My friend is Seventeen's Woozi?!
Episode 6
Preview from the last episode
백여주
Ugh.....
(roughly scary content)
백여주
Ugh....
도운쌤
(whispering) Lady?!
백여주
(Holding Teacher Do-woon's arm, closing his eyes and watching intently(?))
도운쌤
(Looking at that heroine and feeling cute)
백여주
Make eye contact with Teacher Dowoon
도운쌤
(whispering) Are you really scared??
백여주
Just a little...
도운쌤
Do you want to go out??
백여주
Money.... it's a waste...
도운쌤
Is money the problem?? You seem really scared of money...?
백여주
Yes... I'm very scared
도운쌤
Then let's go out
Come out
도운쌤
Why did you tell me to watch this when you can't watch scary things??
백여주
Teacher, you said you like scary things...
도운쌤
We met so you could do whatever you wanted without trying to please me...
도운쌤
Today, do whatever you want, whatever you want!
백여주
Wow... Teacher...
도운쌤
huh?
백여주
I was so excited by what you just said...
도운쌤
I'm not good at talking excitedly.. haha
백여주
From now on, please only say such exciting words to me!!
도운쌤
Haha yeah
백여주
Gulp..)
도운쌤
Hey, do you want to go eat?
백여주
yes yes!!
백주호
Hey, Baek Yeo-ju
백여주
?!
백주호
What are you doing here? Who is that man next to you?
백여주
Oppa... I'll... I'll explain everything...
백주호
Are you my boyfriend?
백여주
No... that...
백여주
Not a boyfriend yet...
백주호
then?
백여주
He's just someone I like a lot..!
백주호
It seems like there's a big age difference
백주호
How much is the age difference?
백여주
......
백주호
say
백여주
10 years old......
백주호
10 years old?? Are you crazy?
백주호
He's older than me
백여주
No, does age really matter that much in love??
백여주
Originally, love has no age
백주호
The bigger the age gap, the more likely you are to get hurt
백주호
I hope you don't get hurt anymore
백여주
I'm... um... no... I'm confident I won't get hurt by dating this person.
백주호
Teacher?? Are you really the homeroom teacher?? Baek Yeo-ju, you're really crazy
백여주
What... I'm not saying I want to date the teacher, I'm just saying I like him on my own.
백주호
Hah... That... Teacher?
도운쌤
yes?
백주호
Talk to me...
도운쌤
yes.
백여주
Hey Baek Joo-ho, you're talking nonsense. I think I'm going to die.
백주호
That... teacher?
백주호
I heard you're dating the female lead..
도운쌤
We're not dating yet...
백주호
So are you playing with the female lead...?
도운쌤
That's even more so!
백주호
Well then, to get straight to the point
백주호
I hope you don't meet our heroine.
도운쌤
yes?
백주호
Our heroine... She's a child with more wounds than you might think.
백주호
Our family history is much more complicated than you think.
백주호
Since you're a teacher, you probably know a little bit...
도운쌤
he...
백주호
Please stop seeing our heroine.
백주호
I don't think my parents would want me to date my grandson.
도운쌤
I will sort it out with the female protagonist as soon as possible.
도운쌤
I don't think I thought about the female lead as a homeroom teacher.
도운쌤
I was short-sighted.
백주호
I guess you understand quickly because you are a teacher.
도운쌤
I'll see you later.
백주호
I will take Yeoju with me.
백주호
Because I have a schedule for the next one...
도운쌤
yes..
백주호
Please sort things out with the female protagonist quickly.
(Preview of next episode)
백여주
Where is that?!
도운쌤
...
??
I like Yeoju
백주호
I did it for you!!
작가!
Episode 6 ended ambiguously.. hehe
작가!
I don't like it though!
작가!
I believe the next episode will be fun
작가!
Please send me lots of messages!!!