Not a cat, but a jaguar.
[episode.50] Getting married soon
정국
(Walking out of the warehouse) (Both of you are there)
김여주
(Grabbing the tail) Hey, where are you going!
김여주
If we go out now, we will all die
윤기
The Minister told you to stay here earlier.
윤기
They will take care of sending it back properly.
정국
Grrr... (I'm leaving because you can't do that)
Jungkook leaves the warehouse
윤기
What is that bastard trying to do?
윤기
Yeoju is here.
윤기
I'll follow along.
김여주
(Sobbing) Yoongi, please take care of Jungkook.
김여주
I can't live without him now.
김여주
So... please don't let Jungkook die.
윤기
Okay, don't worry, just wait here.
윤기
(Looking around) (Where did Jeon Jungkook go..)
Jungkook is hiding behind the sofa.
윤기
(There it is!)
윤기
(Sneaking around) (Jeon Jungkook! Come over here...)
태형
(Looking at Yoongi) What? Why is there a cat here?
윤기
(I'm frozen)(I... I'm stuck;;)
태형
(Approaching Yoongi) Kitty, come here~
태형
Do you know where Jeon Jungkook is?
윤기
(Shaking head)
태형
Seeing that you understand human speech, you must be a half-human, half-beast, right?
윤기
...got caught
윤기
Since things have turned out this way... darn it!!
윤기
(Jumping into Kim Taehyung's head) Die!! Die!!
태형
(Flapping) Argh!!! What is this!!
윤기
What else could it be? It's a cat!!
태형
(Throwing Yoon-gi) Argh, my face is all scratched up!!!
윤기
Ugh...
태형
(Pointing a gun at Yoongi) You little brat, but you actually have some guts lol
윤기
Ugh... I think my back is broken...
태형
Goodbye...!!!
정국
(Charging in) Grrr!!!
bang!!!
A few minutes later
정국
(Suddenly) Come out, Noona.
김여주
(Sobbing) Jeon Jungkook..?
정국
(Holding his hand) My father-in-law got hurt a little.
정국
I called my older brother right now.
정국
They will be coming for treatment soon.
김여주
(Hugging) You're not dead, right? You're alive, right?
정국
If I were dead, who would be holding me right now? Haha
정국
Were you very scared?
김여주
(Sobbing) Yes...
정국
What the heck, you're such a coward!
김여주
(Burying into your chest) I was really scared you might die.
정국
I won't be scary anymore.
정국
Since Kim Tae-hyung is dead too, there is no one left to mess with us.
정국
Now all that's left for us is happiness, right?
김여주
I really hope so haha
정국
I'm going to start earning money today.
김여주
Money? I'm the one giving it to you.
김여주
You just stay at home.
정국
No, I'll earn it myself.
정국
(I'm going to buy the wedding ring with my own money.)