Min Yeo-ju, yang ingin menjadi orang biasa, x Jeon Jung-kook, seorang pengganggu yang dingin [Musim
Episode 7



์๋ํ/17์ธ
Hei, heroine~ apa yang sedang kau lakukan?


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
Keluar sana lol


์๋ํ/17์ธ
(Lihat caramu bicara;; Aku sangat takut. Aku harus menahannya karena Yoongi oppa) Kenapa kau bicara seperti itu~ Kita berteman.


๋ฐฐ์ฃผํ/17์ธ
Ya~


๋ฏผ์ค๊ธฐ/18์ธ
Hei, kalian sedang apa? (serius)


์๋ํ/17์ธ
Halo, oppa~โค


๊ฐ์ฐฌํฌ/17์ธ
Halo haha


๋ฏผ์ค๊ธฐ/18์ธ
Ada tiga orang di sana, ikuti saya.


๊ฐ์ฐฌํฌ/17์ธ
?


๊ฐ์ฐฌํฌ/17์ธ
Ya..


๋ฐฐ์ฃผํ/17์ธ
Ya


๊น๋จ์ค/17์ธ
Apakah barang-barang itu... tidak layak dijual?


๊น๋จ์ค/17์ธ
Jangan bermain dengan mereka


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
Aku nggak kaget kok, haha. Kamu beneran satu-satunya sih, haha.


๋ฏผ์ค๊ธฐ/18์ธ
Ah


๋ฏผ์ค๊ธฐ/18์ธ
Namjoon, datanglah ke rumahku hari ini dan aku akan membuatkanmu sesuatu yang enak.


๊น๋จ์ค/17์ธ
Ya haha


๋ฐฐ์ฃผํ/17์ธ
Ah, sialan


๋ฐฐ์ฃผํ/17์ธ
Min Yeo-ju, dasar bajingan!!


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
Apa?


๋ฐฐ์ฃผํ/17์ธ
Apakah kamu suka saat perempuan gila itu terus mengomelimu? Apakah itu nyaman?


์๋ํ/17์ธ
Apa yang kita lakukan karena kamu!!


๋ฐฐ์ฃผํ/17์ธ
Beri aku sebatang rokok


๊ฐ์ฐฌํฌ/17์ธ
penggaris


๋ฐฐ์ฃผํ/17์ธ
Fiuh~


๋ฐฐ์ฃผํ/17์ธ
Ini sangat menyebalkan


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
Apa yang sedang kamu coba lakukan?


๋ฐฐ์ฃผํ/17์ธ
Kamu mau melakukan apa? lol


์ ์ ๊ตญ/17์ธ
Apa ini? Bagaimana situasinya?


๋ฐฐ์ฃผํ/17์ธ
Tidak, diam saja dan jangan biarkan diri Anda diintimidasi.


๋ฐฐ์ฃผํ/17์ธ
Apakah itu orang idiot yang sedang bercanda?


์๋ํ/17์ธ
Kami ketahuan!!


์๋ํ/17์ธ
Kau kurang ajar meremehkan aku


๋ฐฐ์ฃผํ/17์ธ
Apakah ini bagus? Apakah ini bagus?

Menggosok rokok di tangan (disebut juga roti tembakau)


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
Ah!!


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
Ugh...


์ ์ ๊ตญ/17์ธ
Apakah kamu gila?


๋ฐฐ์ฃผํ/17์ธ
Sakit kenapa?


๊ฐ์ฐฌํฌ/17์ธ
Apakah penyandang disabilitas tidak bisa sakit?


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
Tunggu sebentar... Tunggu sebentar)


๋ฐฐ์ฃผํ/17์ธ
Tidak ada seorang pun yang kamu sukai


๋ฐฐ์ฃผํ/17์ธ
Hentikan itu


๋ฐฐ์ฃผํ/17์ธ
Tolong


์๋ํ/17์ธ
Menjual tubuhmu dan berpura-pura benar-benar bersih


์๋ํ/17์ธ
Kenapa kamu tidak mencium cowok sembarangan di sini saja? lol


์๋ํ/17์ธ
Lakukan itu dengan pria itu~ Dia suka karena kamu tampan~


์ ์ ๊ตญ/17์ธ
Aku? Apa-apaan ini?


์๋ํ/17์ธ
Meskipun kamu tidak bisa melakukannya dengan wajahmu, kamu bisa melakukannya dengan tubuhmu, haha.


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
Ha..


๋ฐฐ์ฃผํ/17์ธ
Dia ibu baruku


๋ฐฐ์ฃผํ/17์ธ
Ibu saya meninggal dunia.


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
Tunggu sebentar... Tunggu sebentar... Fiuh...


์๋ํ/17์ธ
Apakah ibumu seperti kamu? Menjual tubuhnya? Haha


์ ์ ๊ตญ/17์ธ
jalang gila


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
Apa? lol


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
Sial. Kalian semua sudah mati.

Puck- puck- puck-


์ ์ ๊ตญ/17์ธ
Ugh...itu kejam...


์๋ํ/17์ธ
Ugh...


๋ฐฐ์ฃผํ/17์ธ
Ya ampun... ya ampun...

์ ์๋
Astaga!! Apa yang terjadi!!

์ ์๋
Min Yeo-ju!! Datanglah ke ruang guru!!

