Non un gatto, ma un giaguaro.

[episodio 50] Presto ci sposeremo

정국

(Uscendo dal magazzino) (Siete entrambi lì)

김여주

(Afferrando la coda) Ehi, dove stai andando!

김여주

Se usciamo ora, moriremo tutti

윤기

Il ministro ti ha detto prima di restare qui.

윤기

Si occuperanno di rispedirlo correttamente.

정국

Grrr... (Me ne vado perché non puoi farlo)

Jungkook esce dal magazzino

윤기

Cosa sta cercando di fare quel bastardo?

윤기

Yeoju è qui.

윤기

Ti seguirò

김여주

(singhiozza) Yoongi, per favore prenditi cura di Jungkook.

김여주

Non posso più vivere senza di lui

김여주

Quindi... per favore non lasciate che Jeongguk muoia.

윤기

Ok, non preoccuparti, aspetta qui.

윤기

(Guardandosi intorno) (Dove è andato Jeon Jungkook..)

Jungkook si nasconde dietro il divano.

윤기

(È laggiù!)

윤기

(Si aggira furtivamente) (Jeon Jungkook! Vieni qui...)

태형

(Guardando Yoongi) Cosa? Perché c'è un gatto qui?

윤기

(Sono congelato)(Io... sono bloccato;;)

태형

(Avvicinandosi a Yoongi) Kitty, vieni qui~

태형

Sai dove si trova Jeon Jungkook?

윤기

(Dori Dori)

태형

Visto che capisci il linguaggio umano, devi essere per metà umano e per metà bestia, giusto?

윤기

...è stato catturato

윤기

Già che siamo arrivati ​​a questo... Otto!!

윤기

(Saltando nella testa di Kim Taehyung) Muori!! Muori!!

태형

(Bum tum) Eww!!! Che cos'è questo!!

윤기

Che diavolo, è un gatto!!

태형

(Lanciando Yoon-gi) Argh, ho la faccia tutta graffiata!!!

윤기

Uffa...

태형

(Puntando una pistola contro Yoongi) Piccolo moccioso, ma in realtà hai fegato lol

윤기

Ahi... credo di avere la schiena rotta...

태형

Arrivederci...!!!

정국

(Correndo dentro) Kwaaang!!!

bang!!!

Pochi minuti dopo

정국

(All'improvviso) Vieni fuori, Noona.

김여주

(Singhiozzando) Jeon Jungkook..?

정국

(Tenendogli la mano) Mio suocero è un po' ferito.

정국

Perché ho appena chiamato Knowing Brothers

정국

Presto torneranno per le cure.

김여주

(Abbracciando) Non sei morto, vero? Sei vivo, vero?

정국

Se fossi morto, chi mi terrebbe tra le braccia in questo momento? Ahah

정국

Eri molto spaventato?

김여주

(Singhiozzando) Sì...

정국

Che diavolo, sei proprio un codardo~

김여주

(Stringendomi contro il tuo petto) Avevo davvero paura che potessi morire.

정국

Non farò più paura

정국

Visto che anche Kim Tae-hyung è morto, non c'è più nessuno che possa darci fastidio.

정국

Ora non ci resta che la felicità, giusto?

김여주

Spero di sì haha

정국

Oggi inizierò a guadagnare soldi.

김여주

Soldi? Te li do.

김여주

Tu resta a casa e basta.

정국

No, me lo guadagnerò da solo.

정국

(Comprerò la fede nuziale con i miei soldi)