My Spring
2
도경수
That woman is the most popular woman in this town. No matter how much a marriage ban is issued...
도경수
They will likely have secret rendezvous, so it would be better to just marry off all the unwed women.
오세훈
Then she'll probably do it with Park Do-ryeong.
도경수
No? They make it so that marriage is only possible if the best matchmaker in Joseon arranges a pairing, and we bribe that matchmaker.
오세훈
Oh, that's good.
왕
Snap out of it!! Stop talking nonsense and go to your room and read a book.
왕
To think that he has become the Crown Prince and still hasn't even read the Thirteen Books.
오세훈
Who said they wanted to become the Crown Prince? If only my older brother were alive...
왕
Crown Prince!!!! You're so loud!!!
도경수
Your Highness, please calm down.
김종대
Your Majesty, please consider this. Although the Crown Prince is not yet mature, he will soon be.
오세훈
I can't believe I haven't grown up
오세훈
It's been a long time since I mastered the Thirteen Classics... but ever since my younger sibling was born, my father hasn't paid any attention to me.
오세훈
After my brother died... I was treated like I didn't exist and became my younger brother's cannon fodder.
김종대
...Sorry for saying I'm immature
오세훈
I'm saying I need someone who will cherish me as their number one priority in this world, too.
도경수
..Okay, I'll look it up.
오세훈
It has to be that woman
박찬열
Lady, do you like the river or the forest better?
이지윤
As for me... the cherry blossom forest!
오세훈
(Run away and hide to eavesdrop on the conversation)
오세훈
Cherry blossoms...
이지윤
Actually, anywhere is fine as long as I'm with the young master haha.
박찬열
I am happy anywhere as long as I am with you, my lady.
박찬열
I'll be back after taking care of some business, so stay here and read a book.
이지윤
Understood! Good luck!
이지윤
(Reading the book word by word while being showered with cherry blossom petals)
오세훈
It's nice to see you again.
이지윤
Hello, Your Highness the Crown Prince.
오세훈
What were you reading?
이지윤
I was reading a novel.
오세훈
I read this too!
이지윤
Do you like books?
오세훈
yes!
이지윤
Oh~ Crown Prince, would you like to read books here with us every day?
오세훈
great
이지윤
Even so, he is the Crown Prince, so at least some tea...
오세훈
I will bring the car next time.
Kyungsoo and Jongdae are hiding and watching the two of them.
도경수
You're doing great, our youngest.
김종대
It suits you well.
박찬열
Does the Crown Prince like Lady Jiyun?
도경수
Huh? What are you talking about?
박찬열
It seems like the Crown Prince keeps pestering the Lady.
도경수
Then, leaving a woman who has been awake for an hour on the roadside to go run errands—is that truly love?
박찬열
So you were watching everything?