« S'il vous plaît, élevez-moi »
Hé... s'il vous plaît, ressuscitez-moi
박지민
Salut, je m'ennuie. Tu veux fumer une cigarette ?
전정국
Hé, fais simple, tu vas vraiment te bousiller les poumons si tu continues comme ça.
박지민
Oh, que dois-je faire ?
고양이
Miaou
김태형
Oui, c'est un peu petit...
고양이
Miaou
전정국
Hein ? C'est un chat qui pleure.
고양이
Miaou...
전정국
Hein ? C'est un chat !
고양이
quoi ?
박지민
Waouh, trop mignon
김태형
Waouh, c'est vraiment très joli
김태형
N'y a-t-il pas de propriétaire ?
고양이
Miaou?
박지민
Je vois
김태형
Jimin, tu dois te sentir bien seul, élève-le toi-même lol
박지민
Ouais, vous qui élevez des hybrides mi-humains, mi-bêtes, vous devez être vraiment heureux, non ? ^^
김태형
Oui, vraiment
전정국
convenu
박지민
Zut ! Je vais tous les surenchérir.
고양이
Miaou?
Dans un claquement sec, le chat se transforma en humain.
윤여주
Ah... euh...
박지민
Qu'est-ce que c'est ? Mi-humain, mi-bête ?
윤여주
Euh..
전정국
Waouh ! Quel est votre nom ?
윤여주
Oui... Yoon Yeo-ju
박지민
C'est mignon
전정국
Alors, vous allez l'augmenter ?
박지민
Non, mi-humain, mi-bête, c'est un peu...
전정국
Nous avons un tigre à la maison, mais il est tellement féroce que je ne pense pas pouvoir le garder.
김태형
Il y a un loup dans ma maison
윤여주
Oh..ㅜ Alors tu ne m'élèveras pas ?..ㅜ
박지민
...mais..
박지민
Oh non
populaire!
고양이
Miaou..
전정국
Désolé... Allez trouver quelqu'un d'autre...
박지민
Oh là là... Je devrais rentrer chez moi
전정국
Écoute, je t'attendrai devant chez toi demain. Si je suis en retard à cause de toi, tu vas me tabasser.
박지민
Ah, qu'est-ce que c'est que ça ?
boum boum
고양이
(Continuez à me suivre)
박지민
Salut chat
고양이
N..nya..oh..ouais
박지민
Combien de temps comptes-tu partir ?
고양이
Miaou..
박지민
Se transformer en humain
populaire
윤여주
...
박지민
Pourquoi me suivez-vous ?
윤여주
...
윤여주
Heh..sob..ㅜ Éteignez..sob .sob..
박지민
Oh mon Dieu... pourquoi pleures-tu...
윤여주
Oh... oh...
박지민
Mais vous me parlez de manière informelle depuis tout à l'heure ?
윤여주
Grandis... s'il te plaît...
박지민
Hein ? Je ne vous entends pas très bien ?
윤여주
S'il vous plaît, ressuscitez-moi !
박지민
D'accord, Yeoju, viens ici (elle écarte les bras)
Po-ok
L'héroïne tombe dans les bras de Jimin.
윤여주
Hein..
« S'il vous plaît, élevez-moi »