My Dangerous Kang Tae-hyun
Transfer and...
이세아
Yulia! We have a transfer student coming today.
최연율
Wow, really? Is it a girl or a boy?
이세아
He's a man, but he's so handsome!!
최연율
Wow, awesome... I can't wait!
이세아
I'm going to confess
최범규
What? A male transfer student?
휴닝카이
I guess it's a man again
최범규
Are you more handsome than me?
이세아
Yeah, he's better looking than you
최범규
Haha then why is he meeting you?
최연율
Hey, why are you going to our Se-ah!
이세아
Oh my goshㅠㅠㅠㅠ
최범규
Ah, I'm so touched
09:30 AM
선생님
The bell rang, so why are you all standing there and not checking?
이세아
Teacher!! Is there really a transfer student?
선생님
Oh, a transfer student came today.
선생님
Should I introduce myself?
강태현
Kang Taehyun, don't ask me annoying questions about my name. I hate that.
선생님
Yeah, Taehyun sits next to Yeonyul and takes good care of the transfer student.
선생님
Take care of Taehyun, I'm going
이세아
Oh yeah!!!
최범규
Hey, what are you?
강태현
Me? Why
최범규
How do you know he's Choi Yeon-yul? There are so many empty seats in our class.
강태현
Desk layout
최범규
Are you two dating? Why is Choi Yeon-yul looking at him? Do you know each other?
강태현
Yeah, we're going to start dating soon?
강태현
You don't care
최연율
No, no... There's no seating arrangement in our class...
휴닝카이
Long time no see
최범규
Huening, do you know him?
휴닝카이
Did you go to the same school as me??
강태현
Let's not talk about that. It's not good for others to bring up the past.
휴닝카이
Okay, I understand
최연율
Wow, you're so handsome, Taehyun.
강태현
Then will you go out with me?
최연율
Hey, but it's our first time meeting.
강태현
Kai, what's his name?
휴닝카이
Beomgyu-yong?
강태현
Yeah, right, Beomgyu, do you have a light?
최범규
Smoking is prohibited indoors and smoking is prohibited for minors.
강태현
What are you talking about lol I'm not smoking
이세아
Taehyun, you're handsome, but you're so shameless.
강태현
There's nothing I can do
최연율
This is so awesome!!
강태현
Yeah, I won't do it, sorry
휴닝카이
Hey, buy me dinner after school today.
강태현
I haven't cleaned the house yet, so I'll cook dinner later.
휴닝카이
Okay, I understand
04:05 PM
선생님
No special events today, so go home safely.
최연율
yes
최범규
Metallurgy!
최연율
What should I do?
최범규
Be careful going in
최연율
Am I a baby!
최범규
I have a reading today, so I'll go.
최연율
okay!
강태현
hey
최연율
Yes...? Me?
강태현
Why are you pretending not to know me? It's so frustrating
최연율
Oh yeah...!! Sorry
강태현
Do you live here?
최연율
huh!
강태현
What building and what floor is it?
최연율
I live in Pent
강태현
Which building is it?
최연율
How many apartments are there? We only have two penthouses, the rest are all shared spaces.
강태현
It must be building 205.
최연율
Wow, how did you know?
강태현
Because the 917 penthouse is our house
최연율
What the heck?
강태현
It's right next door
강태현
Why did you follow me here?
최연율
I'm home empty today...
강태현
Then let's go to your house. It's too dangerous here.
최연율
Yeah, I get it...
최연율
But did you get the master key?
강태현
Yeah, why is that?
최연율
Ah, the passageway only opens with a master key!
강태현
Oh really?
최연율
That's the shortcut
강태현
Is this open to any house?
최연율
No, it's not the penthouse, the penthouse passage, the penthouse elevator
최연율
And then something else opened...
최연율
Ah, the shelter warehouse is open only with the master key.
강태현
But is it okay to invite someone you've just met to your house?
최연율
I don't know, I don't know why, but you're so familiar
강태현
Yeah...haha
최연율
Aren't you sleepy?
강태현
I'm sleepy haha
최연율
I don't know why, but I feel so comfortable when I hear your voice...
최연준
Who is that next to Choi Yeon-yul?
최연율
Yeah, oppa? That's not it.
최연준
What if I let a dangerous man into my house?
강태현
brother
최연준
What? Why am I your older brother?
강태현
Oh... no, sorry
최연율
Still... I'm scared of leaving the house empty
최연준
What about Beomgyu?
최연율
He went to a script reading today...
최연준
What should I do, oppa, I have to go out now
최연율
I'll be with Taehyun!! I'm okay
최연준
Okay, I understand. I'll be back soon. It'll take a while.
최연준
I'm only with him today and I'm spending the next few days with Beomgyu
최연율
okay!
강태현
goodbye
최연준
If you talk nonsense, you'll die.