Mysterious No. 606
Episode 8 seek
plodding
최수빈
Ability... was given to me?
최수빈
This doesn't make sense...
Shut up!!
Tup
최수빈
Who's throwing the cards so hard?
Whirlyric
전정국
grow
전정국
Suddenly having powers
전정국
Be careful, you'll get in trouble someday
최수빈
Who are you?
전정국
Are there ghosts in your house?
최수빈
to?
전정국
I send the remaining spirits in this world to the afterlife.
전정국
He is an exorcist and reincarnation
최수빈
....
최수빈
ah.....
최수빈
He's just crazy
최수빈
I don't believe that cult
전정국
There will be something to do in the future~
전정국
Keep that in mind
전정국
The spirits of the earth cannot remain in the human world.
최수빈
I see so many strange people...
송우기
Ugh...
송우기
Su..bin?
최수빈
You're awake now
송우기
Why am I at your house?
최수빈
Uh... that's it
Subin explains the whole story of last night
송우기
....
송우기
thank you...
송우기
If it weren't for you, I would have been in big trouble.
최수빈
Go wash up and come out
최수빈
Because there's only so much time left
송우기
uh?
11:30 AM
송우기
This is crazy!!!
송우기
How long did I sleep?
Ssang
현승희
Oh my... she's really so cute ㅠ
현승희
There really is no such thing as a poodle
김미현
There's a reason he's popular
교수
Song Woo-gi~
bang
송우기
Hehe... Yes!!!
교수
Why are you running like that?
송우기
I woke up late haha
교수
Choi Soo-bin
thump thump
최수빈
yes
교수
uh....
교수
Is this proxy attendance?
Pick up and put away
최수빈
No, I was late and forgot my glasses.
교수
Now that everyone has attended, the lecture begins.
The boring lecture time just doesn't pass
송우기
(woof~~~~)
Woogi, still a little drunk, is just staring blankly
Subin took detailed notes.
교수
What would you call this filming technique that captures the entire scene like this?
교수
Would the student body president like to answer?
최수빈
(kook kook) Come on, senior.
송우기
Uh...yes?
Subin secretly showing his notes
송우기
Full shot?
교수
That's right
교수
Woogi, come to your senses now
최수빈
Senior, what's wrong?
송우기
I guess I drank too much yesterday...
송우기
You really don't have to do it....
최수빈
That's why I do it
최수빈
Eat this and wake up a little.
송우기
thank you...
송우기
I feel sorry because it seems like I'm only receiving help from you...
최수빈
senior
송우기
huh?
최수빈
If...my appearance
최수빈
If it's different from what the senior thought
최수빈
What do you think?
송우기
Am I okay?
최수빈
It's not just the appearance that changes.
최수빈
What if... the essence changes?
최수빈
Not a person...
송우기
Even if you change in the end, it's okay, right?
송우기
It's you anyway
송우기
It will take time to adapt, but
송우기
Not bad
송우기
If you're having a hard time, you can lean on me.
최수빈
all right
송우기
But why all of a sudden?
송우기
You seem to have changed a bit lately.
송우기
What's going on?
최수빈
no
송우기
Don't hide it, tell me
최수빈
.....
최수빈
Seriously... I can't fool my senior haha
최수빈
Keep coming to me
송우기
who?
최수빈
You may not believe it, but... I have an older sister.
최수빈
Killing a person... and then saying it wasn't him...
최수빈
They say it's a misunderstanding... Should I believe it?
송우기
hmm....
송우기
I don't know exactly what happened
송우기
I'll help you
최수빈
How is it?
송우기
There is a way haha
송우기
Can I come by your house again?
최수빈
Uh... yes
최아린
Is Subin here?
최수빈
yes
송우기
Are you the ghost that lives here?
최아린
Right haha
최아린
?
최아린
Who are you that I can see you?
최수빈
Senior, are you an exorcist?
송우기
Hey, will there be something like an exorcist in 5100?
송우기
If I have to be specific
송우기
I am a wizard
송우기
Even seeing ghosts now is done with my magic.
송우기
So this is also possible
widely
Swoosh
최유정
Eww!!
최수빈
...
송우기
Now, should we make up?
송우기
Let me touch your head for a second.
Woogi uses magic by touching Soobin and Yujeong's heads.
최수빈
What is it?
송우기
I need to see the time properly
The two paused for a moment, then finally came to their senses.
송우기
Do you understand now?
최수빈
Sister...
최수빈
Sorry...
최수빈
I... I think I was only thinking about myself
최유정
No.... haha
최아린
Seriously... they are a tearful sibling pair
송우기
Now we are friendly with each other
최유정
Thank you~ See you next time
Yujeong is leaving
최수빈
Is it magic?
최수빈
Where did you get it?
송우기
Remember what I said before?
송우기
I live alone
송우기
Actually, I don't even know who my parents are.
송우기
It was used as a test subject
송우기
The experiment was discarded because it did not have a significant effect.
송우기
I barely survived and now it's taking effect
최수빈
If you have that power, why don't you use it?
송우기
Because you have to take that much responsibility...
최아린
Then you know his real identity?
송우기
huh
송우기
This guy isn't actually human
송우기
cyborg
최아린
what?
유시아
Arin
유시아
He's right
유시아
Soobin is a cyborg
최아린
How do you know, sister?
유시아
That's....
유시아
Because I saw him a long time ago?