Police Life with 11 People

15. Serial Murder 1

Now, 10 months have passed

경정(과장)

#Now ❤❤Alleyway murder case occurred

윤지성

#WarnerBureau is going now

11:11 PM

???

(Thud thud thud)

윤지성

Stop right now

???

What the heck, things are messed up

라이관린

thereupon!

??? went into a dead end

이대휘

What the heck, it's a dead end, it's gone

황민현

what?!

강여주

That's ridiculous..

하성운

Well then, let's take care of the victim first.

김재환

Already dead

The victim is dead with a pale face.

강다니엘

Okay, let's go to the police station.

경정(과장)

The criminal is going down a dead end street, but the police can't catch him!

강여주

(Oh, that old man)

박우진

(If you do it that well, you can do it yourself)

경정(과장)

If you're going to do this kind of thing, just quit!

박지훈

Ah, that old fart

강여주

I'm going to make sure that guy gets fired from the police force.

손나은

Haha then

The next day

경정(과장)

#❤❤Alleyway murder case

옹성우

#Going to Warner Bros.

11:11 PM

???

(Thud thud thud)

워너부서

Don't move!

김재환

I won't miss it this time

???

Haha if I can I'll stop now See you next time

안유진

At a dead end again...

강여주

under..

Ring ring

임나연

@hello

경정(과장)

@Did you catch the culprit?

임나연

@..no..

경정(과장)

@What? You missed it again! If you guys in Warner Department don't catch this culprit, you all have to resign!

Tut tut tut

임나연

Oh, sir

강다니엘

why?

임나연

If the police officer can't catch this criminal, we'll all resign.

박우진

Oh, then you should do it yourself

박지훈

agreed

강여주

But isn't this incident the same as the last one?

하성운

Yes, both incidents happened at the same place at 11:11.

김재환

Are you saying that this incident and the last incident were done by the same person?!

옹성우

So this case is a serial murder?

강여주

maybe..

윤지성

Then let's go undercover at that location tomorrow.

워너부서

(Except for intelligence) Yes