My Girlfriend is a Playboy [Season 2] (see introduction)

[Season 2] 08

[슬기]

Nayeon... Stop lying and wake up... Have I seen you once or twice? Me... Kang Seulgi

[예리]

who are you?

[나연]

(Thought: Please go.. go away.. are you.. trying to ruin my life..?)

[슬기]

Hey, wake up!

직원2

What kind of person is that...?

[슬기]

What the heck, what a person..

직원 모두

But... who are you...?

[슬기]

I'm the daughter of the chairman of this company.

직원 모두

Oh.. I'm sorry.

[슬기]

No. You don't have to do that, and you don't have to say that. (Snickers)

[예리]

Ah.. what is it, it's scary..

직원 모두

What are you trying to do?

[예리]

Who are you...?

[슬기]

Me? Do I have to explain again?

직원 모두

Oh... no.

[슬기]

Hey Nayeon..? Wake up!

[슬기]

why

[슬기]

Aren't you going to answer?

[예리]

You fell down..!

[슬기]

He didn't collapse...? Are you acting again?

[나연]

Hey! No way..!!

직원 모두

What is it?

[예리]

Sister?

[나연]

(with eyes) Yeri, please... save me...ㅜㅜ

[예리]

Sister... I'm sorry...

[민현]

What does that all mean?

[예리]

Ah.. that's not it.. uh.. senior Nayeon lied..

[민현]

Lies... Doesn't that make sense?

[슬기]

Huh? Where have you seen me before?

[민현]

yes

[나연]

..I'll make you regret it!

[슬기]

You? How? Me?

[나연]

I'm going to kill you. I'm going to make the people you love suffer. And Yeri, you betrayed me..?

[예리]

Sister..

[나연]

You're gon na betray me again, aren't you? I will now betray you. (I wasn't originally going to write this like this... I'll just do it...)

[슬기]

Huh.. English..? Do you have any proof that I can't translate it?

[나연]

Yeah, you're enough..

???

Seolgi, what are you doing here..?

ㅈㅎ [작가_]

It's over... I'm going..!

ㅈㅎ [작가_]

Ah.. I didn't see the scene.. Sorry..