์ ์๋
Tolong bawa anak-anak ke klinik terdekat.


์ ์ ๊ตญ/17์ธ
Aku juga akan pergi. Sebagai saksi.


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
Tidak perlu saksi. Cukup dikeluarkan dari sekolah dan masuk ke pusat penahanan remaja.

์ ์๋
Ikuti saja aku!!


์ ์ ๊ตญ/17์ธ
~~~~~~~~~~


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
Tolong usir saja saya.

์ ์๋
Jika Anda mendengarkan ceritanya, ini adalah jalan dua arah.

์ ์๋
Min Yeo-ju, kamu memang pantas dimarahi.


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
Kalau begitu, aku akan berhenti kuliah saja.


์ ์ ๊ตญ/17์ธ
Jangan putus sekolah


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
Apa yang akan kamu lakukan?


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
Siapa kamu sehingga berhak ikut campur?


์ ์ ๊ตญ/17์ธ
Aku? Seseorang yang tertarik padamu


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
Jangan tertarik


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
Lalu selamat tinggal

์ ์๋
Hei...hei!!


์ ์ ๊ตญ/17์ธ
Guru, mengapa Anda memegangnya?


์ ์ ๊ตญ/17์ธ
Dia benar-benar pembuat kecelakaan.

์ ์๋
Jika kamu menyebabkan kecelakaan, aku tidak akan membiarkanmu pergi.

์ ์๋
Kamu tidak mengenalnya dengan baik.


์ ์ ๊ตญ/17์ธ
Saya hanya tahu bahwa julukan Tuhan itu sangat kejam.

์ ์๋
Dia diterima di perguruan tinggi.

์ ์๋
Ini sangat bagus menurutku.


์ ์ ๊ตญ/17์ธ
Aku iri

์ ์๋
Kamu belajar dengan baik dan cerdas.

์ ์๋
Tapi itu tidak berarti kamu memukul orang.

์ ์๋
Hajar si pengganggu

์ ์๋
Dia juga orang yang baik.

์ ์๋
Perilaku tersebut salah.

์ ์๋
Jagalah dia


์ ์ ๊ตญ/17์ธ
Ya

Memilih-


์ ์ ๊ตญ/17์ธ
Apa yang kamu bicarakan...apakah ini tempat yang tepat?


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
(senyum)


์ ์ ๊ตญ/17์ธ
Apakah dia tertawa...?


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/18์ธ
Jika Anda menekuk lutut di sini...

Pak-


์ ์ ๊ตญ/17์ธ
Apa-apaan ini๐ณ


์ ์ ๊ตญ/17์ธ
Apakah ini pertunjukan tari modern terbaik yang pernah saya lihat?


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
...


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
Siapakah ini?


์ ์ ๊ตญ/17์ธ
Maaf sekali...


์ ์ ๊ตญ/17์ธ
Aku tidak mencurinya...


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
Pria ini... barusan...


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
Ah! Anak itu tiba-tiba bersaksi!


์ ์ ๊ตญ/17์ธ
?


์ ์ ๊ตญ/17์ธ
Mengapa kamu mengingatnya seperti itu?


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
Tapi ada apa sebenarnya?


์ ์ ๊ตญ/17์ธ
Sudah kubilang sebelumnya


์ ์ ๊ตญ/17์ธ
Saya tertarik


์ ์ ๊ตญ/17์ธ
Kamu benar-benar keren.


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
Jl


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
Diamlah, aku mau latihan.


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
Satu...dua

Suara mendesing-

Pilih-Pilih-Pilih!


์ ์ ๊ตญ/17์ธ
Apakah kamu mengambil jurusan tari modern?


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
Tidak, saya sedang mabuk.


์ ์ ๊ตญ/17์ธ
Hobi? LOL


์ ์ ๊ตญ/17์ธ
Dia memang benar-benar jenius lol


์ ์ ๊ตญ/17์ธ
Apakah kita akan menulis dalam bahasa Inggris? (Lalu, apakah kita akan menulis dalam bahasa Inggris bersama-sama?)


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
Aksen Amerika Anda sangat sempurna.


์ ์ ๊ตญ/17์ธ
Apakah Anda pernah tinggal di Inggris?


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
Ya.


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
Ha ha ...


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
Kamu... kamu juga bisa berbahasa Prancis? (Kamu... juga bisa berbahasa Prancis? LOL)


์ ์ ๊ตญ/17์ธ
... Komentari le savez-vous ?(Bagaimana kamu tahu)


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
Penulis itu mengatakan itu sulit, jadi dia menyuruhku menulis dalam bahasa Korea.


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
Tulis dalam bahasa Korea


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
Lagipula, aku langsung mengenalinya dari pandangan mata.


์ ์ ๊ตญ/17์ธ
Ah. Baiklah, mari kita berteman.


์ ์ ๊ตญ/17์ธ
Tapi apakah kamu pernah berpacaran dengan Kang Chan-hee?


๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
...eh


์ ์ ๊ตญ/17์ธ
Sekalipun kamu selingkuh, kamu tetap akan bersama orang seperti itu... *menghela napas*...

08:44 PM

๋ฏผ์ฌ์ฃผ/17์ธ
...Aku harus menemuimu lain kali!!


์ ์ ๊ตญ/17์ธ
eh