Min Yeo-ju, who wants to be ordinary, x Jeon Jung-kook, a cold bully [Season 1]
Episode 7



임나현/17세
Hey, heroine~ what are you doing?


민여주/17세
Get out lol


임나현/17세
(Look at the way you talk;; I'm so scared. I have to hold it in because of Yoongi oppa) Why are you talking like that~ We're friends.


배주현/17세
Yeah~


민윤기/18세
Hey, what are you guys doing? (serious)


임나현/17세
Hello, oppa~❤


강찬희/17세
Hello haha


민윤기/18세
Three people over there, follow me


강찬희/17세
?


강찬희/17세
yes..


배주현/17세
yes


김남준/17세
Are they... not worth selling?


김남준/17세
Don't play with them


민여주/17세
I'm not surprised lol You're the only one really lol


민윤기/18세
ah


민윤기/18세
Namjoon, come over to my house today and I'll make you something delicious.


김남준/17세
Yes haha


배주현/17세
Ah, f*ck


배주현/17세
Min Yeo-ju, you piece of shit!!


민여주/17세
what?


배주현/17세
Did you like it when that crazy bitch nagged you? Was it comfortable?


임나현/17세
What are we doing because of you!!


배주현/17세
Give me a cigarette


강찬희/17세
ruler


배주현/17세
Phew~


배주현/17세
It's so fucking annoying


민여주/17세
What are you trying to do?


배주현/17세
What do you want to do? lol


전정국/17세
What is this? What is the situation?


배주현/17세
No, just shut up and don't get bullied.


배주현/17세
Is that a retard messing around?


임나현/17세
We got caught!!


임나현/17세
You fucking look down on me


배주현/17세
Is it good? Is it good?

Rubbing a cigarette on your hand (aka tobacco bread)


민여주/17세
ah!!


민여주/17세
Ugh..


전정국/17세
Are you crazy?


배주현/17세
Why are you sick?


강찬희/17세
Doesn't the disabled person get sick?


민여주/17세
Hold on... Hold on)


배주현/17세
There's no one you like


배주현/17세
Stop it


배주현/17세
please


임나현/17세
Selling your body and pretending to be really clean


임나현/17세
Why don't you just kiss some random guy here? lol


임나현/17세
Do it with that guy~ He likes that you're handsome~


전정국/17세
Me? What the f*ck


임나현/17세
Even if you can't do it with your face, you can do it with your body lol


민여주/17세
ha..


배주현/17세
She's my new mom


배주현/17세
My mother passed away


민여주/17세
Hold on... Hold on... Phew...


임나현/17세
Was your mom like you? Selling her body? Haha


전정국/17세
crazy bitch


민여주/17세
What? lol


민여주/17세
Shit. You guys are dead.

Puck- puck-puck-


전정국/17세
Ugh...that's cruel...


임나현/17세
Ugh..


배주현/17세
Oh my...oh my...

선생님
What the!! What's going on!!

선생님
Min Yeo-ju!! Come to the teacher's office!!

선생님
Please take the kids nearby to the infirmary.


전정국/17세
I'll go too. As a witness.


민여주/17세
No need for witnesses. Just get expelled and go to juvenile detention.

선생님
Just follow me!!


전정국/17세
~~~~~~~~~~


민여주/17세
Please just expel me

선생님
If you listen to the story, it's a two-way street.

선생님
Min Yeo-ju, you deserve to be scolded


민여주/17세
I'll just drop out then


전정국/17세
Don't drop out


민여주/17세
What are you going to do?


민여주/17세
Who are you to meddle?


전정국/17세
Me? Someone who's interested in you


민여주/17세
Don't be interested


민여주/17세
Then goodbye

선생님
Hey..hey!!


전정국/17세
Teacher, why are you holding him?


전정국/17세
He's a real accident victim.

선생님
If you just cause an accident, I won't let you go.

선생님
You don't know him well.


전정국/17세
I only know that the nickname God is extremely violent

선생님
He got into college.

선생님
It's crazy good in my head


전정국/17세
..I'm jealous

선생님
You study well and are smart

선생님
But that doesn't mean you hit people

선생님
Beat up the bully

선생님
He's a good guy too

선생님
The behavior is wrong

선생님
Take care of him


전정국/17세
yes

Pick-


전정국/17세
What are you talking about..is this the right place?


민여주/17세
(smile)


전정국/17세
Is he laughing..?


민여주/18세
If you bend your knees here...

Pak-


전정국/17세
What the😳


전정국/17세
Is this the best modern dance I've ever seen?


민여주/17세
..


민여주/17세
who is this


전정국/17세
Big..sorry


전정국/17세
I didn't steal it...


민여주/17세
This guy...just now...


민여주/17세
Ah! That kid suddenly testified!


전정국/17세
?


전정국/17세
Why do you remember it like that??


민여주/17세
But what's the matter?


전정국/17세
I told you before


전정국/17세
I'm interested


전정국/17세
You are really cool


민여주/17세
Jl


민여주/17세
Be quiet, I'm going to practice.


민여주/17세
One..two

Whoosh-

Pick-Pick-Pick!


전정국/17세
Are you majoring in modern dance?


민여주/17세
No, I'm drunk


전정국/17세
A hobby? LOL


전정국/17세
He really is a genius lol


전정국/17세
Shall we write in English? (Then shall we write in English together?)


민여주/17세
You're the perfect American accent.


전정국/17세
Did you live in England?


민여주/17세
Yes.


민여주/17세
Haha ...


민여주/17세
You... do you speak French too? (You... speak French too? LOL)


전정국/17세
... Comment le savez-vous ?(How did you know)


민여주/17세
The writer said it was difficult, so he told me to write in Korean.


민여주/17세
Write in Korean


민여주/17세
Anyway, I knew it by sight


전정국/17세
Ah. Anyway, let's be friends.


전정국/17세
But did you date Kang Chan-hee?


민여주/17세
...uh


전정국/17세
Even if you cheat, you'll be with someone like that... sigh...

08:44 PM

민여주/17세
..I have to go see you next time!!


전정국/17세
uh