"Please raise me"

Hey... please raise me

박지민

Hey, I'm bored. Want to smoke a cigarette?

전정국

Hey, keep it simple, you'll really rot your lungs if you keep doing that.

박지민

Oh, what should I do;;

고양이

Meow

김태형

Yeah, it's a bit small..

고양이

Meow

전정국

Huh? That's a cat crying.

고양이

Meow...

전정국

Huh? It's a cat!

고양이

what?

박지민

Wow, so cute

김태형

Wow, it's really pretty

김태형

Is there no owner?

고양이

Meow?

박지민

I see

김태형

Jimin, you must be lonely, raise him yourself lol

박지민

Yeah, you guys who raise half-human, half-beasts must be really happy~~~~ right? ^^

김태형

Yeah, really

전정국

agreed

박지민

Damn it.. I'll raise them all.

고양이

Meow?

With a bang, the cat turned into a human.

윤여주

Ah..uh..

박지민

What is it? Half-human, half-beast?

윤여주

Uh..

전정국

Wow! What's your name?

윤여주

Yeah..Yoon Yeo-ju

박지민

It's cute

전정국

So are you going to raise it?

박지민

No, half-human, half-beast is a bit...

전정국

We have a tiger at home, but it's so ferocious that I don't think I can keep it.

김태형

There's a wolf in my house

윤여주

Oh..ㅜ Then you won't raise me?..ㅜ

박지민

...but..

박지민

Oh no

pop!

고양이

Meow..

전정국

Sorry... Go find someone else...

박지민

Oh my... I should go home

전정국

Hey, I'll be waiting in front of your house tomorrow. If I'm late because of you, I'll get beaten up.

박지민

Ah, what the heck

thump thump

고양이

(keep following me)

박지민

Hey cat

고양이

N..nya..oh..yea

박지민

How long are you going to go?

고양이

Meow..

박지민

Turn into a human

pop

윤여주

...

박지민

Why are you following me?

윤여주

...

윤여주

Heh..sob..ㅜ Turn off..sob .sob..

박지민

Oh my... why are you crying...

윤여주

Oh... oh ...

박지민

But you've been speaking informally to me since earlier?

윤여주

Height..grow..please..ㅇ

박지민

Huh? I can't hear you very well?

윤여주

Please raise me..!

박지민

Okay, Yeoju, come here (spreads her arms)

Po-ok

The female protagonist falls into Jimin's arms.

윤여주

Huh..

"Please raise me"