Kang Tae-hyunku yang Berbahaya
Transfer dan...
이세아
Yulia! Kita kedatangan siswa pindahan hari ini.
최연율
Wow, benarkah? Itu perempuan atau laki-laki?
이세아
Dia laki-laki, tapi dia tampan sekali!!
최연율
Wow, luar biasa... Aku tak sabar!
이세아
Aku akan mengaku
최범규
Apa? Seorang siswa pindahan laki-laki?
휴닝카이
Sepertinya ini laki-laki lagi.
최범규
Apakah kamu lebih tampan dariku?
이세아
Ya, dia lebih tampan darimu.
최범규
Haha, lalu kenapa dia bertemu denganmu?
최연율
Hei, kenapa kamu mau ke Se-ah kami!
이세아
Ya ampunㅠㅠㅠㅠ
최범규
Ah, aku sangat tersentuh.
09:30 AM
선생님
Bel sudah berbunyi, jadi mengapa kalian semua berdiri di sana dan tidak memeriksa?
이세아
Guru!! Benarkah ada siswa pindahan?
선생님
Oh, ada mahasiswa pindahan yang datang hari ini.
선생님
Haruskah saya memperkenalkan diri?
강태현
Kang Taehyun, jangan tanya aku pertanyaan menyebalkan tentang namaku. Aku benci itu.
선생님
Ya, Taehyun duduk di sebelah Yeonyul dan merawat siswa pindahan itu dengan baik.
선생님
Jaga Taehyun baik-baik, aku pergi dulu.
이세아
Oh iya!!!
최범규
Hei, kamu apa?
강태현
Aku? Kenapa?
최범규
Bagaimana kamu tahu dia Choi Yeon-yul? Ada begitu banyak kursi kosong di kelas kita.
강태현
Tata letak meja
최범규
Apakah kalian berdua berpacaran? Mengapa Choi Yeon-yul menatapnya? Apakah kalian saling kenal?
강태현
Ya, kita akan segera mulai berpacaran?
강태현
Kamu tidak peduli
최연율
Tidak, tidak... Tidak ada pengaturan tempat duduk di kelas kita...
휴닝카이
Lama tak jumpa
최범규
Huening, apakah kamu mengenalnya?
휴닝카이
Apakah kamu satu sekolah denganku?
강태현
Jangan bicarakan itu. Tidak baik bagi orang lain untuk mengungkit masa lalu.
휴닝카이
Oke, saya mengerti.
최연율
Wow, kamu tampan sekali, Taehyun.
강태현
Kalau begitu, maukah kamu berkencan denganku?
최연율
Hei, tapi ini pertama kalinya kita bertemu.
강태현
Kai, siapa namanya?
휴닝카이
Beomgyu-yong?
강태현
Ya, benar, Beomgyu, apakah kamu punya korek api?
최범규
Merokok dilarang di dalam ruangan dan merokok dilarang bagi anak di bawah umur.
강태현
Apa yang kamu bicarakan lol Aku tidak merokok
이세아
Taehyun, kamu tampan, tapi kamu sangat tidak tahu malu.
강태현
Tidak ada yang bisa saya lakukan.
최연율
Ini sangat luar biasa!!
강태현
Ya, aku tidak akan melakukannya, maaf.
휴닝카이
Hei, belikan aku makan malam setelah sekolah hari ini.
강태현
Aku belum membersihkan rumah, jadi aku akan memasak makan malam nanti.
휴닝카이
Oke, saya mengerti.
04:05 PM
선생님
Tidak ada acara khusus hari ini, jadi pulanglah dengan selamat.
최연율
Ya
최범규
Metalurgi!
최연율
Apa yang harus saya lakukan?
최범규
Hati-hati saat masuk
최연율
Apakah aku masih bayi?
최범규
Saya ada acara pembacaan hari ini, jadi saya akan pergi.
최연율
Oke!
강태현
Hai
최연율
Ya...? Aku?
강태현
Kenapa kamu pura-pura tidak mengenalku? Ini sangat menyebalkan.
최연율
Oh iya...!! Maaf
강태현
Apakah kamu tinggal di sini?
최연율
Hah!
강태현
Gedung apa dan di lantai berapa?
최연율
Saya tinggal di Pent
강태현
Gedung yang mana itu?
최연율
Ada berapa apartemen? Kami hanya memiliki dua penthouse, sisanya adalah ruang bersama.
강태현
Pasti itu gedung 205.
최연율
Wow, bagaimana kamu tahu?
강태현
Karena penthouse 917 adalah rumah kami.
최연율
Apa-apaan ini?
강태현
Letaknya tepat di sebelah
강태현
Mengapa kamu mengikutiku ke sini?
최연율
Hari ini rumahku kosong...
강태현
Kalau begitu, ayo kita ke rumahmu. Di sini terlalu berbahaya.
최연율
Ya, aku mengerti...
최연율
Tapi apakah kamu mendapatkan kunci utamanya?
강태현
Ya, mengapa demikian?
최연율
Ah, lorong itu hanya bisa dibuka dengan kunci utama!
강태현
Ah, benarkah?
최연율
Itulah jalan pintasnya.
강태현
Apakah ini terbuka untuk semua rumah?
최연율
Bukan, ini bukan penthouse, bukan lorong penthouse, bukan lift penthouse.
최연율
Lalu sesuatu yang lain terbuka...
최연율
Ah, gudang penampungan hanya bisa dibuka dengan kunci utama.
강태현
Tapi, apakah boleh mengundang seseorang yang baru saja Anda kenal ke rumah Anda?
최연율
Aku tidak tahu, aku tidak tahu kenapa, tapi kau terasa begitu familiar.
강태현
Ya...haha
최연율
Apakah kamu tidak mengantuk?
강태현
Aku mengantuk haha
최연율
Aku tidak tahu mengapa, tapi aku merasa sangat nyaman saat mendengar suaramu...
최연준
Siapakah yang berada di sebelah Choi Yeon-yul?
최연율
Ya, oppa? Bukan itu.
최연준
Bagaimana jika saya membiarkan pria berbahaya masuk ke rumah saya?
강태현
saudara laki-laki
최연준
Apa? Kenapa aku kakakmu?
강태현
Oh... tidak, maaf.
최연율
Namun... aku tetap takut meninggalkan rumah dalam keadaan kosong.
최연준
Bagaimana dengan Beomgyu?
최연율
Dia pergi ke acara pembacaan naskah hari ini...
최연준
Apa yang harus aku lakukan, oppa? Aku harus keluar sekarang.
최연율
Aku akan bersama Taehyun!! Aku baik-baik saja
최연준
Oke, saya mengerti. Saya akan segera kembali. Akan butuh waktu sebentar.
최연준
Aku hanya bersamanya hari ini dan aku akan menghabiskan beberapa hari ke depan bersama Beomgyu.
최연율
Oke!
강태현
selamat tinggal
최연준
Jika kamu bicara omong kosong, kamu akan mati.