? (whispering)
민여주
Then shall I talk? (whispering)
민윤기
huh
민여주
Sister Hwatchi, how did that happen?
민여주
Ah! Min Yoongi skipped school so the teacher told me to find him and bring him here.
문비서
really?
민윤기
Hey, what are you talking about?
민여주
That's right
민윤기
Did the teacher tell you to do it? You must have come here on your own.
문비서
Whose words are right?
민여주
No, unnie, first of all, the fact is that Min Yoongi went to school today after the field trip.
문비서
Is it true?
민윤기
Hey, is that right..?
문비서
Then I will call your wife.
Toururur
민윤기
Just sleep, Mom is Eva..
엄마
hello?
문비서
Yes, this is your wife.
엄마
Huh? Secretary Moon, what's going on?
문비서
new year
explanation
Explaining
•
엄마
what?
민윤기
No, Mom, that's not it.
엄마
Min Yoon-ki, didn't your mom tell you not to skip school?
민윤기
That's what happened... but Min Yeo-ju said the same thing?
민여주
No, no, mom, it's not me. I attended all the morning classes.
엄마
What about afternoon classes?
민여주
No, that's...
엄마
Are you guys really going to do that again? I won't be able to stay abroad for long because of Yoon Ki-yeo.
민여주
mom..
엄마
Okay, now you guys really don't have any allowance.
민윤기
Oh, Mom...
민여주
Mother, why did you put me through this ordeal... sob
엄마
You should have done it well from the beginning
엄마
Secretary Moon?
문비서
Your wife
엄마
Please take care of these kids so they don't have another accident.
문비서
yes
엄마
Okay, I'll hang up
Stop
민여주
Sigh... This is a disaster
민윤기
my money
민여주
Shut up... my money ㅠㅠㅠㅠㅠ
민여주
It's because of you, Min Yoongi
민윤기
What do you mean, you have a stake too?
민여주
It's still 90 to 10
민윤기
Oh, you're 90?
민여주
reflection
문비서
Anyway, what are you going to do about school?
민윤기
I'll contact Seokjin.
문비서
Okay, then I'll stop here.
민여주
What should I say to Seokjin-sunbae?
민윤기
I don't know, if you call I'll figure out what to say
Toururur
김석진
Yo my fred
민윤기
It's noisy
김석진
Lower your voice
민윤기
i get it
김석진
Why did you call?
민윤기
Hey, I skipped school today.
민윤기
But Min Yeo-ju also did it in the afternoon?
김석진
Yeoju too?? Why?
민여주
There were some circumstances^!^
김석진
You two weren't secretly eating chicken or anything, right?
민윤기
What do you mean, my allowance has been cut off too?
김석진
Oh my gosh, what about your allowance??? and my snacks?
민윤기
Of course not
김석진
No, who on earth would make such an extreme choice?
민윤기
My mom
김석진
Oh, you made a very good choice. You are really wise.
민여주
Senior Talullah ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김석진
Okay, anyway, I just need to tell Teacher Keum nicely, right?
민윤기
Correct answer
김석진
Okay, cut it off